Brillas en las noches de luna -
Capítulo 13 - Tu eres Julieta (1)
Capítulo 13 – Tu eres Julieta (1)
En nuestra escuela secundaria, se decidió que los de primer año presentarían una obra de teatro para el festival cultural. Lo que haríamos ya se había decidido por votación.
Romeo y Julieta.
‘¿No es demasiado cliché?’ Pensé.
Y luego tuvimos que decidir sobre el elenco.
“En primer lugar, el papel de Julieta. Estaba pensando que nominaríamos candidatos y luego levantaríamos la mano para votar”, dijo nuestro maestro de aula, Yoshie-sensei.
Tenía una expresión ligera; no parecía que estuviera alargando el problema con Kayama. Era posible que Kayama hubiera elegido su momento para que ella pudiera poner en orden sus sentimientos durante las vacaciones de verano.
Miré a mi alrededor, pero había un aire de evitación entre todos. Nuestra escuela estaba bastante enfocada en preparar a los estudiantes para la universidad, por lo que había mucha gente asistiendo a escuelas intensivas incluso entre los de primer año, por lo que las personas que participaron en eventos como este eran una minoría. Los roles secundarios podrían haber estado bien, pero los roles principales con muchas líneas que necesitaban mucha práctica eran los más impopulares. Esto se aplica a todas las clases, no solo a la nuestra. Aparentemente, era común que el maestro simplemente eligiera personas.
“No hay candidatos, entonces…” dijo Yoshie-sensei, sonando decepcionada.
Me tomé un momento para respirar profundamente, endurecer mi resolución y luego levanté la mano con todas mis fuerzas.
“Lo haré,” dije.
Todo el aula estalló en carcajadas en ese momento. Pero ciertamente no había levantado la mano para hacer reír a la gente.
«Sabes que estamos hablando del papel de Julieta, ¿verdad?» Dijo Yoshie-sensei. «Eres un chico, ¿no es así, Okada-kun?»
“Siempre me ha interesado usar ropa de mujer”, dije.
Más risas resonaron en el salón de clases.
“No puedes. ¿No hay chicas que quieran hacerlo? » Yoshie-sensei rechazó secamente mi declaración y presionó a los otros estudiantes. Aun así, nadie levantó la mano. Estaba claro que nadie quería hacerlo. Y luego alguien le dijo.
«Pero tal vez sería más popular si lo hiciera un chico».
Esa opinión provocó voces de aprobación con respuestas como «Tienes razón», «Será gracioso» y «Funcionará, ¿no?»
Finalmente, Yoshie-sensei cedió parcialmente. “Hmm… aunque estoy en contra. Bueno, al final, depende de los estudiantes decidir. Bueno, entonces, todos los que estén a favor de Okada-kun en el papel de Julieta, levanten la mano».
Unas cuantas manos dispersas cruzaron el salón de clases y su número aumentó constantemente. De un vistazo, parecía que más de dos tercios de la clase habían levantado la mano.
“Bueno, entonces le daremos a Okada-kun este papel por ahora. Pero si una chica quiere asumir el papel más tarde, lo obtendrá. Eso está bien, ¿verdad?»
No podía imaginar que nadie más se presentaría, pero las palabras de Yoshie-sensei resolvieron el asunto.
“A continuación, el papel de Romeo. Bueno, entonces, ¿convertiremos a este en una niña?» Dijo Yoshie-sensei, probablemente bromeando.
Pero nadie levantó la mano. Finalmente, Yoshie-sensei miró alrededor del aula con expresión preocupada.
Y luego Kayama levantó la mano. «Bueno, entonces lo haré».
“Ya veo. Entonces, supongo que te lo dejo a ti, Kayama-kun «. Yoshie-sensei pareció sorprendida, pero escribió nuestros nombres en la pizarra.
Romeo: Kayama Akira
Julieta: Okada Takuya
Qué reparto tan terrible, pensé mientras miraba las letras en la pizarra.
