Capítulo 143:

«Rat-a-tat-tat». Debbie se sobresaltó al oír que llamaban a la puerta. Ya había pasado su hora habitual de dormir, y se preguntó quién podría ser a estas horas intempestivas. Acababa de bajarse la cremallera de la chaqueta. No tuvo más remedio que volver a subírsela.

«¿Quién es?», gritó.

«Jovencita, soy yo». Parecía la voz de la mujer del jefe del pueblo.

Su suposición fue acertada. Cuando Debbie abrió la puerta, vio fuera a la mujer del jefe del pueblo y a su apuesto hijo.

La mujer sonrió agradablemente al ver a Debbie y le preguntó: «Jovencita, ¿Te he despertado?».

Debbie negó con la cabeza. «No, no pasa nada. Aún no había dormido. ¿Va todo bien?», respondió, confusa sobre por qué aquellos dos la visitaban por la noche.

La mujer se volvió hacia su hijo. Inmediatamente levantó algo del suelo y se lo entregó a Debbie. «Es nuestro ventilador eléctrico de calentamiento. Mi madre y yo te lo hemos traído para que no pases frío», le dijo tímidamente.

«Pero… no… No puedo aceptarlo. Es demasiado generoso». Debbie se sintió profundamente conmovida. Por lo que ella sabía, en el pueblo no había ni siquiera un calentador de agua. ¿Cómo se las habían arreglado para conseguirle un calentador eléctrico?

No quería ser una carga para nadie, pero la mujer del jefe de la aldea no se lo permitió y pidió directamente a su hijo que llevara el ventilador a la habitación de Debbie. Antes de que Debbie supiera cómo y de qué se trataba, el chico ya había enchufado el ventilador a una toma de corriente y la habitación se llenó con el leve zumbido de su motor.

«¡Muchas gracias! Pero si dejo el ventilador en mi habitación, ¿Qué pasará contigo? Pasarás frío por la noche sin él», protestó Debbie, aunque no era del todo desagradecida. Si había acertado, tal vez fuera el único ventilador eléctrico de todo el pueblo.

Con una sonrisa sincera, la mujer respondió: «Estamos acostumbrados a este tiempo, jovencita, pero tú vienes de la gran ciudad. No puedes dormirte por la noche sin él. Por favor, duerme bien. Tenemos que irnos ya».

Luego cogió a su hijo de la mano y se fueron juntos, dejando a Debbie con sus confusos pensamientos.

Con el ventilador encendido, la habitación pronto se llenó de un ambiente cálido.

Sentada en el borde de la cama, sumida en sus pensamientos, Debbie se olvidó incluso de tumbarse.

Estaba confusa. ¿Por qué me trata tan bien la mujer del jefe del pueblo? ¿Es cierta la broma de Jared? ¿De verdad quiere que me quede y me case con su hijo? A decir verdad, su hijo es bastante guapo. Pero… estoy casada. Tengo a Carlos. Si es por eso por lo que está pasando todo este asunto del trato especial, me temo que su deseo no puede hacerse realidad y tiene que parar’, reflexionó.

Resultó que no podía estar más lejos de la verdad. Lo comprobó cuando fue a buscar agua caliente.

No sólo la mujer del jefe del pueblo la trataba tan bien. Debbie se dio cuenta de que todas las personas del pueblo que formaban parte de su vida ahora eran extremadamente amables. Incluso el dueño de la casa en la que se alojaba la atendía de forma excepcional. Cuando salió de su habitación y le dijo al anfitrión que quería agua caliente, éste le llevó inmediatamente tres termos a su habitación.

No fue lo único que hizo. Antes, también había preparado una palangana nueva y una toalla limpia para Debbie. Debbie no había pensado demasiado en estas cosas nuevas porque creía que todas las demás compañeras tenían lo mismo que ella.

Esta idea se rompió bruscamente cuando, tras lavarse la cara y limpiarse el cuerpo, volvió a deslizarse en la cama. Para su sorpresa, la cama no estaba fría. Y el ventilador no podía haber calentado la cama; estaba demasiado bajo para eso.

