La indomable esposa del presidente
Capítulo 171

Capítulo 171:

Elena sabía muy bien lo que planeaban hacer. Si se llevaban a Anna a casa ahora, ¡No habría ningún castigo! ¡Anna se saldría con la suya!

¡Cómo iba a salirse con la suya! ¡De ninguna manera!

Sin embargo, el abuelo George ya estaba conmovido por Anna y no quería verla sufrir.

Por eso, Logan dijo con frialdad: «¿Por qué te detienes aquí? Aún quieres enseñar a tu hija a comportarse, ¿Verdad? ¿Qué haces ahora?»

Anna apretó los dientes: «Papá, castígame como me merezco».

«Anna…» La Señora Lee quiso levantarla, pero al segundo siguiente, pudo ver cómo al Señor Lee se le salían las venas de la frente a causa de la ira y la humillación. Miró a la Señora Lee y le dijo: «¡Ve a buscar un palo!».

«No». La Señora Lee negó con la cabeza.

Sin embargo, la criada de los Brown le trajo un palo justo después de oír su «orden».

«Señor Lee, aquí tiene».

Al ver el palo, Yolanda se asustó. No olvidaba lo dolorida que se sintió cuando su padre le golpeó antes las piernas con el palo, lo que le hizo permanecer en cama durante días para recuperarse. Así que ahora decidió inmediatamente quedarse quieta y guardar silencio. Jacqueline tenía razón; debía defenderse ella antes que Anna.

Logan pidió a Elena que se sentara a su lado en el sofá. Los miraron con indiferencia, como si estuvieran viendo un aburrido culebrón.

El Señor Lee agarró el bastón y miró a Anna con severidad: «¡Llevabas medio año mintiéndonos! E incluso cometiste un error tan terrible. Por eso es tan justo golpearte con el palo cincuenta veces, ¿No?».

Anna asintió con la cabeza con odio: «¡Sí, lo es!».

«¡Genial!»

En cuanto el Señor Lee terminó su frase, levantó el palo y golpeó a Anna sin piedad. La golpeó tan fuerte, uno tras otro, que la hizo gritar y llorar descontroladamente.

La Señora Lee sollozaba, contando entre lágrimas.

«1…2…»

«26…»

«48…49…50!»

«¡Basta! ¡Basta! ¡Cincuenta! Basta!»

El castigo acababa de terminar. Anna sintió tanto dolor que ni siquiera tuvo energía para llorar. Gimió con voz ronca. La Señora Lee la ayudó inmediatamente a levantarse.

Pero Anna estaba demasiado débil para quedarse quieta. Le dolía la espalda y tenía la mejilla hinchada, lo que le daba un aspecto patético.

Pero Anna se volvió hacia Elena con obstinación: «Elena, ¿Estás satisfecha ahora?».

«Entonces, ¿Estás arrepentida de tu crimen?». Elena le respondió con una pregunta.

Anna respiró hondo, apretando los dientes: «¡Sí! Lo estoy».

Elena sonrió, como si perdonara a Anna: «De acuerdo. Entonces ya estamos en paz. Señor y Señora Lee, ya pueden llevarse a Anna a casa. La perdono».

Tras oír sus palabras, el Señor Lee se relajó y entregó el bastón a la criada. Luego se marchó con Anna y su esposa.

Cuando se marcharon, el ambiente se enrareció. Y Elena se sintió un poco aliviada. De hecho, no quería armar jaleo, pero Anna la obligó a hacerlo.

Ya que Anna insistía en irritarla, bueno, debía hacerle saber la consecuencia.

«Elena, ¿Por qué tienes que hacer esto? ¿No crees que has ido demasiado lejos?

Anna acaba de cometer un error». Jacqueline no pudo evitar quejarse.

Elena resopló: «Vaya, ¿Piensas que un crimen es un error? interesante. Debería haberlo hecho de una forma más inteligente».