«Kayama, ¿por qué levantaste la mano?» Le pregunté cuando terminó el aula.
“Porque quiero destacar”, respondió con calma.
“Estaba seguro de que solo querías causarle problemas a Yoshie-sensei,” dije.
Estás pensando demasiado en las cosas. Y de hecho, ser Julieta es más extraño que mis problemas. ¿De qué diablos es eso? Has cambiado mucho más que yo «.
«… Yo también tengo mis propias circunstancias».
Bueno, normalmente no era del tipo que participaba en eventos escolares. No pensé que la reacción de Kayama fuera irrazonable.
Después del salón de clases tocaba el sexto período, educación física.
En la mayoría de las lecciones de educación física, Kayama solo miraba. Kayama también estaba mirando desde la esquina de la cancha de baloncesto ese día. Después de que me pusieran en la misma clase que él, siempre estaba nervioso durante las lecciones de educación física. Pero lo único que me puso más nervioso fue el baloncesto.
Me pasaron la pelota. Me preguntaba si debería driblear o disparar. En ese momento, Kayama entró de repente en mi campo de visión. En el momento siguiente, alguien del equipo contrario me quitó el balón.
«¡Eres tan torpe, Julieta!» Kayama me gritó, sonando un poco enojado. Podía escuchar risas a mi alrededor.
Miré hacia atrás para ver cómo avanzaba el partido y se marcó fácilmente un gol contra mi equipo. Mientras pensaba que podría ser mi culpa por no volver a la posición de inmediato, un pase de pérdida voló hacia mí de mi compañero de equipo. Lo escuché gritar.
«¡Julieta Okada!»
Sonaba como el nombre artístico de un comediante sin éxito. Con un suspiro, salté y lancé un tiro.
La pelota voló por el aire en un arco y cayó a la red.
Sorprendido, miré a Kayama. Nuestros ojos se encontraron.
«¿Qué?» Dijo Kayama, sonando irritada.
Me quedé inmóvil, incapaz de decir nada. ¿Por qué había mirado a Kayama ahora, después de marcar un gol? Lo lamenté un poco.
En el pasado, Kayama había sido jugador de baloncesto.
Hasta cierto punto durante nuestro segundo año de secundaria.
Kayama y yo estábamos en la misma clase en ese entonces. Y durante ese tiempo, estaba siendo intimidado por cierto grupo de delincuentes en la clase que tenían sus ojos puestos en mí.
«¡Salta, Okada!» gritó uno de los delincuentes.
Yo estaba sujetando la barandilla de una veranda, frente a nuestro salón de clases.
«Si te das prisa y mueres, también nos hará más felices a todos».
Todo había comenzado cuando cubrí a otro chico que estaba siendo acosado. No era bueno peleando conmigo mismo, y no tenía forma de ganar una pelea, pero no pude evitarlo cuando vi que ese tipo tenía el contenido de su bento arrojado sobre su cabeza.
En la terraza, me reí de mí mismo por haber hecho algo tan estúpido. Por alguna razón, el tipo que había sido intimidado en ese entonces se había unido al grupo que ahora me estaba intimidando. No entendí. ¿Estaba haciendo esto para escapar del temor de que algún día pudiera ser él quien fuera a ser intimidado?
«¡Muere! ¡Muere!»
Parecía que todos en la clase fingían no ver el acoso que estaba dirigido a mí. Eso era de esperarse; Yo era la prueba viviente de que cualquiera que intentara detenerlo se convertiría en el nuevo objetivo.
Hay varias formas de intimidación; los hay malintencionados como el abuso verbal y el acoso, pero el acoso que enfrenté fue violencia directa, golpes y patadas. En ese momento, me cansé de esa violencia.
Cuando miré el suelo debajo de mí desde esa galería, sentí que iba a ser absorbido. Tal vez morir estaría bien, pensé. Realmente no lo entendí, pero había muchas cosas problemáticas acerca de estar vivo. Cuando lo pensé, no había disfrutado nada en particular mientras vivía.
