Hora de la boda -
Capítulo 493
Capítulo 493:
Gladys no pretende avergonzar a Lily, y Lily no está enfadada con ella. Le explica en voz baja: «No, sólo es un amigo».
«Ya veo.» Gladys se frota el pelo con torpeza. «Siento mi error. Es que nunca tengo la oportunidad de conocer a tu marido».
«No pasa nada». Lily sonríe: «Haz las maletas y prepárate para volver a casa».
«¡Sí!»
Lily se siente cansada después de cerrar la tienda. La cena está lista en casa, así que Ryan se ofrece a llevar a la madre y al hijo de vuelta a la Villa Imperial. Antes de bajarse, Lily le invita a cenar.
Ryan mira por encima de su hombro hacia la puerta, y responde un momento después «Gracias, pero tengo otra cosa que hacer».
«Come algo antes de irte. Aún no has comido», insiste Lily, sintiendo que le debe un favor por su ayuda.
Ryan se deja convencer y aparca el coche en el patio, siguiéndola dentro.
Fanny ha oído de Lily algunas historias sobre Ryan. Sabiendo que ha ayudado mucho a Lily, le saluda afectuosamente con los manjares.
«Señorita Lily, no me habían informado de que había visita, así que sólo he preparado cuatro platos y una sopa. Me pregunto si será suficiente». Fanny está un poco preocupada.
Lily le da los palillos a Ryan y responde: «Está bien, Fanny. Es un amigo íntimo. No le importará».
«Bien. Bien».
Rodajas de raíz de loto salteadas, costillas agridulces, pescado al vapor, sopa de pollo matsutake y las gambas con anacardos favoritas de Adair… Los platos calientes, las luces cálidas y la encantadora fragancia en conjunto hacen que a todos se les abra el apetito.
Lily se arremanga y coge el cuenco de porcelana blanca que hay delante de Ryan, llenándolo con la humeante sopa de pollo. «Esta es la especialidad de Fanny. Pruébala».
A Ryan no le gusta este tipo de sopa grasienta. Le echa un vistazo y ve las burbujas amarillas de aceite que flotan en la superficie. Sin embargo, por el bien de Lily, se anima a tomar un sorbo. Y resulta diferente de lo que imaginaba. Rica pero no grasienta, la sabrosa sopa le invita a probarla de nuevo. «Está buena», exclama.
Fanny se alegra de oírlo. «Entonces bebe más. Toda la que quieras. Aún queda media olla».
Esta sencilla comida es satisfactoria para Ryan. No sólo porque añora la comida casera, sino porque Lily y Adair comen con él, lo que le hace sentir como si estuvieran de nuevo en Londres.
En aquellos cinco años, aunque no estaban juntos todos los días, sólo se tenían el uno al otro. Una comida juntos de vez en cuando les reconforta mucho.
Pero volviendo a ahora… mirando fijamente la comida en su cuenco, Ryan siente que todo es diferente.
Ryan insiste en marcharse tras una pequeña charla con Adair después de la comida. Lily no le convence para que se quede. Le acompaña hasta su coche en el patio y le dice: «Conduce con cuidado. Esto no es Londres. No se tolera el exceso de velocidad».
«Oído, oído», responde él con indiferencia. No es una persona a la que moleste la policía de tráfico. Levantando las cejas mientras mira hacia la villa, dice: «Entra. Descansa pronto».
Sin más preámbulos, entra en el coche y lo arranca. Entonces el Aston Martin negro sale rápidamente del patio y desaparece en la noche. Lily sólo entra en la casa hasta entonces.
…
Ryan conduce por las calles sin rumbo, reviviendo repetidamente la escena de cuando cenaban, y en su cabeza ronda esta pregunta: «Lily, ¿Es éste tu marido?».
Se ha dicho a sí mismo que se deje llevar, pero ahora su resolución empieza a tambalearse.
Odia esta versión de sí mismo, y una fuerza de hostilidad inexplicable se desboca en él.
Acelerando, el coche deambula durante media hora. Con la boca seca y enfadado, aparca el coche junto a la carretera moviendo la cola. Entonces, sale del coche y se dirige a una tienda cercana.
Compra una botella de agua helada y se la traga fuera de la tienda. La sensación de frío que produce no ayuda a aliviar la irritación, sino que la aumenta.
Ryan entorna los ojos hacia un bar que hay al otro lado de la calle.
Duda menos de cinco segundos, tira la botella a la papelera y se acerca a grandes zancadas.
El encargado del bar, Winfred, lo ve desde lejos. El atuendo de Ryan parece extravagante, sobre todo su reloj, que vale más que su casa. ¡Menudo cliente potencial!
Winfred le saluda afablemente: «Hola, señor. ¿Tiene cita?»
«No». Ryan ni siquiera le mira y le dice con arrogancia: «Deme el mejor asiento».
«No hay problema. Sígueme».
La música ensordecedora y las ruidosas risas proceden de la pista de baile. Winfred le lleva al mejor asiento VIP de la tribuna del segundo piso, que cuesta 50.000 yuanes. Tanto dinero no es nada para él, y también pide el mejor vino y lo paga.
La llegada de Ryan atrae la atención de todas las mujeres de la segunda planta. No parece el tipo de persona que frecuenta los bares, pero su aura es atrayente.
Recogido pero distante, parece un hombre que no disfruta de la compañía.
Este hombre ignora todas las miradas que se posan en él y bebe, un vaso tras otro, como un monstruo insensible.
Sin embargo, una figura en el primer piso capta brevemente su atención.
Ve que la mujer lleva una falda negra de encaje con orejas de conejo negras y peludas en la cabeza. Sus esbeltas y hermosas piernas están ceñidas con medias negras, y sus pechos están parcialmente al descubierto.
Lleva en la mano una cesta oscura con una cajita cuadrada. Ryan no puede ver exactamente qué es la caja desde tan lejos, pero se da cuenta de que los hombres que la rodean se burlan de ella y sonríen maliciosamente, sin dejarle otra opción que esquivarla.
Esta mujer le resulta familiar.
Se acuerda del incidente del aeropuerto y se da cuenta de que por eso le resulta familiar.
Es ella, la mujer que chocó contra su hombro.
¿Por qué está aquí?
Mientras Ryan reflexiona sobre ello, un hombre de abajo se ha metido a tientas en sus calzoncillos. La mujer le agarra rápidamente de la muñeca, pero el hombre se suelta en un instante.
Ryan mira hacia abajo y coge una tapa de botella de la mesa, lanzándosela a la cabeza.
Con un ruido sordo, Eunice recibe el golpe. La larga distancia aumenta el dolor del golpe. Los ojos de Eunice se enrojecen por el dolor, y mira a su alrededor confundida.
El bar está abarrotado, y desde el primer piso se ve peor que desde el segundo. Además, hay hombres mirándola, lo que bloquea su vista. Eunice baja la cabeza y agarra la cesta con los brazos. Se imagina que ha sido otra tomadura de pelo.
«Cariño, ¿Te duele? Deja que te sople el dolor».
«Sí, déjale, y se llevará tu cesta».
La voz despiadada de un hombre suena detrás de ella. Justo cuando Eunice está a punto de echarse a llorar, alguien la agarra del brazo de repente. Alarmada, quiere esquivarlo, pero entonces descubre que es el encargado.
«¿Señor Winfred?»
.
.
.
Si encuentras algún error (contenido no estándar, redirecciones de anuncios, enlaces rotos, etc.), por favor avísanos para que podamos solucionarlo lo antes posible.
Reportar