Debbie se incorporó y miró con detenimiento. Fue entonces cuando se dio cuenta de que había una manta eléctrica sobre la cama. Además, alguien la había encendido con antelación, así que ya estaba bastante caliente.

Una sospecha volvió a surgir en su corazón. Incapaz de contener su curiosidad, sacó el móvil y envió un mensaje a Jared y Dixon. Preguntó con cautela: «¡Eh, chicos! ¿Tenéis frío en vuestras habitaciones?».

Tras esperar un buen rato, recibió la respuesta de Jared. «¡Claro que tenemos frío, Deb! No podía soportarlo, así que he venido a dormir en la misma cama que Dixon». Antes de que Debbie pudiera devolverle el mensaje, recibió un mensaje de voz de Jared. «Tío, ¡Qué coño! Aquí hace un tiempo invernal y me estoy muriendo de frío. Es más, ese imbécil de Dixon me ha pedido que me quede en el edredón para calentarle la cama. ¡Estoy muy cabreada!

Pero necesito quedarme con alguien para mantenerme caliente cuando duermo, así que no tengo más remedio que tolerar a ese tipo». Aunque sus amigas estaban frías, Debbie no pudo evitar soltar una carcajada culpable.

Podía oír vagamente la queja de Dixon en el fondo del mensaje de voz, y resultaba cómico. «Jared, ¿Eres una serpiente? ¿Por qué sigue tan fría la cama? Llevas mucho tiempo en ella».

A juzgar por sus palabras, Debbie estaba segura de que no tenían manta eléctrica.

¿Soy la única que la tiene?», se preguntó. Para confirmar su suposición, envió también un mensaje a Gail. De todas formas, ahora no podría dormir si no conseguía averiguarlo todo. Escribió: «Gail, ¿Estás dormida?».

Enseguida recibió el mensaje de voz de Gail. Tenían demasiado frío para teclear con los pulgares. «¿Es realmente una pregunta? Hace tanto frío en este lugar tan malo. ¿Cómo voy a dormirme? No debería haber traído bocadillos para los niños. Debería haber traído algo para mantenerme caliente, como una manta eléctrica. Ni siquiera quiero subirme a esta cama tan fría…».

Debbie hizo una pausa. Gail era su prima. Debbie no quería que se resfriara o contrajera alguna enfermedad grave, así que le devolvió el mensaje. «Si no puedes soportarlo, ¿Qué tal si vienes a mi habitación y dormimos juntas?».

Tras esperar unos dos minutos, Debbie recibió la respuesta de Gail. Esta vez había recurrido al texto. «¡Ni hablar! ¡Nunca dormiré en la misma cama que tú! ¡A saber cómo huele tu cuerpo! Ni hablar. ¡Joder! ¡Qué sitio más malo hay aquí! Ni siquiera encuentro una manta eléctrica en ningún sitio».

‘Tengo un olor desagradable. Pues quédate en tu cama fría». Debbie repitió enfadada la frase de Gail, exasperada. Ya no le importaba y decidió dormir.

Al día siguiente, llegó a la aldea de Southon el primer lote de suministros donados. Por ello, Debbie y sus compañeros se reunieron en una pequeña escuela y empezaron a distribuir los suministros a cada hogar. Los suministros eran numerosos y, cuando terminaron, ya había anochecido. Un día había transcurrido rápidamente.

Durante sus interacciones, Debbie también conoció a unos cuantos niños que no tenían padres y estaban siendo criados por sus abuelos. En silencio, dio algo de dinero a los abuelos de estas familias.

Una de las abuelas de los niños estaba tan agradecida que incluso se arrodilló delante de Debbie, lo que la sobresaltó, y rápidamente levantó a la anciana del suelo. Hubiera sido una escena conmovedora, pero Debbie no se sentía cómoda con alguien de pie.

Al tercer día, como no había llegado el segundo lote de los suministros donados, los quince universitarios se turnaron para dar clases a los niños de allí. Les contaron muchas cosas de las que nunca habían oído hablar debido a las malas condiciones educativas del lugar. También les cantaron muchas canciones populares.

