Capítulo 620: 

Anuncio súper súper importante en la nota 2 al final del capítulo lindas personitas.

Stanley miró tranquilamente a Summer y le sugirió: «Si realmente le odias a muerte, tal vez sea bueno que te quedes a su lado».

«¿Qué quieres decir?» Summer le dio un vistazo inquisitivo.

«Leonardo sigue sintiendo algo por ti y no te hará nada. Si te mudas de su villa, ¿Cuántas oportunidades tendrás de verlo con tus antecedentes? ¿No es eso aún más inconveniente para que te vengues?» Stanley dio a Summer una mirada seria.

Summer se burló en su corazón, pero no mostró ninguna señal de ello en su rostro: «¿Cómo puedo vengarme?».

«Tú tienes muchas oportunidades para vengarte de él. Tú puedes añadir algo a su comida o entrometerte en los documentos confidenciales de su empresa. Cualquiera de ellas puede aplastar a Leonardo».

Stanley enfatizó deliberadamente su último comentario.

Summer se quedó en silencio al escuchar esto. Se quedó mirando a Stanley durante un rato y dijo: «¿Por qué siento que odias a Leonardo más que yo? En realidad, tengo mucha curiosidad por saber qué pasó exactamente entre tú y Leonardo».

Estaba un poco nerviosa por hacer esta pregunta. ¿Le diría Stanley la respuesta?

Stanley reveló una extraña sonrisa y dijo sin prisa: «Te lo contaré cuando consigas vengarte de Leonardo».

Summer frunció los labios y dijo: «Parece que tengo que esperar mucho tiempo».

Stanley es astuto como un zorro. Sabía que no me contaría el secreto tan fácilmente.

«Si haces todo lo posible, ese día llegará muy pronto. Tú eres la única persona que está cerca de Leonardo en este momento. Es más fácil para ti conspirar contra él que cualquier otra persona». Stanley fijó sus ojos en Summer, con el rostro ligeramente distorsionado.

«Por supuesto que lo sé». Summer se detuvo un momento y levantó la vista hacia Stanley, su tono llevaba un rastro de burla: «¿No me trataste de la misma manera entonces?».

«Sé que estás enfadada por lo que hice entonces, pero ¿No entiendes que la gente es egoísta y sólo piensa en sí misma?». Stanley dijo con seriedad: «Summer, eres demasiado tierna de corazón. En el futuro, descubrirás que no hay nada en este mundo por lo que merezca la pena que ablandes tu corazón».

Summer se burló y dijo sin rodeos: «¿Igual que tú? Para lograr tu objetivo, utilizarás a todas las personas y cosas que puedas usar».

En cuanto terminó de hablar, vio que el rostro de Stanley se ensombrecía al instante.

Ella sonrió y le miró sin miedo, preguntando con curiosidad: «¿Estás enfadado?».

Stanley bajó la mirada y se arregló las mangas lentamente, diciendo con calma, «Summer, ¿Sabes lo que haría si otra persona me habla así?»

«No lo sé, y tampoco quiero saberlo. De todos modos, no me tratarás como tratas a esa gente, ¿Verdad?». Summer dio un vistazo a Stanley con confianza.

Stanley entrecerró los ojos y se rió: «Por supuesto. Tú eres diferente a ellos». Summer sonrió y no dijo nada.

Después de despedirse de Stanley, Summer volvió a la villa de Leonardo.

Fue a su estudio con su ordenador para trabajar en el guión.

Pensó que no podría escribir nada en su estado actual.

Inesperadamente, escribió sin problemas.

Estuvo absorta en la escritura durante tres horas.

Cuando levantó la cabeza y dio un vistazo al exterior, ya estaba oscuro.

La noche siempre llegaba pronto en invierno.

Summer dio un vistazo al reloj y descubrió que ya eran las siete de la tarde.

Leonardo siempre volvía muy tarde en los últimos días.

Summer se levantó y movió sus extremidades. Se dirigió a la ventana y abrió las cortinas para dar un vistazo al exterior.

Las farolas del patio ya se habían iluminado y Summer podía ver vagamente a los criados y a los guardaespaldas que pasaban por el patio.

