Se vuelve glamurosa tras la anulación del compromiso
Capítulo 106

Capítulo 106: Sweetcherry es Tendencia

???? ???? ???? ???? ????

¿La administración del edificio?

En efecto, todos los años venían a felicitarle por su cumpleaños, pero normalmente lo hacían por la noche. Seguramente no les importunarían a mediodía, ¿no?

Además, eran casi las doce. ¿Por qué no había llegado aún la Señorita Smith?

¿Acaso ya no tenía intención de venir?

Ese pensamiento hizo que una oleada de inquieta irritabilidad brotara repentinamente en Justin y se levantó bruscamente. Sus ojos profundos miraron fijamente a la puerta y la marca de belleza que tenía en el rabillo del ojo brilló con gélido desagrado.

Al verlo, Chester, que estaba jugando con su celular, preguntó: «¿Estás esperando a alguien, Justin?».

«No, no lo estoy», respondió Justin, que negó sin pensarlo dos veces.

Le había dado a la mujer la oportunidad de acercarse a él, pero no la había aprovechado. Ella se lo perdió. ¿Qué tenía que ver con él?

Aquella mujer era obviamente la que estaba enamorada de él, pero ¿Por qué era él en cambio el que se sentía inseguro ahora?

Justin estaba aturdido.

En la puerta, una sonrisa se formó en el rostro de Tina cuando escuchó su conversación.

Realmente había pensado que el Señor Hunt la había invitado cuando vio a Nora en la puerta hace un momento. Sin embargo, por el aspecto de las cosas, ese no era el caso. Debió de enterarse por alguna parte de que era el cumpleaños del Señor Hunt y vino especialmente a invitarse a sí misma.

Qué sinvergüenza.

¡Cómo se atreve a poner sus ojos en el Señor Hunt cuando ya tiene una hija!

En ese caso, ¡Haría que ni siquiera pudiera pasar por la puerta!

En cuanto se formó el pensamiento, Pete salió corriendo de su habitación y dijo: «Papá, he oído que te has negado a dejar entrar a mamá».

La mirada de Justin se oscureció de inmediato. Como si de repente se hubiera dado cuenta de algo, se dirigió hacia la puerta.

Tiró bruscamente de la puerta, dejando ver a una aburrida Nora en el exterior. La mujer, con las manos vacías, lo miró con pereza, con voz baja y pausada mientras preguntaba: «¿He oído que no le conviene recibir invitados femeninos hoy, Señor Hunt?».

Por alguna razón, Justin sintió un ligero temblor en su corazón en el instante en que la vio, y su infelicidad de hace un momento desapareció sin dejar rastro.

Una sonrisa apareció en su rostro y contestó: «En efecto, es un inconveniente recibir a otras invitadas porque hoy esperamos a una invitada especial…»

Apartó su mirada de Nora y miró al pequeño individuo que estaba a su lado, ante lo cual las comisuras de sus labios empezaron a tener un espasmo.

El rostro de Cherry había sido pintado dramáticamente para que pareciera un payaso. La zona alrededor de sus ojos estaba pintada de negro y el carmín se extendía desde las comisuras de la boca.

El aspecto original de la niña no se distinguía, sin embargo, seguía pareciendo bonita.

Los grandes ojos de la pequeña estaban llenos de quejas. Señaló a Tina y dijo: «¡Pero esa mujer de mediana edad ha dicho que no nos deja entrar!».

Justin frunció el ceño y miró a Tina.

Tina se quedó boquiabierta.

Apretó los puños con fuerza. ¡No se había esperado que la mujer Smith ya se hubiera ganado al Señorito de los Hunt!

Con una expresión de horror en su rostro, dijo torpemente: «Señor Hunt, no le estaba mintiendo a propósito. Fue porque ustedes acababan de decir que era un inconveniente para ustedes recibir invitados femeninos, ¡Así que lo malinterprete! En cuanto a decir que era personal de la administración del edificio…»

Miró a Nora, suspiró y dijo: «El Señor Hunt es el que más odia que las mujeres vengan a su casa sin su consentimiento. Tenía miedo de que se enfadara con ella si sabía que estaba aquí, así que le dije una mentira piadosa. Pero resulta que te había invitado. No quise exagerar».

«…»

Nora no pudo evitar soltar un «tsk» ante su explicación.

No hay más que ver esa forma de hablar tan falsa y manipuladora; podía hacer que incluso las mentiras sonaran como la verdad. Las comisuras de los labios de Nora se volvieron hacia arriba y dijo: «¿Se supone que debo darte las gracias, entonces?».

«No, está bien». Tina sonrió y dijo: «Después de todo, fui yo quien se equivocó. Afortunadamente, no causé ningún malentendido».

Nora estaba a punto de responder cuando una voz se escucho. «¡Seguro que sabe cómo excusarse, Señorita York! Es evidente que intenta acaparar al Señor Hunt alejando a otras mujeres y permitiendo que sólo se quede usted. ¿Cree que nadie se da cuenta de que le gusta el Señor Hunt?»

