Esperando el verdadero amor
Capítulo 368

Capítulo 368:

Cuando Debbie por fin se calmó, Carlos dejó a Piggy en el suelo con suavidad. Miró al pequeño y le dijo con ternura: «Ve con tu madre, ahora».

Piggy no le soltó inmediatamente. «Tío Carlos, ¿Vendrás a nuestra casa?».

Sintiendo el apego inusualmente profundo de la niña hacia él, Carlos se sintió confuso. No respondió a la pregunta de Piggy. En lugar de eso, miró incrédulo a Debbie, que acababa de montar una rabieta, y se preguntó: «¿Está utilizando a la niña para volver conmigo?».

«¿Qué estás mirando?», le espetó a Carlos, poniéndole los ojos en blanco. «Cerdita, ven aquí», le dijo a su hija, decepcionada por la reacción de Carlos.

Recordó cómo solía decir que quería un niño. Sabía que no le gustaría Cerdita».

Carlos también la malinterpretó. Pensó que Debbie estaba avergonzada porque había dado a luz al hijo ilegítimo de un hombre casado. Pero al final dijo con indiferencia: «No se trata de ti y de mí. Me gusta Evelyn». Luego se volvió hacia Piggy. «Evelyn, ésta es mi tarjeta. Llámame cuando quieras verme. Entonces enviaré a alguien a recogerte, ¿Vale?».

El rostro lloroso de Piggy se transformó en una sonrisa al oír esto. Cogió la tarjeta y le dio a Carlos un beso en la mejilla. «Gracias, tío Carlos. Te llamaré».

«Me alegra oírlo. Muy bien, tengo trabajo que hacer. Adiós».

«Adiós». Piggy hizo un gesto con la mano y se fue con su madre.

Debbie se dio cuenta de que a Piggy le caía muy bien Carlos, incluso más que Ivan, Hayden y sus otros padrinos.

Sin embargo, Carlos era tan frío como siempre, y no mostraba mucha calidez hacia la niña, al menos en lo que a Debbie se refería. Cuando Carlos se marchó, Debbie cogió a Piggy en brazos y le preguntó: «¿De qué conoces… al tío Carlos?».

Con la tarjeta de Carlos en la mano, Piggy parpadeó y contestó: «Papá Ivan, en la cena».

Debbie recordó lo emocionada que estaba Piggy después de aquella cena. Así que Carlos le gustaba desde la primera vez que lo conoció.

Debbie estaba tan amargada que podía saborearlo. No estaba segura de qué decirle a su hija. ¿Debía decirle a Piggy que Carlos era su padre? ¿Era correcto ocultarle la verdad?

Después de cenar, salieron del restaurante. Hayden había planeado ir al centro comercial a hacer unas compras para Piggy, pero la niña ya estaba dormida. Así que Debbie decidió llevarla a casa de Curtis.

La fecha del concierto de Debbie estaba a la vuelta de la esquina. Últimamente estaba muy ocupada y casi no tenía tiempo para estar con Piggy.

Llamó al timbre y el ruido hizo que Piggy se removiera. Agitó los ojos y se esforzó por despertarse. Un criado abrió la puerta y les saludó cordialmente: «Hola, Señorita Nian. Y aquí está nuestra cerdita».

Piggy sonrió a la sirvienta y dijo: «Hola, Ruth». Luego, una vez más, enterró su carita en el pecho de su madre.

Debbie entró con Piggy en brazos. De repente, oyó que alguien hablaba en el salón. Preguntó a Ruth Li: «¿Tenemos un invitado?».

«Sí, la Señorita Nian».

Debbie decidió no darle más vueltas al asunto. Dejó a Piggy en el suelo, se puso las zapatillas y entró en el salón de la mano de Piggy.

Una mujer con un vestido de algas estaba elegantemente sentada en el sofá bebiendo agua. Al ver entrar a Debbie, dejó nerviosamente el vaso sobre la mesa, con la mano temblorosa.

«Debbie, has vuelto», dijo Curtis.

Debbie sonrió. «Íbamos a ir de compras, pero Piggy…». Estaba dormida, quiso decir. Pero las palabras se le congelaron en los labios cuando vio a la mujer sentada en el sofá.

