No te pertenece
Capítulo 35

Capítulo 35: 

Punto de vista de Scarlett:

Un ligero ceño apareció en el rostro de Charles, como si Alice hubiera hecho ya demasiadas preguntas.

«Bien. No te preguntaré más. En cuanto al divorcio, te sugiero que lo vuelvas a pensar. Pero, ya sabes, será estupendo que Scarlett se quede embarazada de paso», se apresuró a decir Alice encogiéndose de hombros.

«Alice, sólo he venido a que me traten el rostro. No es lo que tú crees», me expliqué rápidamente, sin querer que Alice me malinterpretara más. Después de pelearme con los botones durante un buen rato, finalmente los abroché.

«Tú no tienes que dar explicaciones. Soy yo quien debe disculparse. No sabía que ambos habían vuelto aquí anoche. Pero, no tienes que ser tímida al respecto. Es normal para un hombre y una mujer, después de todo.

Además, ustedes dos son una pareja legal. Tú eres libre de hacer lo que quieras». Alice admitió sus faltas, pero no dejó de lado el asunto.

A decir verdad, sentí ganas de llorar cuando escuché lo que había dicho.

Charles y yo ya habíamos tomado una decisión sobre el divorcio. Pero ahora, Alice volvía a malinterpretar lo que ocurría entre nosotros. ¿Qué debo hacer ahora?

Ansiosa, agarré la mano de Charles y le pedí: «Por favor, dile a mamá que ayer ya acordamos el divorcio».

Sin embargo, Charles se limitó a retirar la mano y a apoyar la cabeza en ella. Luego me miró sin comprender y actuó como si esto no fuera de su incumbencia.

Esto me hizo hervir la sangre. Quería golpearle en ese mismo momento, pero no podía hacer otra cosa que contener mi ira.

Intrigada, giré el rostro hacia otro lado. Fue entonces cuando Alice noto la huella de la palma de la mano en mi rostro.

“Scarlett, ¿Qué te ha pasado en el rostro? ¡Oh, Dios mío! Charles, ¿La golpeaste? ¡Tú, imbécil! ¡¿Cómo pudiste hacer eso?!»

Alice echaba humo de rabia al pensar que fue Charles quien me abofeteó en el rostro.

«No he sido yo, pero ya me he encargado de ello». Charles me sujetó la barbilla y me giró gentilmente la cabeza para que le mirara. Su buen humor no parecía cambiar en absoluto. En ese momento, abrió el botiquín de la mesa de té y volvió a aplicarme una pomada en el rostro.

El rostro ya no me dolía tanto como la noche anterior. Sin embargo, seguía enfadada y resentida, así que intenté mantenerlo a distancia.

Como Alice vio que Charles y yo no nos peleábamos, no hizo más preguntas. Se marchó sin decir nada y hasta cerró la puerta para nosotros.

A juzgar por su paso rápido, debía estar ansiosa por compartir con Michael y Christine lo que acababa de ver.

«¿Por qué no le explicaste todo? Acordamos que nos divorciaríamos hoy, ¿No es así?» le pregunté a Charles una vez que su madre se había ido.

«Mamá ya lo ha entendido todo mal. Si le dijéramos que igual nos divorciamos, me pegaría. Tú sabes lo violenta que puede llegar a ser», explicó Charles con paciencia mientras me aplicaba la pomada en el rostro con un hisopo.

«Entonces, ¿Por qué no me dejaste ir anoche?».

«Yo no te detuve», respondió con un rostro inocente.

Me quedé sin palabras. Sí, no me lo impidió, pero me estrechó entre sus brazos. Tuve que dormir en su cálido abrazo toda la noche.

Todo esto fue culpa suya. Alice no nos habría visto así si él no hubiera hecho eso en primer lugar.

«No importa. Pero te digo que no vuelvas a intentar retrasar el divorcio. Tú me lo prometiste», le recordé. Sin embargo, su boca permaneció cerrada al respecto. Esto me enfureció, así que le bajé la mano y le dije: «Pediré una cita con el abogado más tarde. No me iré hasta que vengas. Te esperaré pase lo que pase. No lo pospongas más. No es propio de ti».

Con eso, me fui, dejándolo aturdido.

Punto de vista de Charles:

En el hospital.

Hace dos horas, recibí un aviso de que Rita estaba en estado crítico. Me apresuré a ir al hospital de inmediato. Nada más llegar, Susan, la madre de Rita, me agarró del brazo y rompió a llorar.

«Charles, por favor, cumple el deseo de Rita. No puede aguantar más. Por favor, te lo rogamos. Rita es nuestra única hija. No puedo soportar verla sufrir así. Yo… desearía que fuera yo quien muriera en su lugar. Te lo ruego, Charles. Su salud se está deteriorando. No puede aguantar más».

«Hablaré con Rita». Me alejé de Susan mientras un sentimiento espantoso me recorría el cuerpo.