“Está bien,” dije rápidamente, trepando por la barandilla de la terraza.
Sosteniendo el pasamanos detrás de mí, coloqué mis pies en el borde de la terraza, donde solo había espacio suficiente para caber la mitad de mis zapatillas, y miré hacia abajo. Miré hacia atrás y vi a mis compañeros de clase mirándome con expresiones en blanco a través de la ventana abierta. Estaban mirando, pero sin mostrar una respuesta particular. Sentí que las cosas eran buenas a su manera, para no tener que volverme como ellos.
Miré hacia abajo una vez más.
El viento soplaba.
Recordé a Meiko, que había muerto hacía un año.
Morir es simple, pensé.
Pero me temblaban las piernas.
Realmente no podía decidirme.
Fue entonces cuando sucedió.
«Oi, la clase comenzará pronto».
Kayama abrió la puerta de la terraza y se acercó a mí.
Sorprendido, me di la vuelta.
«Cállate tú. Vuelve.»
Ignorando las palabras de los delincuentes como si no las hubiera escuchado en absoluto, Kayama se acercó a mí.
Ni siquiera había tenido una conversación adecuada con Kayama antes de eso. Lo único que sabía de él era que estaba en el club de baloncesto.
Pero, dicho esto, los dos teníamos cierta conexión.
Kayama Masataka.
El hermano mayor muerto de Kayama había sido el novio de Meiko. Nuestros hermanos habían tenido una relación entre ellos, por lo que teníamos que reconocer la existencia del otro, nos gustara o no. Eso no significaba que hubiéramos tenido conversaciones profundas al respecto ni nada por el estilo, pero nuestras miradas se encontraron de vez en cuando.
Pero eso fue todo a lo que se redujo nuestra relación. Hasta entonces.
«Ustedes son aburridos», dijo Kayama con voz clara.
Me quedé completamente sorprendido. Ocultando esa sorpresa, le hablé a Kayama con voz tranquila.
«Déjame solo.»
«Déjame unirme a ti», dijo Kayama, agarrando ligeramente mi hombro.
Con eso, Kayama hizo un salto alto por encima del pasamanos y se paró a mi lado.
«¿Te has vuelto loco?» gritó uno de los delincuentes.
«Okada tiene cien veces el valor que tienen ustedes», dijo Kayama, y luego soltó el pasamanos. Con sus manos libres, comenzó a aplaudir a un ritmo. «Bueno, soy más valiente que él».
Y luego, de puntillas, Kayama comenzó a caminar sobre el espacio que ocupaba la mitad del escalón fuera de la barandilla, como si bailara al ritmo de sus aplausos.
No lo podía creer.
Todos allí miraron a Kayama estupefactos. Todos habían sido absorbidos por su atmósfera.
Esta fue la etapa en solitario de Kayama.
Parecía que Kayama no temía a la muerte en absoluto. Bailó, con habilidad y ligereza.
Se ha vuelto loco.
El esta loco.
Algo anda mal con su cabeza.
Eso fue lo que pensé.
«¡Qué piensas!» Kayama se dirigió hacia mí con una expresión triunfante, llena de confianza.
Y luego se dejó caer.
Esta vez, ni siquiera tuve tiempo de sorprenderme.
Extendí mi mano, pero no lo alcanzó.
Mientras miraba a Kayama aturdido, estaba en el aire.
Consiguió aterrizar de pie, pero luego se tumbó en el suelo, agarrándose las piernas. Incluso desde el segundo piso, pude ver que su rostro estaba retorcido por el dolor. Hubo un grito desde abajo.
«¡Oye, que alguien llame a una ambulancia!» Escuché a alguien gritar.
Presa del pánico, los delincuentes se dispersaron.
Solo yo me quedé en la veranda.
Yo estaba temblando.
Y luego no pude evitar reírme.
Kayama, que debería haber estado sufriendo de dolor, me sonrió y me dio el visto bueno por alguna razón.
