Esperando el verdadero amor
Capítulo 831

Capítulo 831:

Sheffield guiñó disimuladamente un ojo a Joshua. Éste comprendió lo que quería decir. Le hizo un gesto cariñoso a Dollie para que se sentara a su lado. «Señorita Xiang, siéntese, por favor».

Al principio, a Dollie le disgustó ver que Sheffield se había sentado junto a Evelyn. Pero en cuanto su apuesto y entusiasta amigo la invitó a sentarse con él, dejó de importarle. «Gracias -dijo cortésmente. Tomó asiento junto a Joshua.

Evelyn no dijo nada. Con una brillante sonrisa, el gerente del restaurante les entregó el menú y preguntó: «¿Puedo tomar sus pedidos?».

Sheffield actuó con rapidez. Cogió el menú del encargado y lo colocó delante de Evelyn. «Aquí tienes. ¿Qué te gustaría comer?», preguntó en tono halagador.

Dollie y Joshua se sorprendieron por igual.

Al notar el enfado en el rostro de Dollie, Sheffield se dio cuenta de que había ignorado por completo a la chica en su excitación por encontrarse con Evelyn. Agitó la mano e indicó a Dollie que se acercara a él. Sheffield se inclinó hacia ella y le susurró: «No te enfades, Dollie. Es sólo una actuación para caerle bien. Si cree que me cae bien, mi plan tendrá más posibilidades de éxito».

Dollie miró mal a la mujer. Evelyn hojeaba tranquilamente el menú. Su rostro se suavizó un poco. Preguntó dubitativa: «¿De verdad?».

«Sí», respondió Sheffield al instante con un movimiento de cabeza.

«De acuerdo».

Sheffield suspiró aliviada tras quitarse aquel obstáculo de encima. Apoyando la barbilla en la mano, le dijo a Evelyn: «Hoy invito yo. ¿Quieres un poco de pasta de hígado de oca?». Evelyn arrugó inmediatamente la nariz, disgustada. «¿No? Entonces, ¿Qué tal una taza de ostras y un poco de pollo asado? Un poco de sopa con cebolla y un estofado a la francesa…».

Sin levantar la cabeza, Evelyn se burló: «No me gusta nada de lo que has sugerido».

«¿Ah, sí? Entonces, ¿Qué tal un poco de queso?», se burló él.

Evelyn le lanzó una mirada fría y le entregó el menú. «¿Qué tal si pides por mí? Si hoy acabas pidiendo algo que no me guste, tendrás que desaparecer de mi vista para siempre».

Joshua los observó con expresión atónita. Sheffield nunca mentía a sus amigos. Si Joshua no supiera eso de él, habría dudado de que Evelyn hubiera tomado realmente la iniciativa de acostarse con Sheffield. Su actitud hacia Sheffield era como si hubiera sido vi%lada por él.

Con una sonrisa pícara, el médico cogió el menú. «La verdad es que no sé qué pedir. Nunca he probado la cocina francesa». Abrió el menú y señaló un plato al azar. «Ah, ¿Está todo en inglés?», preguntó, sonando derrotado.

Efectivamente, el menú estaba en inglés; la mayoría de los clientes eran extranjeros y el dueño del restaurante era francés.

Con un suspiro, Evelyn le arrebató el menú de la mano y se lo lanzó a Joshua. «¿Sabes inglés?»

Claro que Joshua sabía inglés. Pero como Sheffield fingía que no entendía el inglés, Joshua decidió seguirle el juego. Así que negó con la cabeza. «Yo tampoco sé leer».

Dollie preguntó en tono reservado: «¿Qué te parece… si miro?».

Evelyn la ignoró. Miró el menú y habló con el encargado en inglés.

Incapaz de entender lo que había dicho Evelyn, Dollie preguntó a Sheffield con voz grave: «¿Qué ha pedido?».

