Se vuelve glamurosa tras la anulación del compromiso
Capítulo 8 - ¡Mi Mamá Está Allí!

Capítulo 8: ¡Mi Mamá Está Allí!

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

Chester, que había venido tras ellos, no pudo evitar sujetarse la frente al ver la situación.

Todo había terminado.

La niña y el tirano estaban de nuevo en la misma situación.

Pete era terco y obstinado.

Justin era dominante. Todo solía ir bien si Pete era obediente, pero en cuanto se negaba a comportarse, sin duda se desataba el caos en casa.

Estaba pensando en llamar a su familia y pedirles que salvaran a su sobrinito cuando se dio cuenta de que el tirano se había detenido repentinamente en su camino. Una leve sorpresa apareció en su semblante.

Las pocas gotas calientes en su cuello aturdieron a Justin y lo congelaron en el acto.

Esto no puede ser…

Aflojó un poco el agarre y se encontró de inmediato con una carita rebelde.

Cherry lloraba con fuerza y sus sollozos sacudían su pequeño cuerpo. Tocó el rostro de Justin con la mano. «Papá… Tú eres papá…»

Justin se quedó sin palabras.

Su hijo siempre tenía una mirada hosca, pero su expresión facial era mucho más animada en ese momento. Grandes lágrimas rodaban por sus ojos oscuros.

Le hizo a uno sentirse extraordinariamente… impotente.

«No llores más».

Dijo Justin con voz ronca. Luego, estiró la mano torpemente, tratando de secar sus lágrimas. Sin embargo, una suave manita le agarró los dedos en su lugar. «¡Papá!»

Por fin tenía un padre.

Ya no era una niña que había salido de una roca.

Aunque Cherry era vivaz y extrovertida, sentía una terrible envidia cada vez que veía a otros niños ser levantados en el aire por sus padres.

Su voz suave hizo que Justin se tragara la frase «Los hombres de verdad no lloran» que estaba a punto de decir.

Pete sólo tenía cinco años. Seguía siendo un niño.

Su corazón, normalmente duro y resistente, se ablandó un poco.

Con una mirada hosca, Justin reprendió: «Oh, ahora sí. ¿Llorando y armando un escándalo sólo por algo de comida?»

A pesar de eso, bajó a Cherry en un movimiento sin precedentes.

Cherry sujeto su gran mano con fuerza, como si tuviera miedo de que lo que ya estaba en la bolsa… eh, miedo de que su padre desapareciera. Levantó la vista y dijo: «Vamos a cenar juntos, papá».

Justin frunció los labios y miró su reloj. «Sólo tengo una hora».

Chester, que ya estaba boquiabierto desde hacía tiempo, se quedó sin palabras.

En el pasado, Pete siempre había preferido pasar hambre y ser castigado antes que ceder. ¿Se había iluminado?

Cherry estaba terriblemente emocionada. ¡Había encontrado un padre tan guapo! Tanto si era realmente su padre como si no, ¡No era en absoluto una pérdida!

¡El mundo de una fanática obsesionada con la apariencia era así de simple!

«¡Come esto, papá! ¡Esto es caro!»

«No te tomes sólo el zumo, papá. Llena demasiado y no podrás comer mucho».

Justin miró solemnemente a su hijo, que se comportaba como una persona totalmente diferente. Mientras tanto, Chester, que estaba sentado a su lado, susurró: «Justin, ¿Ha estado Pete poseído?».

«…»

Después de elegir lo que quería comer, Cherry tomó la mano de Justin y se dirigió hacia la mesa del rincón. «Papá, mamá está allí».

La visión de Justin siguió su dedo y volvió a ver a la mujer del rincón.

Estaba recostada perezosamente en el cómodo sofá, con los ojos cerrados como si todo lo que ocurriera a su alrededor no tuviera nada que ver con ella, e indiferente como si estuviera aislada del mundo.

Se apoyaba la mejilla con una mano mientras sostenía el tenedor con la otra mientras comía distraídamente. Había un encanto inexplicable en sus movimientos.

Sus dedos eran largos y delgados, con articulaciones bien definidas. Esos dedos eran muy ágiles y flexibles, resultaban muy adecuados para tocar el piano. Eran muy hermosos.

Frente a ella, un niño estaba sentado de espaldas a ellos. Como la niña era muy bajita, sólo se podía ver la parte superior de su cabello. Probablemente era su hija.

Justin retiró la mirada y miró a Cherry con solemnidad. «Ella no es tu mami».