No actúes tan genial.
Pero realmente eres genial, pensé honestamente.
Habría estado bien si la historia terminara ahí, pero la realidad era un poco más cruel que eso. Kayama había sufrido fracturas compuestas en las piernas. Después de eso, pasó por una rehabilitación extenuante y se recuperó hasta el punto que la lesión ya no afectó su vida diaria, pero el médico le dijo que sería mejor dejar de participar en deportes físicamente exigentes.
Como si fuera una ocurrencia tardía, Kayama me dijo más tarde: «Mis piernas no funcionarán incluso si continúo con los deportes». Y así, dejó el baloncesto. Al parecer, como una persona alta y con buenos reflejos, había sido un jugador as, y el club de baloncesto había puesto grandes expectativas en él.
De hecho, no le había dicho directamente nada a Kayama sobre esto.
Nunca dije lo siento, gracias por hacer eso por mí, ni nada por el estilo.
Pero una vez le pregunté por qué había hecho una locura.
“Tengo la sensación de que si hubieras saltado, realmente habrías muerto, Okada. Incluso desde el segundo piso, si aterrizas mal, probablemente morirías. Y sentí que querías morir. Pero sentí que si saltaba, no moriría. Soy inmortal, ya ves. Ah, pero también pensé que las cosas no se calmarían si no lo hacía. Soy malo peleando, sabes. El acoso se detuvo por completo, así que las cosas salieron bien al final, ¿no es así? »
Sin embargo, no entendí lo que Kayama estaba pensando incluso después de escuchar esta explicación.
De vez en cuando, Kayama era un tipo que decía e hacía locuras que la gente común no podía entender.
Pero después de eso, aunque dije varias cosas sobre él, tenía un ligero respeto hacia Kayama, y lo que hizo ese día fue por qué era mi salvador.
Mientras caminaba por un pasillo durante la hora del almuerzo, me encontré con Kayama, que estaba hablando con una chica de otra clase. Mientras trataba de pasar, fingiendo que no me había dado cuenta, la chica de repente le dio a Kayama una bofetada en la cara. Todos los demás estudiantes en el pasillo se dieron la vuelta para ver qué estaba pasando.
“Alguien como tú debería irse y morir”, dijo la niña, y luego se alejó apresuradamente por el pasillo. Ella era una chica bonita.
Kayama tenía una expresión algo renovada en su rostro. Al darse cuenta de mí, sonrió. No tenía idea de por qué sonreiría en un momento como este.
«Ven conmigo por un rato», dijo, caminando hacia las escaleras de emergencia al final del pasillo. No teniendo elección, lo seguí.
El viento soplaba con fuerza en el rellano de las escaleras de emergencia. Kayama se sentó en una de las escaleras y miró hacia el cielo.
«Con eso, finalmente he terminado con todos ellas», dijo.
«¿Cortaste tus relaciones con las mujeres?» Yo pregunté.
«Si. Ah, hombre, estoy cansado ”, dijo emocionado, frotando la mejilla que había sido abofeteada antes.
«Dime, Kayama, ¿por qué estás haciendo algo así?»
“Hmm… me he aburrido de mi juego. Quiero decir, no hay juego del que no te aburras, ¿verdad?»
Una forma egocéntrica de decir las cosas como siempre, pensé. Habría sido insoportable para la gente que había salido con él.
“Dime, Okada. ¿Crees que la vida se puede empezar de nuevo? » Preguntó Kayama.
«Es imposible», respondí de inmediato.
«Tuve un sueño», dijo Kayama con los ojos cerrados, como si recordara algo. «Fue un sueño en el que viajé en el tiempo antes de que mi hermano mayor muriera y reviví toda mi vida desde el principio». Y luego, de repente, dio un grito sin palabras mientras se ponía de pie. «Creo que voy a ir a ver a Watarase Mamizu».