La expresión de Tina cambió al instante de forma drástica. «No, no lo hacía. Yo…»

Nora, «…»

¿Por qué esa molesta voz le resultaba un poco familiar?

Miró para ver a alguien de pie frente a ella y sonriéndole. «¡Nos encontramos de nuevo, Señorita Smith!»

Nora se quedó un poco sorprendida. «¿Quién es usted?»

Las comisuras de los labios del hombre se movieron un poco. «Su memoria no es muy buena, Señorita Smith. Nos conocimos en California. Soy Lawrence Zimmer, el asistente ejecutivo del Señor Hunt».

Nora preguntó: «… ¿Por qué te has puesto tan moreno?».

Lawrence, «…»

¿Quién no se pondría moreno después de estar medio mes en el trópico? ¡No expongamos a la gente que lleva una vida dura, por favor!

Sin embargo, recordaba claramente por qué había sido arrojado al trópico, así que se esforzó por forzar una sonrisa congraciada.

Nora dijo: «Por favor, no sonrías. Tu rostro parece aún más bronceado cuando contrasta con tus dientes».

Lawrence, «…»

Los dos entraron en la habitación mientras charlaban.

Al ver que ya no le prestaban atención, Tina respiró hondo y los siguió. Sin embargo, cuando llegó a la puerta, Lawrence se detuvo en seco, le devolvió la mirada y le dijo: «Señorita York, es el cumpleaños del Señor Hunt, así que es un inconveniente para nosotros recibir invitados femeninos hoy.»

Tras decir esto, cerró la puerta de un fuerte portazo.

Tina, «!!»

¡Se sintió como si alguien acabara de darle unas fuertes bofetadas en la mejilla! Apretó los dientes. Todo era por culpa de Nora, que la había dejado fuera.

Sin embargo, las personas que estaban dentro de la villa ignoraban por completo el enfado de Tina al otro lado de la puerta.

Nora vio la tarjeta de cumpleaños en la mesa de centro en cuanto entró. Inmediatamente la cogió y preguntó: «¿Es ésta la tarjeta de cumpleaños que te hizo tu hijo?».

Pete, que estaba mirando el extraño maquillaje de payaso de su hermana, estaba desconcertado.

Miró la tarjeta de cumpleaños en silencio y luego a Justin. De inmediato, vio que el tirano le dirigía una larga mirada antes de responder: «Sí».

Pete, «…»

Nora miró la tarjeta de cumpleaños una y otra vez antes de bajarla finalmente de mala gana. ¡Su hijo era el más dulce después de todo! ¡Mira qué mala es la pequeña Cherry! ¡Todo lo que tenía de regalo era una tremenda ola de adulación!

¡A eso, Cherry le gustaría expresar que era injusto!

Después de almorzar en los Hunts, Cherry finalmente le dio a Justin el regalo de cumpleaños que había preparado: un loco ataque de adulación. A continuación, Nora llevó a Cherry de vuelta a casa.

Después de que las dos se fueran, Pete finalmente tomo la tarjeta de cumpleaños, se la entregó a Justin y comentó con desdén: «¡Papá, tu letra es muy fea!»

Justin, «…»

¡¡Era él quien imitaba deliberadamente la letra de Pete con su mano izquierda!!

Sin embargo, ¿La Señorita Smith se olvidó de darle un regalo de cumpleaños hoy?

Entró en el estudio. Sean y Lawrence le siguieron.

Sean dijo: «Tu tío sobornó a la gente para secuestrar a Pete de nuevo. Se supone que esta vez incluso les dio fotos».

Fotos…

Justin frunció el ceño. «¡No hay que filtrar nada de Pete!»

Sean asintió. «¡Sí, señor!»

Justin ordenó: «Creen un sistema de detección. De esta manera, si aparecen fotos de Pete en cualquier lugar de Internet, ¡Se nos notificará de inmediato!»

¡Esta era la única manera de evitar estrictamente que se filtrara información sobre Pete!

Sean respondió: «¡Sí, señor!»

Al mismo tiempo en el estudio de la plataforma de transmisión en vivo.

La persona encargada de los canales de juego dijo con entusiasmo al supervisor: «¡Sweetcherry realmente está a la altura de las expectativas! Este es sólo su cuarto enfrentamiento, ¡Pero ya es tendencia!»

.

.

.

Nota de Tac-k: Okaay lo dejamos aquí por hoy, llevo muchas…. muuuuchas horas traduciendo y siento que merezco descanso je, fueron 36 caps, espero les gustarán mucho, sobre la publicación de caps, en este caso estaré publicando un grupo de capítulos cada 2 – 3 días, no serán pocos generalmente serán mínimo 20, así que espero puedan tenerme paciencia… en verdad me consume muchas horas traducir, eeen fin, pasen un lindo día, linda tarde y linda noche, Dios les ama y Tac-K les quiere mucho. (ɔO‿=)ɔ ♥

.