Capítulo 963: ¡La verdad! (2)

Nora suspiró en silencio. «He tenido mis dudas todo el tiempo. Ya tenía mis sospechas cuando intenté capturar a Trueman por primera vez».

Caleb se quedó perplejo. Nora bajó la mirada. «Cuando intentábamos capturar a Trueman aquella vez, encontré el hotel en el que se alojaba, pero fuiste tú quien salió de él en su lugar… posteriormente, cuando intentamos capturar a Trueman por segunda vez, se escapó y el departamento especial te atrapo a tí en su lugar. Ahora que lo pienso, debes haber permitido que te capturen a propósito, ¿no?».

Caleb asintió. «Sí, quería trabajar con el departamento especial para poder destruir la misteriosa organización».

Nora guardó silencio durante un momento. Luego, dijo: «Me quedé muy desconcertada en ese momento. Todos nuestros arreglos eran apropiados y estaban en su lugar, así que ¿Cómo diablos había escapado Trueman? Durante ese tiempo, incluso había vigilado toda la actividad de entrada y salida en inmigración, pero no había ninguna noticia de que Trueman saliera del país. Parecía tan misterioso como poderoso que podía ir y venir a su antojo, pero nunca he creído que nadie en este mundo pueda evitar por completo dejar rastros de su existencia como si nunca hubiera existido.»

Caleb suspiró. «No esperaba que hubieras sospechado de mí tan pronto».

«En aquel momento, sólo desconfiaba un poco de ti, pero no se me ocurrió que pudieras ser Trueman. Al fin y al cabo, cuando estuviste detenido en el departamento especial, estuve conversando con Trueman todo el tiempo. Esto disipó mis sospechas. Lo que realmente me hizo sospechar de ti fue cuando estuviste enfermo y hospitalizado hace algún tiempo… fui a visitarte y la enfermera que te cuidaba dijo que te habías quemado con agua caliente… Pero si tu modificación genética era de resistencia al calor, ¿Cómo ibas a quemarte? En ese caso, sólo podría haber una razón por la que estabas mintiendo. Tu capacidad de resistencia al calor no había sido modificada en absoluto… pero cinco niños habían sobrevivido en el laboratorio por aquel entonces, y esto era algo que los cinco sabían… sólo se me ocurrió después que, aunque los cinco supieran de la existencia de los demás, podría ser posible que, aparte de ti, el resto desconociera por completo la identidad de los demás.»

Caleb asintió. «Has deducido todo correctamente».

Bajó la mirada y explicó: «Cuando fui al departamento especial en aquel entonces, me dejé atrapar a propósito. Para evitar que alguien me reconociera como Trueman, mi gente se hizo pasar por mí todo el tiempo. Mis subordinados también intentaban protegerme en ese momento. Al fin y al cabo, aunque el suero genético hace que parezca que tengo cáncer de pulmón, la tos es real. Tomar la medicina alivia mi malestar y alivia el dolor… cough, cough…»

En ese momento, Caleb volvió a taparse la boca y empezó a toser.

Nora esperó un buen rato antes de que Caleb dejara por fin de toser. Dijo: «Después de escapar de la misteriosa organización de entonces, la persona cuyos genes resistentes al calor fueron mejorados sólo quería ser una persona normal, aunque eso significara que sólo podría vivir hasta los treinta años. Me rogó que le ayudara a ocultar su identidad. Resulta que yo necesitaba una identidad público, así que acepté. Ahora lleva una vida muy tranquila y no quiere que el mundo exterior le moleste. También lleva una vida muy inocente… así que no quiero decirte quién es…»

Nora apretó los labios. «Es el Profesor Epson, ¿verdad?»

En cuanto dijo eso, Caleb la miró con asombro y preguntó inconscientemente: «¿Cómo lo supiste?».

Nora contestó: «Cuando Barbarian lo tenía secuestrado y le preguntó por el suero genético, él había respondido inmediatamente. Pero durante todo el tiempo que estuve en la Universidad de Staav, no había oído hablar en absoluto del suero genético a ninguno de los otros profesores. Era obvio que el asunto no era muy conocido; sólo la gente que tenía gran interés en él lo sabría. Además, Barbarian no sabía quién era en ese momento. Después de lanzarlo al laboratorio y prenderle fuego, todos los que entraron a rescatarlo, incluidos mis compañeros, resultaron heridos, pero él no. Fue entonces cuando empecé a sospechar del Profesor Epson…»

Caleb: «…»

Nora asintió. «Sí, lleva una vida muy inocente, desde luego».

