Sus mil secretos
Capítulo 719

Capítulo 719:

Thomas seguía furioso por el incidente de Wendy.

«Sinceramente, no me agrado desde el momento en que empezó a hablar. Resulta que juzgué bien el carácter. Lo curioso es que los profesores de tu universidad siguen pensando que es una especie de tesoro precioso que han conseguido para haberla recomendado como mi intérprete.» Arielle sólo sonrió en respuesta.

Justo en ese momento, Arielle se dio cuenta de que Arthur la estaba llamando.

Había silenciado su teléfono hacía un rato, así que sólo entonces vio la llamada de Arthur.

«Profesor Harlem, necesito atender una llamada».

«Adelante. La comida de su restaurante es demasiado deliciosa. Voy a seguir disfrutándola».

«De acuerdo», dijo Arielle con una sonrisa antes de salir a contestar la llamada.

En el momento en que la aceptó, la voz ansiosa de Arthur llegó hasta su oído.

«Arielle, ¿Dónde estás? Necesitamos tu ayuda. Hablas con fluidez la Ustranasion de Lightspring, y la Universidad Maxwell se encuentra en Lightspring. Le harías un gran favor a nuestra universidad si pudieras venir aquí y ayudarnos a traducir un documento a la Ustranasion de Lightspring».

El Ustranasion de Lightspring tenía diferentes pronunciaciones de las palabras, a diferencia del Ustranasion en general. Además, la estructura de las frases y las palabras eran ligeramente diferentes; se inclinaba más hacia la forma más antigua de Ustranasion.

Si pudiera traducir el plan de clases al Ustranasion de Lightspring, la calidad de la traducción sería mucho mayor.

Recordando lo que Thomas había dicho antes sobre Wendy, Arielle preguntó: «¿Se trata de traducir un plan de clase de matemáticas avanzadas?».

«Sí, es ése».

Arielle guardó silencio durante un breve segundo antes de responder: «Muy bien. Volveré lo antes posible».

«¡Estupendo! Te esperamos en la sala de reuniones del segundo piso, en el bloque de profesores».

«De acuerdo». Después de que Arielle terminara la llamada, volvió al restaurante y le contó a Thomas lo de la traducción del plan de clases.

Thomas negó con la cabeza. «Pedirles que lo hagan sería una exageración. Aun así, parecen bastante sinceros, así que quizá sea bueno que les eches una mano. Ya que he terminado de comer, volveré a la universidad contigo».

Arielle entonces recordó: «Por favor, no olvides que tienes que mantener mi identidad en secreto».

«Déjalo en mis manos. Aunque ya soy mayor, mi mente sigue siendo la de un joven. Tu nombre no es San sino Arielle, ¿Verdad?»

«Así es. Qué hombre tan inteligente».

Al oír eso, Thomas se quedó helado. ¿Piensa en mí como en un niño que necesita elogios?

Los dos charlaron alegremente de camino a la Universidad de Jadeborough. Pronto estuvieron frente a la sala de reuniones.

Wendy seguía escribiendo su carta y, cuando levantó la cabeza, vio a Arielle con Thomas. Inmediatamente, una variedad de emociones pasó por su rostro.

El Profesor Sleight le ha pedido a Arielle que venga.

¿De verdad cree que Arielle podrá hacer lo que yo no puedo?

¡Deja de tomarme el pelo!

Traer a Arielle aquí sólo hará que el Profesor Harlem se enfurezca de nuevo. La universidad sólo sufrirá otro episodio de vergüenza.

Sin embargo, en el siguiente segundo, vio una escena que la dejó boquiabierta. Thomas, que apenas le prestaba atención incluso en un buen día, estaba haciendo gestos de felicidad para que Arielle entrara en la sala.

¿Qué está pasando?

¿Por qué el Profesor Harlem se comporta así con Arielle?

Wendy no era la única confundida; Arthur y los demás profesores estaban igualmente desconcertados.

Al final, Arthur fue el que dio un paso adelante y preguntó: «Profesor Harlem, ¿Conoce a esta alumna?».

Thomas estaba a punto de asentir cuando se dio cuenta de que Arielle le miraba fijamente. Apresuradamente, negó con la cabeza y dijo: «En realidad no. Esta estudiante utilizó la Ustranasion de Lightspring para presentar algunos de los platos del menú cuando salí a comer. Resulta que es una alumna de tu universidad que viene corriendo a traducir el plan de clases, así que la seguí».

«Qué casualidad». Arthur no le dio importancia. Mirando hacia Arielle, dijo entonces, «Arielle, no nos queda mucho tiempo. Ven a organizar las traducciones con nosotros».

Arielle asintió. «Por cierto, Profesor Sleight, escribir la traducción sería demasiado lento. Conozco un buen programa de reconocimiento de voz. Entrégame el plan de la lección, y yo traduciré el texto verbalmente y dejaré que el software haga la copia escrita». Al oír esto, todos se quedaron paralizados.

.

.

.