Madrastra de cinco grandes villanos
Capítulo 107 - Las preocupaciones de Shao Xi

Capítulo 107: Las preocupaciones de Shao Xi

Fu, Lu, Shou y Xǐ se quedaron atónitos ante el repentino cambio de actitud de los aldeanos. Anteriormente, cuando se habían enterado de que Shao Dong había ido a recoger basura, lo habían ridiculizado por ello. Incluso la gente que había ido con él también se había burlado, incluyendo a sus hijos. Ahora, la actitud de todos había cambiado, y le rogaban que les acompañaran.

Sin embargo, todo esto pasaría en el futuro, así que no hablemos de ello por ahora.

Aunque realmente se podía ganar dinero con esto, había muchas dificultades. Después de correr durante unos días, Shao Dong había perdido bastante peso, perdiendo la carne que Mu Jingzhe le había hecho ganar con mucho esfuerzo.

Mu Jingzhe y Shao Dong volvieron de la ciudad y se encontraron con Li Zhaodi y el resto. Se apresuraron a volver a casa y les contaron la situación de Mu Han por el camino.

«Mu Han está trabajando muy duro ahora. Es realmente la época más calurosa del año. El sol es abrasador, pero él corre a recoger la basura todos los días. Ha perdido un poco de peso sólo por el sol».

«Es joven. Es tiempo de que lo dé todo. Si no, ¿Quién se atrevería a casarse con él dentro de dos años? ¿Quién no trabaja duro para ganar dinero? Todos los granjeros hemos trabajado duro para ganar dinero». Mu Teng mantuvo una expresión seria, pero había una mirada de satisfacción en sus ojos.

Su negocio de venta de panecillos había sido bastante estable. Sin embargo, en verano, su negocio ya no era tan bueno. Además, en verano, el negocio de la comida no era fácil de mantener, ya que los alimentos no se podían conservar durante la noche porque se estropeaban con facilidad.

Li Zhaodi vio que las paletas de hielo se vendían muy bien fuera, así que planeó vender también algunas paletas.

Realmente tenía cabeza para los negocios. El negocio iba bastante bien. Más tarde, vio que a los aldeanos también les gustaba comer polos, así que decidió venderlos también en el pueblo.

Cuando estaba ocupada, llevaba las paletas a la casa de Mu Jingzhe y pedía a los niños que la ayudaran a venderlos. La remuneración de cada persona era comer una paleta.

Aunque ella lo llamaba remuneración, no hacía más que mimar a los niños.

Más y más niños llegaron a la Residencia Shao. La gente iba y venía. Mu Jingzhe no sabía por qué, pero desde que había vuelto de la ciudad, tenía la sensación de que alguien la seguía. Sin embargo, cada vez que se giraba, no veía nada.

Al final, sólo podía atribuirlo a su imaginación.

Había otro problema. Mu Jingzhe se dio cuenta de que desde que había vuelto de la ciudad con Shao Xi, el niño parecía haberse marchitado.

Al principio había estado muy unido a ella, pero de repente, volvió a ser como al principio. Ya no estaba cerca de ella e incluso cada vez la llamaba menos ‘mami’.

Mu Jingzhe no podía entenderlo por mucho que lo pensara. Lógicamente, deberían haberse acercado más después de haber pasado por lo bueno y lo malo juntos, así que ¿Por qué Shao Xi actuaba tan distante?

No es que Mu Jingzhe no se haya esforzado durante este periodo, pero siempre había fracasado.

Por aquel entonces, habían acordado comprar el periódico que había publicado su escrito. Mu Jingzhe lo había comprado e incluso había ido a promocionarlo. Sin embargo, Shao Xi seguía sin interesarse. Tampoco se interesó cuando la escuela lo elogió.

Cuando volvió ese día, Mu Jingzhe compró el periódico que había publicado el escrito del chico regordete. Después de comer, llamó a Shao Xi.

«Vamos, Shao Xi. Quedamos en quemar esto por él».

Shao Xi no se negó, pero el proceso fue silencioso. Mu Jingzhe le sujetó la mano, pero consiguió liberarse.

Mu Jingzhe sintió que no podía seguir así. Cuando llegaron a casa, llamó a Shao Xi: «Pequeño Xi, vamos a hablar».

Las manos de Shao Xi se entrelazaron por un momento antes de bajar la cabeza y sentarse frente a Mu Jingzhe.

«Pequeño Xi, mírame». Mu Jingzhe levantó la mano para que Shao Xi levantara la vista. «¿Qué te pasa últimamente? ¿Me odias? ¿He dicho o hecho algo malo recientemente?»

Shao Xi entró en pánico. «No».

«¿Entonces por qué me evitas? Ni siquiera quieres mirarme a los ojos. Es como si me odiaras». Mu Jingzhe le miró con seriedad. «Al principio, pensé que deberíamos estar más unidos después de haber pasado juntos por lo bueno y lo malo. Pero ahora, parece que ocurre lo contrario.

«Si he hecho algo que no te gusta o tienes algo en mente, tienes que decírmelo para que pueda cambiarlo, ¿De acuerdo?»

Las manos de Shao Xi se cerraron en apretados puños. «No. No. No has hecho nada malo».