La destartalada aula se había vuelto ruidosa. Muchos aldeanos también habían acudido a la escuela e incluso estaban de pie fuera, ya que no había espacio suficiente dentro. Con gran placer, escucharon a Debbie y Jared cantar canciones y luego escucharon a Dixon y Gregory contar historias. Todo lo que contaban los alumnos era nuevo e interesante para los aldeanos.

La mañana del cuarto día llegó el segundo lote de suministros. En este lote había zapatos y ropa de algodón nuevos. Los universitarios ayudaron a los niños a lavarse los pies y luego les pidieron que se probaran los zapatos nuevos.

Debbie no tenía ninguna misión esta tarde, así que se fue sola y en silencio al patio que hay detrás de la escuela. Quería respirar aire fresco todo el tiempo que pudiera. Antes le había dicho al hijo del jefe del pueblo que la ayudara a enviar unas cuantas postales. ¿Se preguntó si Kasie y los demás ya habrían recibido mis postales?

Acababa de sentarse en una gran roca y de sacar su teléfono, que no tenía cobertura, cuando de repente apareció una persona delante de ella, tapando la fresca luz del sol.

Levantó la cabeza y vio que era Gus.

La miraba fijamente sin decir palabra. Debbie miró a su alrededor y no encontró a nadie más. Confundida, preguntó: «¿Qué quieres?». Gus seguía mirándola sin responder.

A Debbie se le puso la carne de gallina con su mirada. «Maldita sea. Oye, tú eres un hombre y yo una mujer. No me mires así. Tengo miedo…».

Gus puso los ojos en blanco. Resopló: «¡Eres tan estúpida como los demás!».

Debbie se quedó sin habla. ¿Qué quería? ¿Está aquí para causarme nuevos problemas?

Con esa idea en la cabeza, Debbie guardó el teléfono y se levantó de la gran roca. Estaba a punto de marcharse, pero Gus la detuvo. «¿Qué pasa entre Carlos Huo y tú?». Gus había oído por casualidad las palabras de alguien. Fuera quien fuese, la persona había dicho que Carlos exigía a la gente de aquí que atendieran de forma excepcional a Debbie.

Al mencionar el nombre de Carlos, Debbie se dio la vuelta y le espetó: «Niñato cobarde, métete en tus asuntos y no metas las narices donde no te llaman».

¿Qué? ¿Niño flojo? ¿Yo?

La cara de Gus se ensombreció. Si Debbie no fuera una mujer, seguramente le habría dado un puñetazo.

Cuando Debbie se hubo marchado, Gus envió inmediatamente un mensaje a su hermano. «¡Curtis, Debbie me ha llamado niño debilucho! ¿Cómo se atreve a hacer eso? Tengo que volver a Ciudad Y ahora mismo. Organiza que alguien me recoja. No quiero volver a coger ese maldito autobús».

La señal era mala en el pueblo, y Gus tuvo que intentarlo varias veces antes de que el mensaje llegara.

Unos instantes después, Gus recibió la respuesta de Curtis con sólo unas palabras.

«Debbie tiene razón. Quédate ahí».

Gus se enfadó por su fría respuesta. Se preguntaba por qué su hermano siempre estaba del lado de Debbie.

Estaba seguro de que Curtis quería a Colleen, así que no debería haber ninguna relación indeseable entre Curtis y Debbie. Cuando vuelva a casa, tengo que preguntarle a mi padre si nos confundieron a Debbie y a mí cuando nacimos. ¿Es posible que Debbie sea su hija biológica y yo la equivocada?

Hubo varias ocasiones en las que Gus sintió que Debbie era la hermana pequeña de Curtis y que él mismo era el que había sido adoptado para proteger a Debbie.

.

.

.

Consejo: Puedes usar las teclas de flecha izquierda y derecha del teclado para navegar entre capítulos.Toca el centro de la pantalla para mostrar las opciones de lectura.

Si encuentras algún error (contenido no estándar, redirecciones de anuncios, enlaces rotos, etc.), por favor avísanos para que podamos solucionarlo lo antes posible.

Reportar