Era…

Colleen se acercó a Debbie con Jus en un brazo, le cogió la mano y le dijo sonriendo: «He comprado sandía. Es de Xinjiang. Dicen que es tan nutritiva como la leche. Vamos a probarla».

Pero Debbie ni siquiera prestaba atención a Colleen. ¿Por qué está aquí?», pensó con el rostro pálido, sintiendo que le faltaba un poco el aire.

De repente, el ambiente era dolorosa e incómodamente silencioso, y muy tenso. Curtis se acercó a Debbie y le instó: «Debbie, ven y únete a nosotros».

Debbie seguía en silencio, mirando fijamente la cara que había visto tantas veces en la televisión y que, sin embargo, le resultaba desconocida. De repente, cogió a Piggy y empezó a caminar hacia la puerta.

«Deb», llamó la mujer sentada en el sofá con voz gutural, esforzándose por ponerse en pie rápidamente.

Debbie se detuvo, con el resentimiento derramándose por su mirada. Al segundo siguiente, como si no hubiera oído nada, siguió caminando, con intención de marcharse.

Curtis se acercó a ella ansiosamente, intentando persuadirla para que se quedara. «Debbie, tu madre se ha tomado un tiempo para visitarte. Sé que es duro. Creo que tenéis que hablar».

«¿Hablar? ¿Sobre qué?» se burló Debbie. «Ni siquiera la conozco».

«Deb», volvió a gritar Ramona. Le dolía el corazón cada vez que pronunciaba el nombre de su hija. «Me vi obligada a dejaros a ti y a tu padre. Ahora que el tipo que destrozó nuestra familia se está muriendo, quiero compensar el pasado. Quiero pasar tiempo contigo…».

«¡No te conozco! No tengo madre!» gritó Debbie, sobresaltando a Piggy y haciéndola saltar, a pesar de estar sujeta por su madre.

Al darse cuenta de que había asustado a Piggy, Debbie apretó su mejilla contra la de Piggy y le frotó la espalda para reconfortarla: «Lo siento, cariño. No pretendía asustarte».

Colleen entregó a Jus a Ruth Li y cogió a Piggy de Debbie. «Es tu madre. Dale una oportunidad».

Debbie se dio la vuelta y miró a Ramona a los ojos. «Nunca tuve una madre, y ahora no la necesito», dijo obstinadamente. «Me abandonaste cuando más te necesitaba. No quiero volver a ver tu cara nunca más».

Entonces, sin dar a nadie la oportunidad de hablar, Debbie acarició la mejilla de Piggy. «Cariño, tengo que irme. Diviértete con Jus, ¿Vale?»

«Vale, adiós, mamá». Piggy agitó la mano con dulzura.

Debbie le dio un beso en la mejilla, se puso los zapatos y se fue.

«¡Deb! Deb!» Desconsolada, Ramona corrió tras ella y siguió llamándola por su nombre.

Debbie siguió caminando con decisión, subió a su coche y se marchó.

No tienes madre. No la tienes. No tienes…», se decía a sí misma.

El coche aceleró por la calle. Aceleró a fondo, a 90, pero no era lo bastante rápido.

No redujo la velocidad hasta que el semáforo se puso en rojo. Pero ya era demasiado tarde para frenar. El coche chirrió por la calzada antes de que un fuerte estruendo la golpeara en los oídos y se detuviera de golpe.

¡Ay! ¡Eso duele! Se golpeó la frente contra el volante. Cuando levantó la cabeza, tenía una marca roja.

Levantó lentamente la cabeza y vio que su coche había chocado contra otro que tenía delante. Y era uno caro.

¿Este día podría ser jodidamente mejor?», pensó amargamente.

Mientras intentaba orientarse, el conductor de delante salió de su coche. Debbie tuvo que salir también del suyo. En el último segundo, se acordó de llevar también el bolso.

El conductor se dirigió hacia ella. Apoyándose en la puerta del coche, le dijo: «Lo siento. Todo es culpa mía. Arreglemos esto sin molestar a la policía. Yo pagaré las reparaciones».

Frankie miró la abolladura de la colisión, luego el coche que había chocado contra el emperador -un Cadillac de 300.000 dólares- y por fin al propietario del coche.

Dio unos golpecitos en la ventanilla del asiento trasero y dijo en voz baja: «Sr. Huo, el conductor del otro coche tiene la culpa. Se ofrece a pagar».

.

.

.