No había señales de que el coche llegara la puerta, así que Leonardo podría no volver en un rato.

Summer se quedó un rato junto a la ventana antes de darse la vuelta y volver a su escritorio.

Miró la pantalla del ordenador y no decidió qué escribir a continuación.

Se sentó en la silla y dio un vistazo al escritorio de Leonardo.

Había unos cuantos cajones cerrados con llave y Summer no sabía qué había dentro.

Recordó lo que Stanley había dicho antes y se burló.

¿Stanley le pidió que robara los documentos confidenciales del Grupo Emerson?

Probablemente nunca pensó que Leonardo ya le había entregado el Grupo Emerson.

¿Cómo iba creer un hombre egoísta y calculador como Stanley que en este mundo había sentimientos más importantes que los beneficios y el dinero?

Cuando Leonardo regresó, eran casi las diez. Entró en la villa con el rostro alterado.

Summer no tenía la cena preparada de antemano, sino que le esperaba para comer juntos.

Sentados frente a frente en la mesa del comedor, ninguno de los dos movió los palillos.

Al final, Summer tomó la iniciativa para preguntar: «¿Qué ha pasado?».

Leonardo la miró con cara de póquer y dijo con una voz profunda y llena de ira: «Yo debería preguntarte lo mismo».

Summer se quedó confundida por un momento y se dio cuenta de que Leonardo debía saber que hoy había ido a ver a Stanley.

Con el rostro ensombrecido, preguntó: «¿Has enviado a alguien a seguirme?».

La expresión de Leonardo no cambió en absoluto, «No es seguir. Sólo estoy impidiendo que hagas cosas estúpidas».

«¿Qué estupidez he hecho?» Summer sonrió enfadada y dijo: «¿Crees que las cosas que te niegas a hacer son todas estúpidas?».

«¿Crees que estas obligada a tomar solo malas decisiones?» Leonardo la dio una mirada pétrea. Su expresión indiferente era exasperante.

Summer se mordió los labios y se levantó rápidamente. «¡La cosa más estúpida que he hecho ha sido seguirte la corriente en todo!», dijo en voz alta.

El tono de Leonardo era mucho más tranquilo que el de ella. «Lo más estúpido que he hecho es consentirte en todo”.

“Tú….» Summer se quedó muda de rabia.

Cuanto más viejo se hacía, más molesto se volvía.

«¡Disfruta de tu comida!» Dijo Summer y apartó la silla, saliendo del comedor.

La silla rechinó al rozar el suelo.

En cuanto Summer se fue, el comedor se calmó. Incluso el sonido de la respiración se oía con claridad.

Leonardo se sentó tranquilamente en la mesa del comedor y mantuvo la postura que tenía cuando Summer se fue.

Después de un largo rato, de repente cogió un tazón que tenía en la mano y lo tiró.

El tazón se rompió en pedazos en el suelo, haciendo un sonido penetrante.

La criada que esperaba fuera del comedor oyó el ruido y entró inmediatamente.

«¿Señor Emerson?»

Leonardo cerró las manos sobre la mesa del comedor en puños y dijo con los dientes apretados: «¡Fuera!».

Al ver su rostro enfadado, la criada no se atrevió a quedarse más tiempo y salió.

.

.

.


Nota de Tac-K: Saaaludos lindas personitas, les deseo un muy lindo fin de semana, Dios les ama y Tac-K les quiere mucho. (ɔO‿=)ɔ ♥

Nota 2 de Tac-K: Trataré de no explayarme mucho así que será todo un resumen, vale?

Las novelas que traduzco son novelas elegidas por mí o recomendadas por ustedes, el detalle es que hay un problema…

La mayoría de novelas que me recomiendan ya son traducidas o llevadas por otras apps, lo cual es normal, pero cuando empiezo a traducirlas recibo denuncias y ataques de empresas grandes.

Entonces, lo he soportado por muuucho tiempo pero no quiero seguir con ese circulo vicioso en el que recibo ataques y denuncias, pues se torna tedioso de manejar, pero tampoco deseo ignorar sus recomendaciones, así que luego de pensarlo mucho tuve tres ideas, las cuales compartí en patreon con una encuesta para saber su opinión, ¿Estaban de acuerdo?.

