Hola Thomas
Capítulo 36

Capítulo 36:

Cuando el señor y la señora Stuart regresan, la casa está inquietantemente silenciosa.

«Señor, señora, bienvenidos», les saluda suavemente el mayordomo.

La señora Stuart pregunta: «¿Aún no ha llegado Rachel a casa?».

El mayordomo mira hacia las escaleras. «La joven sí ha vuelto, pero parecía disgustada. Se encerró en su dormitorio y no tiene buen aspecto».

La señora Stuart, preocupada, se dirige hacia su dormitorio. «Tengo que ver cómo está. ¿Podría haber pasado algo con Thomas Grey?»

«Señora…», vacila el mayordomo, “ahora mismo no es conveniente”. Se aclara la garganta. «El señor Grey vino poco después de que la joven subiera».

La señora Stuart hace una pausa, atónita.

El señor Stuart suspira y se acomoda en una silla con un periódico.

«Probablemente no sea nada», murmura. «Una pequeña disputa no es gran cosa. Es mejor tener estos pequeños desacuerdos ahora, para que no exploten después, una vez casados. Ya sabes cómo es nuestra hija. Si descubre que ella y Thomas Grey no son el uno para el otro y quiere el divorcio, causará un verdadero problema».

«¿Cómo podría no preocuparme por ella?» responde la Sra. Stuart. «¿No estás preocupada? Debes haber visto todo lo que Tommy ha hecho por Rachel últimamente. Está haciendo todo lo que puede por ella. Si siguen peleándose, está claro que es por Rachel».

El Sr. Stuart no discute, dándole la razón.

«¿Cuánto tiempo llevan ahí arriba?». La Sra. Stuart pregunta al mayordomo.

El mayordomo mira el reloj. «Hace casi dos horas».

La señora Stuart se queda mirando sorprendida. «¿Dos horas? ¿Ha oído algún ruido? ¿Lloró Rachel?»

El mayordomo sacude la cabeza. «No, señora».

«Eso está bien», murmura ella.

El señor Stuart mira a la señora Stuart, sintiéndose impotente. «Bueno, no creo que deban subir ahora. Los dos son veinteañeros. Si se meten en algo, ¿no se sentirán avergonzados?».

«¡Viejo, deja de decir tonterías!»

«No digas que no te lo advertí. Los niños han crecido. No es imposible que sean… íntimos».

El señor Stuart deja a un lado su periódico y mira hacia las escaleras. «Además, ya sabe cómo es nuestra hija. Si estuviera realmente enfadada y tuviera una pelea seria con Thomas Grey, no le dejaría entrar en su habitación. ¿Y de qué podrían hablar durante dos horas enteras?».

«¿Y si…?»

«¿Y si están planeando algo y tú les interrumpes nada más entrar?». El Sr. Stuart no termina su pensamiento, dejándolo para que la Sra. Stuart lo considere.

La señora Stuart quiere subir a ver qué pasa entre Rachel y Thomas Grey, pero después de oír las palabras del señor Stuart, se da cuenta de que quizá no sea apropiado precipitarse sin ser invitada.

«I…» Después de un momento, la señora Stuart se sienta. «Bueno, esperaré. Quizá bajen pronto».

Justo cuando se acomoda, se oye un ruido desde las escaleras.

«Papá, mamá, habéis vuelto», dice Rachel Stuart, de pie en lo alto de la escalera de caracol.

La señora Stuart se levanta inmediatamente. «…¿Cómo estáis? ¿Va todo bien?»

.

.

.