Hora de la boda -
Capítulo 776
Capítulo 776:
Adair aún es joven, pero sabe mucho. A diferencia de sus compañeros extranjeros, los niños de aquí le han preguntado muchas veces por su apellido.
«¿Por qué no tienes el mismo apellido que tu padre?».
Al principio, está un poco confuso, pero después de oírlo muchas veces, se da cuenta de que no es algo bueno. Aunque él piensa que no tiene importancia, los demás no opinan lo mismo.
Al volver a oír esas palabras, Adair se enfada un poco porque sabe que están diciendo algo malo.
Rex no anima a Adair inmediatamente. Cada uno tiene sus propios pensamientos, y Adair también. Un niño no tiene que forzar una sonrisa para complacer a su padre.
Cuando Rex y Adair salen, Lily les está esperando en el camino junto al lavabo. Luego tienen una pequeña conversación con la profesora de Adair antes de marcharse.
Cuando están en el coche, Rex conduce hasta el restaurante donde ha hecho una reserva. Es hora punta y hay muchos coches en la carretera. Todos los cruces están llenos de tráfico. Quizá porque Adair se divierte en el colegio y está cansado, se queda dormido cuando Rex conduce a medio camino.
Lily se vuelve y sonríe: «Se lo pasa tan bien ahora, pero ahora está dormido».
Rex mira los coches que tienen delante y no contesta, como si estuviera sumido en profundos pensamientos.
Lily se da cuenta de que está inusualmente callado, así que lo mira y le pregunta: «¿Qué te pasa? ¿Estás cansado?».
Los dedos de Rex sobre el volante tiemblan ligeramente. Cuando ve que el semáforo está en rojo, detiene el coche y pregunta: «¿Quieres cambiar el apellido de Adair?».
Cuando Rex lo menciona de repente, Lily casi no se da cuenta de lo que está pasando. Siempre se lo han preguntado sus padres, pero ellos no lo creen necesario, así que no tienen ni idea de ello.
¿Por qué lo menciona de repente?
Lily mira a Rex confundida: «¿Por qué lo preguntas de repente?».
«Antes no pensaba demasiado en ello, pero ahora no estamos en un país extranjero y los demás pueden hacer su agosto con ello. Aunque no le demos importancia, temo que perjudique a Adair». Cuando Rex dice estas palabras, su rostro se ensombrece un poco y parece extremadamente serio.
Lily frunce ligeramente el ceño: «¿Alguien ha dicho algo al respecto?».
Al oír esto, Rex no dice nada, pero su silencio demuestra lo que ella supone.
Como era de esperar, alguien está cotilleando de nuevo.
Lily se irrita, y también se siente un poco agraviada, pero no sabe cómo deshacerse de ello. Devuelve la mirada a los coches que tienen delante y dice enfadada: «Cambiaré el apellido de Adair por «Gabbot» en estos días, y así evitaré que los demás cotilleen».
Si Adair fuera adulta, Lily no se enfadaría tanto con esa gente. Pero Adair es sólo un niño tan pequeño que no entiende nada de lo oscuro. Su corazón frágil y sensible necesita protección.
Sin embargo, algunos adultos son tan crueles con Adair que le dicen esas palabras repetidamente para hacerle daño.
Lily cree que son realmente felices y que no tienen ningún problema. Ahora que los demás siempre cotillean sobre ellos, decide cambiar el apellido de Adair por el de «Gabbot».
Rex puede sentir su enfado. Lily siempre es muy amable. La razón por la que ahora está tan furiosa es que se preocupa por Adair.
«Lily, sé que estás furiosa. Yo también. Por eso, por el bien de Adair, debemos hacer esto. Puedes contárselo a tus padres».
Al ver que Rex sigue preocupado por ella, Lily se tranquiliza un poco. Respira hondo y suelta el aire: «No te estoy culpando. Es sólo que no puedo ver a esa gente cotilleando sobre Adair».
Rex extiende la mano y coge la mano fría de Lily: «Lo sé. Te comprendo».
Después de haber pasado por tantas dificultades y sinsabores de la vida con Lily, a Rex no le importa una cosa tan trivial. Hagan lo que hagan es por amor a Adair. Como padres de Adair, se conocen bien.
«Pediré a mi ayudante que lo prepare todo lo antes posible. Hagámoslo juntos, ¿Vale?».
Lily asiente: «De acuerdo».
Para ella, no importa el apellido de Adair. El linaje y la relación de una familia no pueden verse afectados por el apellido. Sin embargo, teme que Adair no se adapte a él, así que no lo cambia todo el tiempo.
Debe ponerlo en la agenda.
Ya son las 18:40 cuando el coche llega al restaurante. Después de parar el coche, Rex se dirige al asiento trasero, abre la puerta, cubre a Adair con su abrigo gris y le despierta suavemente: «¡Adair, ya hemos llegado!».
Adair está teniendo un sueño delicioso. Aún se siente somnoliento. Sin embargo, cuando oye la voz de Rex, aún se frota los ojos y se incorpora: «Dad…».
«Sí, estoy aquí». A Rex casi se le derrite el corazón con la voz infantil de Adair. Desata el cinturón de seguridad de Adair y lo levanta del coche: «Ahora podemos ir a comer algo delicioso. Vamos. Hay filete del que te gusta».
Al oír que hay filete, Adair se anima un poco. Ha jugado durante todo un día, así que, efectivamente, tiene hambre. En cuanto entra en el restaurante y huele la comida, siente que su estómago está vacío.
Al terminar de pedir, Lily y Rex se miran antes de que sirvan los platos. Entonces Lily pregunta: «Adair, ¿Recuerdas que mamá te ha dicho que te cambiaremos el apellido? ¿Te gustaría compartir tu opinión con nosotros?».
Adair está comiendo pudin de caramelo. Cuando lo oye, dice sin levantar la cabeza: «Depende de vosotros».
«Entonces, ¿Quieres cambiarlo o no?». sigue preguntando Lily. No importa, es el nombre de Adair. Él tiene la última palabra al respecto.
Lily cree que Adair se lo pensará un momento, pero lo que no espera es que acepte sin vacilar: «Está bien que lo cambies».
Lily se sorprende un poco: «¿Seguro que lo has pensado bien?».
Adair sigue comiendo un pudin de caramelo, pero lo que dice a continuación angustia a Rex y a Lily: «Sí, mis compañeros de clase tienen todos los apellidos de sus padres. Yo también quiero».
Lily se escandaliza por esto: «¿Por qué no me lo dices…?».
Adair parece un poco avergonzado. Se rasca la cabeza y dice con voz grave: «Me temo que serás infeliz…».
Lily se queda un momento perpleja. Ya se lo había comentado antes a Adair, pero al ver que él no se lo pedía, no se lo tomó en serio. No se lo esperaba en aquel momento…
Los ojos de Lily se enrojecen y está a punto de llorar, pero contiene las lágrimas: «¿Cómo puedo ser infeliz? Eres hija de mamá y papá. Te quiero sin importar el apellido de quién».
Tras terminar sus palabras, Lily se levanta enseguida por si Adair ve sus lágrimas: «Voy al lavabo».
Sólo quedan Rex y Adair en la gran sala privada. Como padre de Adair, aunque Rex está muy afligido, es más duro que Lily: «Papá cambiará tu apellido por el mío en los próximos días. No tienes que preocuparte demasiado. Puedes ir a la escuela como siempre, y todo será igual que siempre».
.
.
.
Si encuentras algún error (contenido no estándar, redirecciones de anuncios, enlaces rotos, etc.), por favor avísanos para que podamos solucionarlo lo antes posible.
Reportar