La Gamma 5 veces rechazada y el Rey Licántropo -
Capítulo 165
Capítulo 165:
Pierre Whitlaw explicó con indiferencia,
«Mi mujer y su familia son empresarios de gran éxito. Me regalan todo tipo de artículos de marca en varias ocasiones».
Preguntó el fiscal,
«Entonces, ¿está diciendo que los fondos del gobierno que entraron en su cuenta no fueron tocados?».
«Es evidente que tiene pruebas que demuestran lo contrario. Aunque admito saber que el desaparecido Duque canalizó algún tipo de dinero hacia mi cuenta para forzar mi silencio, no admito saber de dónde procedía el dinero ni a dónde fue a parar.»
«¿No sabía que el dinero canalizado a su cuenta era legítimamente del Gobierno?».
«No.»
«¿Tampoco sabe en qué se gastó?».
«Efectivamente.»
El fiscal dijo entonces,
«Déjeme ver si puedo refrescarle la memoria, Sr. Whitlaw. ¿Quizás los fondos se gastaron para ayudar a sus suegros y a su mujer a poner en marcha sus negocios?».
Se oyeron jadeos entre los periodistas antes de que Whitlaw respondiera.
«Admito que aporté una pequeña parte».
El fiscal enarcó una ceja y comentó,
«Tenemos una definición muy diferente de la palabra ‘pequeña’, Sr. Whitlaw. Usted aportó el noventa y cinco por ciento de todos sus negocios, que oscilan entre unos cientos de miles y un millón cada uno.»
Whitlaw se encogió de hombros, a pesar de los gritos de asombro en la sala, y dijo,
«Haré lo que sea para ayudar a mi familia».
«¿Incluso si eso significa robar al gobierno?». insistió ella.
Whitlaw se corrigió de inmediato,
«Permítanme reformularlo. Lo que quería decir es: Haré cualquier cosa legal para ayudar a mi familia».
«Entonces, ¿de dónde salieron los millones que aportó, Sr. Whitlaw?».
«Supuse que eran mis ahorros legítimos. Llevo mucho tiempo sirviendo al pueblo, desde el reinado del difunto rey Lucas. Así que asumí que lo que gastaba era lo que ganaba».
«¿Gastaba un centavo de su salario antes de conocer a la Sra. Whitlaw?»
«Sí, pero muy frugalmente».
«¿La mansión en la que vivía, el coche de edición limitada que tenía y las carteras de diseño que coleccionaba en aquella época?».
«Regalos de amigos y de mi parte de la familia».
«¿Y qué les regalas a cambio?».
Whitlaw suspiró desesperado antes de responder,
«Me temo que nada importante. En mi posición, evito comprarles productos de marca. Los medios de comunicación tienen una pésima imagen de las compras que hace un ministro».
«¿Diría usted que les devuelve sus regalos ayudándoles a mantenerse a flote si sus negocios atraviesan dificultades?».
«Efectivamente», respondió Whitlaw afirmativamente.
«¿Cómo les ayuda?»
«Ofrezco soluciones, soluciones viables».
Los ojos de la fiscal se clavaron en los de Whitlaw al preguntar,
«¿Por ejemplo?»
«Bueno, les presento a amigos que pueden ayudarles a dar un giro a sus negocios, yo…».
«¿Les ofrezco dinero?»
«A veces.
«¿Millones?»
«No sé la cifra exacta. Varía mucho».
«Estoy de acuerdo en que sí», respondió el fiscal, pasando la página. Habló alto y claro,
«Varía entre un millón y mil millones».
El silencio llenó la sala antes de que el fiscal continuara,
«¿Ha dicho que ayudó a su mujer a montar su negocio?».
«Sí».
«¿A qué se dedica?»
«Diseña las joyas más bonitas».
«¿Cómo va su negocio de joyas?»
«Le va bastante bien, que yo sepa. Acaba de celebrar su decimocuarto aniversario hace tres semanas. Tiene mucho talento».
Los labios de la Sra. Whitlaw se curvaron en una sonrisa arrogante al sentir el peso de la mirada de todos. Por fin tenía la atención que ansiaba desde que entró en la sala. Se había asegurado de ir bien vestida para las cámaras, pero, por alguna razón, todas las miradas se habían dirigido al lobo de aspecto sencillo en lugar de a ella. Ahora, la Sra. Whitlaw tenía la atención que creía merecer por derecho. Seducir a Pierre Whitlaw había sido la mejor inversión que había hecho para ella y su familia.
El fiscal continuó.
«Señor Whitlaw, no conozco el talento de su esposa para el diseño de joyas, pero su capacidad para mantener su negocio a flote a pesar de años de déficit es extraordinaria, incluso imposible, debo decir.»
«Una mujer de múltiples talentos. Convierte lo imposible en posible».
«Si ese es el caso, ¿por qué ingresaste millones en su cuenta bancaria cada mes, especialmente cuando su negocio estaba al borde de la quiebra -según nuestros registros, hace doce años- hasta que tus cuentas fueron congeladas la semana pasada?».
«Yo no hice esas transacciones».
«Todo está en blanco y negro. Este documento dice claramente que las transacciones se hicieron de su cuenta bancaria a la de ella, Ministro.»
«Eso no significa que yo hiciera las transferencias. Debería comprobarlo con mis banqueros».