«Ella es mi mami».

Con una mirada fría, Justin se inclinó. «Recuerda esto, Pete. No te fíes de ninguna mujer, especialmente… de las hermosas».

Los ojos de Cherry se abrieron de par en par.

¿Lastima?

¡Realmente sería una lástima sólo si no aceptaba a mamá!

Sus ojos se enrojecieron de repente. «¡Si no la reconoces como mi mami, entonces no eres mi padre!»

«…»

Justin parecía disgustado. Su mirada hosca era como si quisiera atravesar a la gente, e incluso el lunar del rabillo del ojo se sentía escrutador.

¿Cómo había hechizado esa mujer a su hijo?

¡Ella realmente hizo que Pete dijera algo así!

Y…

De repente se dio cuenta de algo, y preguntó: «¿Bajaste con ella?».

Cherry respondió: «Por supuesto».

Era justo lo que él había pensado.

Lo sabía. ¿Por qué iba a querer Pete pizza de repente?

Justin se burló. Aquella mujer seguía coqueteando con otro hombre en el piso de abajo esta tarde, y ahora intentaba seducirlo utilizando a su hijo de nuevo.

Parecía que la advertencia verbal que le hizo anoche no era suficiente.

Se dio la vuelta con fuerza. «No hables más con ella».

Cherry estaba confundida.

Miró a su madre con agravio, luego miró a su grande y alto padre. Al final, apretó los dientes y se fue con Justin.

Quería ayudar a mamá a llevar a papá a casa.

«Papá, ¿No es hermosa mi mamá? Es incluso más hermosa que las famosas. Si te casas con ella, ¿Qué tan impresionante sería cuando salgas con ella en el futuro?»

Justin se quedó perplejo.

¿Qué clase de cosas indecentes le dijo la mujer a su hijo?

…

Nora, que comía lentamente, estaba a punto de dormirse.

Su hija estaba siendo excepcionalmente sensata esta noche. La niña, que suele ser muy quisquillosa, sorprendentemente no había escogido las zanahorias y se las había comido todas. Sólo que tardaba mucho en comer.

Estaba un poco preocupada. «¿Estás comiendo demasiado?»

Pete se frotó la redonda barriga. Sabía que probablemente sería castigado por el tirano cuando volviera.

Se había entretenido durante más de una hora porque se resistía a separarse de mamá. Cuando la escucho, frunció los labios y dijo: «Voy a por otro pastel».

«… Adelante».

Las comisuras de los labios de Nora tuvieron un pequeño espasmo. Luego, se inclinó hacia atrás y cerró los ojos.

Al mismo tiempo, Cherry aprovechó mientras los demás cogían sus pertenencias para volver a hurtadillas y comprobar cómo estaba Nora. Cuando descubrió el aspecto somnoliento que tenía, le dio un poco de pena.

Cenar con ella ya le quitaba mucho tiempo de sueño.

Sin embargo, había acompañado a papá y abandonado a mamá. No debería haber hecho eso.

Cherry se acercó y suspiró. «¿Tienes sueño, mami? Volvamos».

La pequeña por fin se llenó.

Nora se estiró y soltó un «Vale». Luego, la cogió de la mano y salió del restaurante.

Un minuto después, Pete volvió, sólo para ver la mesa vacía. La luz de sus ojos se apagó lentamente y sus hombros también se desplomaron.

En ese momento, una voz profunda llegó desde atrás. «Se acabó el tiempo».

El pequeño cuerpo de Pete se estremeció. Cuando se dio la vuelta, vio al tirano de pie, impaciente, detrás de él.

Sabía que le regañarían sin duda cuando llegaran a casa.

Inesperadamente, al momento siguiente, Justin se agachó y lo levantó. Incluso le preguntó: «¿Estás lleno?».

Pete estaba desconcertado.

¿Había decidido el tirano pasar página hoy?

En la suite presidencial de primera clase.

*¡Ding!*

Nora estaba a punto de irse a la cama cuando sonó el timbre. Preguntó impaciente: «¿Quién es?»

Una voz masculina desconocida llegó hasta ella. «Me llamo Hunt, señorita Smith».

¿Hunt?

Nora se levantó y gritó: «Abre la puerta, Cherry».

.

.

.

Nota de Tac-K: Solo iba a traducir 4 capítulos… pero no quiero dejarles con el ‘continuará…’ en momentos críticos x.x, trataré de que el siguiente sea el último cap x.x

.