«Si no hice nada malo, ¿Por qué dejé de agradarte?» Mu Jingzhe tocó la pequeña mano de Shao Xi. «No uses demasiada fuerza, o te dolerá».

Shao Xi escuchó las palabras de Mu Jingzhe y sintió el calor de su preocupación. Por mucho que intentara controlarlo, sintió un escozor en la nariz. «Este dolor no es nada. ¿No puedes evitar preocuparte tanto por mí?»

¿Cómo le hizo vacilar una y otra vez?

Sus hermanos se habían dado cuenta de que algo andaba mal con él durante este período y le habían preguntado en privado qué pasaba. Ahora, Mu Jingzhe también estaba tratando de vacilarle de esta manera.

«Mami, déjame en paz. Estoy bien. Estoy bien. No te odio. Me agradas mucho. Sólo… se todos modos, déjame en paz. Y no te acerques demasiado a mí».

Shao Xi se puso en pie, queriendo huir, pero Mu Jingzhe lo apartó rápidamente y lo abrazó. «No, si no dejas las cosas claras hoy, no podrás irte. ¿Por qué no puedo acercarme demasiado a ti?»

Mu Jingzhe estaba muy ansiosa. Tenía que averiguar qué ocurría hoy. Pensando que a Shao Xi se le podía persuadir con la razón pero no con la coacción, le abrazó por detrás y frotó su rostro contra su espalda mientras hablaba con voz suave.

«Pequeño Xi, me siento muy mal sabiendo que me ignoras-»

Shao Xi se puso aún más rígido. Al oír que Mu Jingzhe estaba a punto de llorar, se giró rápidamente. «No llores. No te estoy ignorando. Sólo tengo miedo… miedo de implicarte».

Mu Jingzhe le agarró la mano. «¿Qué quieres decir? ¿Por qué tienes miedo de implicarme?»

Cuando Shao Xi miró la cálida mirada de Mu Jingzhe, en combinación con la presión y el dolor que había soportado recientemente, finalmente no pudo evitar decir la verdad.

«Sólo creo que tengo mala suerte. Que seas amable conmigo te va a perjudicar…» Shao Xi finalmente reveló la razón.

Mu Jingzhe no había esperado que esta fuera la razón. Se enfadó y se le rompió el corazón cuando escuchó esto. No pudo evitar agarrar a Shao Xi y darle unos golpes en el trasero.

«Niño, te has guardado algo tan importante para ti y no me lo has contado. No dejé de decirte que tienes que avisarme si tienes problemas, pero no hiciste caso a mis palabras, ¿verdad?»

«Lo hice. Tenía miedo». A pesar de que le estaba pegando, el corazón de Shao Xi realmente se tranquilizó. «Mamá, sólo tengo miedo».

«¿De qué tienes miedo? Esa es simple superstición!» Mu Jingzhe, que esperaba algo mejor de él, le ayudó a secar sus lágrimas. «Deja de llorar. Si alguien tiene que llorar, ésa soy yo».

Pellizcó la mejilla de Shao Xi. «Tonto, eres un pequeño tonto. No puedes ser supersticioso, ¿sabes? Eres un escritor. ¿Cómo puedes ser supersticioso?»

Shao Xi no podía mirar a Mu Jingzhe, demasiado avergonzado para dejarle ver su rostro. Enterró la cabeza en su hombro y olió con avidez la fragancia familiar del cuerpo de Mu Jingzhe. «Sólo tengo miedo».

El Pequeño Wu asomó la cabeza con cautela y preguntó: «Mami, ¿Qué pasa?».

«No es nada. Tu segundo hermano sólo necesita una lección». Mu Jingzhe miró a Shao Xi, que se apoyaba en ella, y sacudió la cabeza con impotencia. Luego miro al Pequeño Wu y le dijo: «Pequeño Wu, ve a buscar a tu hermano mayor y pídele que te traiga el libro que tomó prestado de la biblioteca».

El Pequeño Wu se dio la vuelta y no dijo nada, pero Mu Jingzhe escucho pasos. Shao Dong y el resto probablemente estaban siguiendo al Pequeño Wu.

Shao Dong trajo rápidamente todos los libros. El Pequeño Wu y los demás le siguieron. Mu Jingzhe se limitó a dejarlos tranquilos y a rebuscar entre los libros para encontrar el que quería.

«Vamos, Shao Xi. Lee esto por mí». Tiró de Shao Xi, que seguía abrazado a su cuello.

Shao Xi se frotó el rostro contra su hombro dos veces y se limpió las lágrimas. No se atrevió a levantar la cabeza para mirar a sus hermanos. Sólo preguntó en voz baja: «¿Leer qué?».

«Lee esta sección». Mu Jingzhe señaló.

Shao Xi miró el libro y leyó lo que le indicaban. «Cuando los cielos están a punto de conferir una gran responsabilidad a una persona, primero tendrán que entrenar su fuerza de voluntad, esforzar sus músculos y huesos, matar de hambre su piel y su carne, vaciar su cuerpo. Entonces podrán hacer lo que quieran y beneficiarse de lo que antes no podían».

.

.

.

Este capítulo se tradujo lo más antes posible gracias a RafaVentu95!

Quien uso sus beneficios para traducir los capítulos lo más antes posible!

El capítulo 107

.