«Lo hemos hecho, Sr. Whitlaw. Y lo que hemos encontrado es que usted utilizó la huella de su pulgar para autorizar cada transacción antes de que los fondos fueran desembolsados en la cuenta de la Sra. Whitlaw. ¿Está sugiriendo que alguien robó su huella digital?»
«Simplemente digo que no recuerdo tal transferencia, Fiscal».
«¿Tiene algún recuerdo de que la señora Whitlaw le prometiera mantener relaciones sexuales por teléfono después de realizar cada transferencia?». Algunos periodistas y reporteros resoplaron accidentalmente, ganándose agudas miradas del juez Cook. La Sra. Whitlaw se puso visiblemente rígida. Le habían advertido sobre estas pruebas, pero no por ello era más fácil permanecer imperturbable cuando se sentía avergonzada. ¿No se suponía que sus llamadas telefónicas eran privadas?
«Sr. Whitlaw, ¿tiene algún recuerdo de ese tipo?» Insistió el fiscal.
Los labios de Whitlaw temblaron antes de responder, con voz temerosa,
«N-No.»
«¿Y qué hay de…?»
De repente, el Sr. Clark se levantó y dijo,
«Señoría, pido que se suspenda la sesión unos minutos. Los médicos de mi cliente aconsejaron que se le diera un descanso de cinco minutos después de veinte minutos de interrogatorio. Aquí está la carta de recomendación».
El Sr. Clark ignoró la mirada enfurecida del fiscal y entregó una sola hoja de papel al juez Cook.
El señor Clark entregó el papel al juez. El juez Cook lo hojeó mientras el fiscal miraba con el ceño fruncido al abogado defensor. Pierre Whitlaw rezó en silencio a la Diosa, pidiéndole perdón por cualquier fechoría que hubiera cometido en el pasado, con la esperanza de que le perdonara y le concediera el aplazamiento que tan desesperadamente buscaba.
Por desgracia para Whitlaw, el presidente de la sala era el juez Cook, no la Diosa de la Luna. El juez devolvió la carta a un muy esperanzado Sr. Clark y declaró con firmeza,
«Solicitud denegada, Sr. Clark. La acusación puede proceder con el interrogatorio».
La esperanza en los ojos del Sr. Clark se hizo añicos. Balbuceó,
«P-Pero, mi Señor…»
Los ojos del juez Cook, ahora parcialmente de ónice, se clavaron en los lilas del señor Clark. La voz del anciano era aguda cuando dijo,
«¡¿Necesito enseñarle a leer una simple carta de recomendación, señor Clark?! ¡Dice que su cliente sólo necesita descansos si padece visión borrosa, náuseas, sudor frío y un físico debilitado! ¡Mire a su cliente, Sr. Clark! ¿Presenta alguno de esos síntomas?».
El Sr. Clark volvió a tartamudear, haciendo desesperadamente un último intento mientras su cliente le suplicaba con la mirada.
«S-Señor, m-mi cliente no está mostrando ninguno de esos síntomas en este momento porque… tomó su medicación esta mañana, y los síntomas pueden volver pronto si no se le da un respiro».
El juez Cook respiró hondo para controlar su furia interna antes de volverse hacia el ministro y preguntarle,
«¿Tiene su medicación con usted, Sr. Whitlaw?»
«S-Sí, juez», respondió Whitlaw dubitativo. El señor Clark cerró los ojos consternado por la respuesta errónea que había dado su cliente.
La expresión del juez Cook no se suavizó.
«Bien. Alguacil, tráigale agua al señor Whitlaw, por favor. Tomará su medicación aquí y podremos continuar con el interrogatorio».
El Sr. Clark esperaba que Whitlaw fuera lo bastante listo como para decir que no tenía su medicación, lo que podría haber llevado al juez Cook a conceder el aplazamiento. Pero claramente, Whitlaw no mostró tal inteligencia.
Mientras el juez Cook daba golpecitos con su bolígrafo, el alguacil corrió rápidamente a la nevera de la sala, cogió un vaso de poliestireno y lo llenó de agua caliente antes de llevárselo a Whitlaw. El ministro sacó la tira de pastillas de su bolsillo, extrajo una pastilla, se la tragó con el agua y esperó.
El bolígrafo del juez Cook dejó de sonar cuando oyó a Whitlaw tragar la última gota de agua.
«Bien, ahora que eso está resuelto, fiscal, proceda».
El miedo de Whitlaw era palpable. Su actitud había cambiado. Había parecido estar bien toda la mañana -afirmado, esperanzado-, pero ahora parecía como si él y su abogado estuvieran a punto de ser golpeados por un metafórico bate de béisbol del que no podrían escapar.
La fiscal ignoró a los dos hombres y continuó con su línea de interrogatorio.
«Señor Whitlaw, si no recuerda haber realizado transacciones bancarias a ningún miembro de su familia, ¿recuerda al menos las realizadas a una mujer llamada Zina Pova?».
«¡¿Qué?!» La exclamación de la señora Whitlaw fue silenciosa pero audible para todos los presentes en la sala. Sus ojos se abrieron de par en par y su postura, antes relajada, se volvió rígida por la tensión. Cuando Lucianne la miró, notó la conmoción, la traición y, sobre todo, la ira reflejadas en los ojos de la despampanante mujer.
.
.
.
Si encuentras algún error (contenido no estándar, redirecciones de anuncios, enlaces rotos, etc.), por favor avísanos para que podamos solucionarlo lo antes posible.
Reportar