Ya que Anna se atrevía a jugar sucio, más le valía no dejar ninguna posibilidad de que nadie se enterara. Y ahora que se había descubierto su tapadera, se merecía el castigo.

Jacqueline nunca esperó que Elena le replicara delante de todos. Se sintió muy avergonzada por no haber recibido ningún respeto de Elena.

Yolanda estaba enfadada con Elena porque había hecho sufrir a Anna. Y ahora estaba aún más enfadada porque Elena no mostraba respeto a su madre, así que argumentó en tono desagradable: «Elena, no lo creo. Sí, Anna cometió errores. ¡Pero el castigo fue demasiado! Vamos, mírate. Todo está bien y ahora estás sana. Pero ella sufrió y lloró mucho. ¡Tendrá que guardar cama durante días o incluso semanas! ¿Por qué sigues triste por ello? Has ido demasiado lejos!»

«¡Yolanda!» Logan la miró con rabia, lo que la asustó para que guardara silencio: «¡Cuida tus palabras! ¡No tienes derecho a hablar en nombre de Anna! Deberías recordar quién es tu familia!»

«Logan…» Yolanda resopló: «Pero yo no he dicho nada malo. De todas formas, Elena no sufrió en absoluto…».

De repente se detuvo, ya que alguien le pellizcó fuertemente el brazo y se sintió muy dolida. Era Jacqueline. Y el abuelo George también la miraba con severidad y frialdad.

«Mamá, yo…»

Jacqueline la fulminó con la mirada y le dijo enfadada: «¡Cállate! ¿De qué estás hablando? Déjate de tonterías!»

«¡Basta!» El abuelo George ya no aguantaba más: «¡Jacqueline, llévate a Yolanda a su habitación ahora mismo! Enséñale lo que debe decir y lo que no».

Jacqueline asintió respetuosamente: «Sí». Y arrastró a Yolanda de vuelta a la habitación.

El abuelo George suspiró, avergonzado: «Elena, sé que esta vez te has equivocado».

«Abuelo. La culpa es mía. Fue mi descuido lo que les dio la oportunidad de hacer daño a Elena». dijo Logan cortés pero distante.

El abuelo George comprendió que, en realidad, Logan le estaba culpando a él. Explicó: «Sé que no debería haber ayudado a Anna hace un momento, pero no quiero arruinar la amistad entre nuestras familias…».

Elena se mordió el labio. Sabía que una gran familia se preocupaba mucho por la amistad. Pero Anna era simplemente escandalosa.

«Abuelo, espero que lo entiendas. A ti te importa la amistad con los Lee, pero a mí no. No tiene nada que ver conmigo. Si quieres que les trate bien, ¡Deberías pedirles que no den problemas a partir de ahora!». Logan dijo con severidad: «Abuelo, no es un asunto trivial. No quiero ser duro; sólo quiero que Elena tenga una vida feliz. Eso es todo».

El abuelo George sabía lo que quería decir y asintió: «Vale, vale. Ya se ha acabado. Puedes irte a casa». Al segundo siguiente, volvió a suspirar y miró a Elena: «Siento mucho no haberte ayudado ahora. Debo sopesarlo y considerarlo. Lo siento mucho, Elena».

Elena susurró: «Abuelo, sé que no es fácil para ti. Pero tampoco es fácil para mí. Lo siento».

Había tolerado demasiado, lo que hizo que Anna creyera que era tímida y que no podía hacer nada para defenderse. Así que no tuvo más remedio que hacerse más dura y valiente.

«Buena chica». El abuelo George le dio unas palmaditas en la cabeza, con angustia y culpabilidad.

Elena apartó la mirada, se levantó y dijo: «Ahora deberíamos irnos a casa. Cuídate».

George cerró los ojos y respondió: «De acuerdo. No te insistiré más con lo del bebé. Tu salud es la prioridad. Cuídate con diligencia». Al sentir sus cuidados, Elena sonrió: «Lo haré, abuelo».

.

.

.