Las alternativas fueron: [Sí] – [No] – [Decide tú Tac-K]

Idea N°1

Publicar estas novelas recomendadas únicamente para el Acceso Anticipado, siendo que no estarán disponibles para el Acceso Normal.

¿El motivo?

Al limitar el acceso sólo a un grupo de personas no recibo ataques ni denuncias, al menos así ha estado ocurriendo, sé que para las personas del Acceso Normal puede ser molesto, pero la otra opción es dejar de traducir esas novelas recomendadas.

Idea N°2

Las novelas que me recomiendén las iré anotando y crearé un nuevo tipo de votación semanal los sábados en patreon para que puedan elegir las novelas que iré traduciendo de entre las novelas recomendadas.

Idea N°3

Algo que me pasa mucho… es que para contarles acerca del estado de novelas o sobre la página o sobre si me enferme o algo…. debo estar colocándolo en notas o a veces avisando en patreon.

El problema con esto, es que en 4fan hemos sido más de 40 mil personas, y cuando aviso de esta forma, sólo se terminan enterando unas 5 mil, ya que no muchas personas usan la sección de comentarios en la página o patreon, entonces decidí usar una red social para dejar de dar anuncios generales en las notas.

La elegida es Twitter.

Mi twitter es este: https://twitter.com/NovLigera_4fan  , de hecho hoy hice la primera publicación de mi vida activa en Twitter.

Usaré esta cuenta para:

– Dar novedades.

– Responder preguntas.

– Recibir recomendaciones.

– Hacer algunas trivias con recompensas.

– Hacer algunos pequeños eventos con recompensas.

Ojo: Con recompensas me refiero a cositas como que se ganen el Acceso Anticipado por una semana o un mes, o que elijan una novela y yo suba 30 capítulos extras de ella (además de los habituales) y eso.

Resultados de la encuesta

Aún está en curso, pero hay un 82% con un ‘sí’, un 18% con un ‘Decide tú Tac-K’ y un 0% con un ‘no’, así que creo que está decidido.

https://www.patreon.com/posts/encuesta-rapida-79610167

Palabras finales

Son varios cambios, pero creo que todo será para mejor, sinceramente tendré más tranquilidad con el tema de los ataques/denuncias.

Además, no es que vaya a traducir menos, de hecho estaré traduciendo más que nunca, como parte de esto de hecho el sábado estrenaré 2 nuevas novelas, una que estará disponible para todos y otra que estará disponible únicamente para el Acceso Anticipado.

Y bueno…, no soy una persona perfecta, tengo muchos ánimos por todo lo que tengo en mente para la página, sinceramente, no sé si cumpliré sus expectativas pero puedo decirles con total franqueza que me esforzaré para darles lo mejor.

Dicho todo, tengan una linda linda mañana, tarde y noche, Tac-K se despide aquí. (=◡=) /

.

.

Posdata: Cuando lleguemos a 1000 seguidores en Twitter haré dos trivias acerca de dos novelas, ‘Cuando sus ojos se abrieron’ y ‘La mujer con mil secretos’, serán tres preguntas por trivia, aquella persona que las responda correctamente antes que nadie recibirá una recompensa, habrá 1 persona ganadora por trivia, es decir 2 en total, espero les guste, está es mi forma de celebrar el inicio en Twitter y es algo que espero hacer de tiempo en tiempo en Twitter. (ɔO‿=)ɔ ♥

Recompensas:

  • Si la persona ganadora no tiene el Acceso Anticipado, entonces lo recibirá por un mes.
  • Si la persona ganadora tiene el Acceso Anticipado, entonces podrá elegir una novela para que reciba 30 capítulos extras en el Acceso Anticipado.

.

Consejo: Puedes usar las teclas de flecha izquierda y derecha del teclado para navegar entre capítulos.Toca el centro de la pantalla para mostrar las opciones de lectura.

Si encuentras algún error (contenido no estándar, redirecciones de anuncios, enlaces rotos, etc.), por favor avísanos para que podamos solucionarlo lo antes posible.

Reportar