¿Kayama ha estado cortando sus relaciones con mujeres con ese propósito? Me preguntaba. Cuando me di cuenta de lo que eso significaría, me sentí sorprendido, pero antes de que pudiera confirmarlo con Kayama, se marchó, dejándome atrás.
De alguna manera, me sentí realmente conmocionado.
Poco tiempo después de que terminaran las vacaciones de verano, Mamizu fue trasladada de la habitación compartida a una privada. Aparentemente, no fue ajena a los resultados de la inspección que tuvo antes. Poco a poco, ella fue adelgazando y su rostro se había vuelto visiblemente más pálido.
Mamizu no me había dicho el significado detrás del «lo siento» cuando me confesé el otro día, y no le pregunté. Esto se debió a que entendí incluso sin preguntarle o sin que ella me explicara, y sentí que sería extremadamente difícil expresarlo con palabras.
“Me dijeron cuánto tiempo más tengo que vivir hoy”, dijo Mamizu.
Aparentemente, su condición no era muy buena en estos días. Podía sentirlo en su piel.
“Es un médico inútil, ¿verdad? Va a volver a equivocarse de todos modos» dije, con una sensación de deseo en mis palabras.
«¿Tal vez quién sabe?» La voz de Mamizu sonaba un poco impotente. Su expresión era diferente a la que tenía cuando nos conocimos. «¿Quieres saber cuántos meses me quedan?»
«No quiero escucharlo».
Eso fue lo que honestamente me sentí. No era como si pudiera hacer algo al respecto sabiéndolo. Podría haber querido saber si se trataba de mi vida útil, pero no quería oír hablar de Mamizu. Quizás soy una persona más débil de corazón de lo que pensaba. Una sonrisa amarga casi apareció en mi rostro.
«Me las arreglé para conseguir el papel de Julieta», dije.
No, eso es correcto. Solo había una cosa que podía hacer. Haciendo las cosas en la lista de Mamizu de ‘cosas que quería hacer antes de morir’, una por una, y tachándolas.
«¿De Verdad? ¡Valió la pena intentarlo, verdad!» Mamizu exclamó.
Por supuesto, eso había sido algo que Mamizu había pedido. Cuando le dije que el proyecto de la clase para el festival cultural era Romeo y Julieta, Mamizu me dijo que quería ser parte de él. Yo había respondido, «Está bien», antes de que Mamizu pudiera siquiera decir algo más.
“Bueno, sobre la próxima ‘cosa que quiero hacer antes de morir’”, dijo Mamizu, entregándome el libro de bolsillo que tenía en la mano. “Quiero visitar la tumba del autor que me gusta”.
Miré la portada del libro de bolsillo que me habían entregado. El autor era Shizusawa Sou, y el título era «Un rayo de luz». Abrí el libro para ver que el contenido estaba escrito en un lenguaje anticuado; se sentía como una obra literaria realmente antigua. Este era el libro que Mamizu siempre estaba leyendo.
“Este es el escritor que más me gusta”, dijo Mamizu. «Quería visitar su tumba sin importar qué, pero …»
«Bien.»
Probablemente obtendría la información que necesitaba con suficiente búsqueda en Google. No sabía dónde estaba, pero decidí hacer la promesa de que lo haría primero.
“Takuya-kun. De verdad, gracias por todo ”, dijo Mamizu en tono de admiración.
«¿Qué estas diciendo? Es desagradable «. Sus palabras no me hicieron feliz en absoluto. «Suenas como si fueras a morir mañana».
Las palabras se deslizaron de mi boca. Maldita sea, pensé, en el momento en que las pronuncié. Porque la expresión de Mamizu había cambiado de repente.
«Esta bien. No tienes que preocuparte, estará bien ”, dijo Mamizu, como si estuviera consolando a un niño.
No tenía idea de lo que se suponía que estaba bien.
.
.
.
Si encuentras algún error (contenido no estándar, redirecciones de anuncios, enlaces rotos, etc.), por favor avísanos para que podamos solucionarlo lo antes posible.
Reportar