Brillas en las noches de luna

Brillas en las noches de luna. 

Desde la muerte de alguien importante para mí, he estado viviendo imprudentemente.

Después de convertirme en estudiante de secundaria, había una niña en mi clase que permaneció hospitalizada debido a una «enfermedad de luminiscencia».

Esta enfermedad se llama así porque los cuerpos de los que la padecen brillan débilmente cuando se exponen a la luz de la luna, y ese brillo se vuelve más fuerte a medida que se acerca el momento de su muerte.

El nombre de la niña es Watarase Mamizu. Después de enterarse de que no tiene mucho tiempo para vivir, y hay cosas que quiere hacer antes de morir …

«¿Me dejarás ayudarte con eso?»

«¿De Verdad?»

Cuando hice esta promesa, el tiempo que se había congelado para mí comenzó a moverse nuevamente.

Nota de Tac-K: Chicos esta es una de las nuevas novelas, la traducción es ingles ya termino y es corta pero me gusto bastante así que quería compartirla con ustedes, espero les guste como a mi. (^◡^ )

Un detalle para aquellos interesados, hay un drama adaptado por si lo quieren revisar también aunque a mi me gusta más la novela :3

Brillas en las noches de luna – Inicio

Había flores de cerezo floreciendo a ambos lados de la calle de la colina. Cuando terminé de escalarla, apareció un nuevo hospital a la vista. Era un edificio nuevo y relativamente limpio, de alguna manera no parecía que hubieran personas allí. A pesar de ser un hospital, tenía aire de ser un edificio de oficinas. Eso me hizo sentir un poco más a gusto. Informé a la recepción sobre mis asuntos aquí y rápidamente me dijeron a qué habitación ir.

Pensando en cómo pronto conocería a un completo extraño, me hacia sentir bastante nervioso. Sin mencionar el hecho de que esta persona era una chica que había sido hospitalizada debido a una enfermedad.

Estaba un poco inquieto mientras esperaba el ascensor del hospital.

“Escuché que es una verdadera belleza”, era lo que me habían dicho.

Aparentemente, su nombre era Watarase Mamizu.