Sheffield contestó: «Ensalada de langosta de Boston y mango, servida con fruta tropical, salsa de lima y lechuga verde. Y sopa de pescado de Marsella…». Se detuvo al ver que Evelyn le miraba incrédula. Con una amplia sonrisa, preguntó: «Evelyn, ¿Qué es la sopa de pescado a la marsellesa?».

Evelyn seguía preguntándose cómo había entendido lo que había pedido. Respondió sin pensar: «Es una especie de bullabesa originaria de la ciudad portuaria de Marsella…» Se detuvo en seco al oír las risitas de los dos hombres.

Sheffield dijo con una sonrisa: «Qué mono eres cuando hablas en serio».

Evelyn se dio cuenta de que sólo estaba bromeando con ella. Lanzó una mirada fría a Joshua. «Señor Fan, ¿Tampoco hablas inglés, como tu amigo?».

Joshua tosió para disimular su vergüenza y dijo: «Um… puedo arreglármelas un poco».

Evelyn miró con desprecio a Sheffield: «Entonces, ¿Puedes leer el menú?».

Sheffield sabía que ella estaba al límite de su paciencia, así que dejó de burlarse de ella. Se sentó erguido y respondió con una sonrisa: «¿Cómo voy a estar a tu altura si ni siquiera entiendo un poco de inglés? Así que… sé un poco».

Evelyn no se sintió halagada. «No te exijas demasiado», espetó.

Sheffield le cogió el menú. Miró los distintos platos y le dijo al encargado en un inglés fluido: «Tomaré el filete de Wagyu australiano, servido con una pizarra de roca volcánica, junto con algunas verduras y setas ecológicas».

Luego, entregó el menú a Joshua, que pidió sus platos también en inglés. «Filete de ternera australiana de gama alta, con el bordelés y unas patatas asadas».

Por último, le llegó el turno a Dollie. Mientras todos esperaban a que pidiera, le dio el menú a Sheffield. «¿Me ayudas a pedir? O pediré lo mismo que tú».

Sheffield iba a quitarle el menú, pero Evelyn lo cogió primero. «Deja que te ayude».

Dollie se quedó atónita y cabreada. Pero entonces se dio cuenta de que su inglés era el peor de los cuatro, así que asintió y dijo: «Gracias, Señorita Huo». Sin echar un segundo vistazo al menú, Evelyn ordenó: «Tomará las ancas de rana, el pato prensado, unos caracoles al horno y las lombrices fritas».

Dollie no entendió ni una palabra. Se limitó a sentarse y a sorber su vino con una leve sonrisa.

Sheffield y Joshua se esforzaron por no estallar en carcajadas.

El encargado se marchó con sus pedidos. Evelyn se volvió hacia Joshua. «Así que, Señor Fan… creo que hay muchas chicas dispuestas a ser tu novia. ¿Por qué aceptas una cita a ciegas?».

Si Sheffield no estuviera aquí, Joshua habría pronunciado algunas palabras dulces para impresionar a Evelyn. Sin embargo, ahora que conocía su relación, Joshua sintió la necesidad de pensar detenidamente antes de hablar. «Bueno… Sólo quería complacer a mi madre. Creo que entiendes cómo funciona».

Su familia le había obligado a acudir a una cita a ciegas. Y ella también, supuso.

Sheffield sacó el móvil en silencio y envió un mensaje.

El teléfono de Joshua sonó y echó un vistazo a la pantalla. Frunció el ceño cuando vio que el mensaje era de Sheffield. Miró a Sheffield y repitió las palabras del mensaje. «Lo siento, Señorita Huo. A decir verdad, estoy enamorado de otra persona. Pero mi familia no lo sabe. Eres una buena mujer, pero no somos el uno para el otro».

Evelyn había notado el contacto visual entre los dos hombres. «Lo siento, Señor Fan. ¿Puedo ver su teléfono?» Le tendió la mano antes de que pudiera negarse.

.

.

.