El Profesor Epson llevaba ciertamente una vida inocente, ¿No es así? Dedicaba su vida a la investigación del suero genético, ¡Y su único objetivo era superar a Anti! Al pensar en aquel hombre que la consideraba su enemiga imaginaria, Nora sacudió la cabeza con ironía. «No le haré nada».

«… De acuerdo».

Caleb volvió a responder antes de dejar escapar un suspiro tranquilo y comentar: «Realmente eres muy inteligente».

«No, no soy lo suficientemente inteligente. Si realmente fuera tan inteligente… Por aquel entonces, me dijiste que no confiara en nadie tan fácilmente, y no sospeché ni una sola vez de ti… aunque tuviera dudas sobre todos, el hecho de que tú y Trueman hubieran aparecido al mismo tiempo ya era suficiente para disipar mis sospechas. Sólo cuando uní los puntos sobre la Tía Queenie, el falso Trueman me dio una nueva perspectiva…»

Después de que Nora explicara todo esto con claridad, volvió a mirar a Caleb. «Pero nada de esto es ya importante. Lo que importa ahora es… que quiero saber qué están planeando. Además, ¿Sabe Trueman lo que piensas?».

Caleb la miró y bajó la mirada. «No lo sabe».

Caleb se frotó las sienes, aparentemente con dolor de cabeza. «Sólo cambiamos de un lado a otro con frecuencia cuando quiero hablar con él o viceversa. Ambos tenemos control sobre este cuerpo, pero él es cada vez más fuerte, así que ya me está sustituyendo poco a poco… Nora, ahora te contaré mis planes. Espero que puedas ir con él. No te preocupes por el lugar exacto al que te llevará por ahora. Por lo que sé, no tiene mucha mala voluntad hacia ti; sólo te ve como un juguete. Le gusta domar a la gente y tu terquedad desafía su autoridad. Pasa un rato con él mientras yo aprovecho para averiguar dónde ha escondido el V16…»

Nora estaba asombrada. «¿Trueman no se inyectó el V16 de inmediato cuando lo obtuvo?»

Caleb la miró. «Le impedí hacerlo».

Nora se quedó sorprendida.

Caleb suspiró. «Para que este organismo tome alguna medida, tanto él como yo debemos llegar a un consenso primero. Aunque, si adopto un enfoque contundente hacia algo, él no podrá ir en contra de mi voluntad. Después de todo, yo soy la persona principal ahora. Pero… si él eventualmente me domina, entonces no podré salir más… cuando eso suceda, él podrá inyectarse el V16. Nora, el tiempo se acaba. Escúchame bien, ya he vivido lo suficiente, así que el V16 debe quedar para Xander. Quiero que todos los pecados terminen conmigo. ¿Entiendes? ¡Haz lo que te digo!»

.

.

.


Nota de Tac-K: Pasen una buena tarde chic@s, Dios les ama y Tac-K les quiere mucho. OwO

Nota 2 de Tac-K: Para las dudas que puedan tener en comentarios . . . siempre que se publiquen nuevos capítulos yo los iré traduciendo, así que si ven que no e subido capítulo es porque no hay nuevo capítulo que traducir n.n

Nota 3 de Tac-K: ¡Por cierto! comentario a parte, si pudieran compartir la página sería genial porque esta página tiene menos de 1 semana creada y por lo tanto no es conocida, al no ser conocida pues no llega a muchas personas, si pudieran ayudarme de vez en cuando a compartir la página o las novelas que traduzco se agradece, gracias y pasenla bien. (─‿‿─)

.

Consejo: Puedes usar las teclas de flecha izquierda y derecha del teclado para navegar entre capítulos.Toca el centro de la pantalla para mostrar las opciones de lectura.

Si encuentras algún error (contenido no estándar, redirecciones de anuncios, enlaces rotos, etc.), por favor avísanos para que podamos solucionarlo lo antes posible.

Reportar