«Tú, Charles, no puedes contarle esto a Rita. Su estado está empeorando. No podrá soportar la noticia. Si realmente la amas y no quieres que se vaya arrepentida, deberías casarte con ella cuanto antes». Justo cuando me disponía a caminar hacia la sala de Rita, Susan dio un paso adelante y me agarró hábilmente del brazo. «A decir verdad, no esperamos que lo logre. Sólo esperamos que no se arrepienta cuando deje este mundo. Por favor, deja de enredar a Scarlett y cásate con Rita lo antes posible. Mi hija se está muriendo».

Me giré para darle un vistazo con frialdad. «¿Por eso fuiste al canal de televisión por Scarlett?»

Susan se quedó helada. De repente dejó de llorar y bajó la cabeza con un rostro culpable.

Aunque me tentaba, pensé que no era el momento de ajustar cuentas con ella, así que me encogí de hombros y me dirigí directamente a la sala de Rita. Pero antes de que pudiera tocar el pomo de la puerta, me puse rígido en mi sitio. De repente se me ocurrió lo que Scarlett me había dicho esta mañana. Dijo que llamaría a un abogado y que me esperaría pase lo que pase.

Estaba perdido. Por un momento, sentí que mi cuerpo tenía mente propia. Antes de darme cuenta, me di la vuelta y me fui.

A través del cristal de la puerta de la sala, vi que una figura conocida se levantaba de la cama y corría hacia la puerta.

No parecía en absoluto una paciente en estado crítico.

Punto de vista de Scarlett:

Me quedé en la entrada del despacho, observé a la gente entrar y salir del edificio Por desgracia, la persona a la que esperaba no aparecía por ningún lado.

Esta mañana, me excusé en el canal de televisión, para poder realizar los trámites de divorcio. Sin embargo, parecía que me había excusado para nada.

Pero entonces, recordé de repente que le había dicho a Charles que no me iría hasta que él viniera. Por ello, decidí esperarle de todos modos.

Finalmente, por la tarde, justo cuando estaba a punto de rendirme, un coche negro que me resultaba familiar se detuvo frente al edificio. Era Charles. Cuando se bajó del coche, me di cuenta de que llevaba un traje bonito y fresco. Parecía que había venido preparado.

«Aquí tienes. Date prisa. Pronto cerrarán». le insté.

Para mi sorpresa, la puerta del pasajero se abrió y Rita, que aún llevaba una bata de hospital azul y blanca, salió del coche.

Charles trajo a esa mujer antes de que pudiéramos hacer los trámites de divorcio. Ni siquiera se ha cambiado de ropa. Parecía que no podía esperar más para casarse con él.

Sentí un dolor agudo en el corazón, pero la sonrisa de mi rostro no decayó. No quería dar a Rita una sensación de satisfacción. No sólo eso, sino que tampoco quería que Charles pensara que no quería dejarle.

«Siento haberte hecho esperar. No estoy bien de salud, así que nos tomamos nuestro tiempo en el camino», explicó Rita con un rostro de disculpa. A mis ojos, era desagradable.

«No me importa mientras venga». Me alejé y entré en el despacho antes de que pudieran responder.

Charles y Rita me siguieron.

Los trámites del divorcio comenzaron unos momentos después. El abogado imprimió una copia del acuerdo de divorcio y nos dio un vistazo a través de la mesa. Mientras tanto, Rita estaba de pie frente a la puerta, observándonos.

«¿Han tomado una decisión?», preguntó seriamente el abogado.

«Lo he hecho», respondí con calma. Entonces miré a Charles y esperé a que respondiera.

Por alguna razón, no lo hizo. Con los dedos cruzados, bajó la cabeza y no dijo nada

«¿Señor Moore? Le pregunto si ya se han decidido». El abogado llamó a Charles.

Charles seguía sin responder y se limitaba a darme una mirada fría.

El abogado puso su mano sobre el acuerdo de divorcio y me sonrió gentilmente. «Señora Moore, su marido no parece dispuesto a seguir adelante con el divorcio. ¿Por qué no se van a casa primero y lo discuten?»

«Señor, ya hemos llegado a un acuerdo antes de venir aquí. Además, alguien aquí no puede esperar más». Hice un gesto al abogado para que mirara por la ventana. Siguió mi mirada y vio a Rita observándonos ansiosamente.

El abogado comprendió enseguida lo que quería decir, pero aun así me convenció.

«El divorcio es un asunto basado en la voluntad de ambas partes como marido y mujer. La opinión de los demás no importa».

«Han estado enamorados el uno del otro durante muchos años, y todavía lo están. No quiero ser el malo de la película. La tercera parte. Creo que lo mejor sería que cumpliera su deseo».

«Tú te comprometes porque ellos se aman. ¿Y tú? ¿Lo has amado alguna vez?»

Sin perder el ritmo, respondí: «No», dije que no le amaba, pero mi corazón decía lo contrario.

.

.

.