Enfermo de amor -
Capítulo 280 - Buscando vengarse
Capítulo 280: Buscando vengarse
Theresa dudó, «Yo…»
«¿Has oído nuestra conversación?» Armand mostró una mala expresión. No quería que los demás conocieran su pasado.
Theresa quiso explicar que no lo había oído a propósito, pero se asustó al enfrentarse a su frío rostro. Sin saber por qué, temió que Armand se enfadara: «Acabo de volver, ¿qué dices? La Señora Leslie me pide que pidió a otro sitio a propósito, ¿hablan de mí?»
Armand mostró una expresión más tranquila, «Sí, ella quiere que te trate bien. Por cierto, ¿por qué vuelves sin comprar nada?»
«Salí con prisa, no llevaba nada de dinero», Theresa se escapó de su vista. Se sentía incómoda y avergonzada por su mentira de hace un momento.
Sin embargo, Armand pensó que estaba avergonzada. Curvó los labios y sacó la cartera del bolsillo, se la dio: «Aquí tienes».
Theresa le miró: «Con que me des 100 yuanes es suficiente, no hace falta que me des la cartera».
Armand la miró y le puso la cartera en la mano, «Somos pareja, la mía es tuya».
Theresa le miró, sus dedos se curvaron inconscientemente.
Armand sonrió: «¿Te conmueve este asunto tan trivial? No te he dado todas mis propiedades, eres demasiado fácil de convencer».
Theresa le miró fijamente: «Quiero irme ya».
«De acuerdo».
Armand la vio salir, cerró la puerta y entró en la sala. En ese momento sonó su teléfono. Sacó su teléfono y mostró el nombre de Boyce. Cogió la llamada. Armand habló primero antes de que Boyce dijera nada: «¿Ha muerto el imbécil?».
«No va a morir, está en la sala de operaciones ahora. ¿Cómo está la Señora Leslie?» Boyce hizo esta llamada con el objetivo de conocer la situación de la Señora Leslie.
Armand tiró de la silla junto a la cama y se sentó: «Nada grave, sólo una pequeña herida. El médico dice que puede volver a casa después de pasar una noche en observación».
«De acuerdo», Boyce no colgó la llamada tras decir eso, tenía algo que contar, pero se detuvo al pensarlo mejor.
«Di lo que quieras, ¿por qué tienes tantas dudas?»
«En realidad, es Dolores quien me pide que haga esta llamada», Boyce pensó que debía decírselo a Armand después de pensarlo un rato, «Dolores podría pensar que el incidente ocurrió por su culpa. Se preocupa por la Señora Leslie. Así que quiere que pregunte por su situación llamándote a ti».
Armand sabía que el incidente no tenía nada que ver con Dolores.
Nadie esperaba que la Señora Leslie apareciera y Sampson la secuestrara.
Además, Dolores arriesgó su vida para salvar a la Señora Leslie.
«No tiene nada que ver con ella, lo sé claramente».
«Muy bien, después de arreglar todo aquí, visitaré a la Señora Leslie…»
«No es necesario, todo el mundo está agotado después del incidente. Deberías descansar bien y tenemos que irnos mañana. Es fin de año. Has estado fuera mucho tiempo y tendrás que dar explicaciones a la unidad cuando vuelvas». Boyce contestó y colgó la llamada.
Armand se guardó el teléfono en el bolsillo después de colgar la llamada, la Señora Leslie le miró y preguntó: «¿Quién te ha llamado?».
«Es Boyce. Me pregunta por tu situación. Le dije que estás bien», Armand cubrió a la Señora Leslie con la manta, «Lo pasado, pasado está, no le cuentes a Theresa el asunto de mis padres».
«Ella no es ajena», la Señora Leslie pensó que no era necesario ocultarlo.
«Es muy embarazoso, no quiero que ella lo sepa», Armand mostró una mala expresión.
Cambiaba su expresión cada vez que se mencionaba su pasado.
La Señora Leslie pensó que no era un asunto embarazoso, que no era culpa suya, «Entonces, ¿quieres ocultarlo para siempre? Es tu mujer, es la que tiene que llevarse bien contigo para siempre. Debes confiar en ella. No importa que ella te crea o no, debes tener la actitud correcta. ¿Cuál es la peor parte de un matrimonio? La peor parte es la desconfianza».
Aunque la Señora Leslie era vieja, era inteligente. Había vivido unas cuantas décadas, lo sabía todo.
«Ya veremos. Después de que me prepare», Armand se mostró reacio a seguir hablando del tema. Distrajo la conversación a propósito: «Debes estar cansado, ¿no? Descansa bien». La Señora Leslie se preocupó por su actitud, «Estás casado, ¿qué quieres preparar ya? ¿Todavía echas de menos a Phoebe?»
«No, ¿por qué la mencionas?» Armand pensó que la Señora Leslie era rara. Hablaba de sus padres y de su primer amor. ¿Qué quería hacer ella?
«Abuela, ¿te sientes incómoda? Si es así, pediré al médico que venga…»
«¿Me estás maldiciendo?» La Señora Leslie dio una palmada a Armand.
Armand bajó el volumen, «¿Entonces por qué sigues hablando del pasado?»
La Señora Leslie habló seriamente, «¡Me preocupo por ti!»
Armand cubrió a la Señora Leslie con la manta, «Ya no soy un niño pequeño, sé lo que debo hacer. Mi gran preocupación es tu salud».
La Señora Leslie suspiró y le hizo una advertencia: «Armand, te digo que me gusta Theresa. No importa lo que pase en el futuro, no importa con quién te encuentres, no debes cambiar tu amor hacia Theresa».
«Lo sé, no te preocupes», Armand no se preocupó mucho, la Señora Leslie siempre era así.
Le gustaba regañar.
Después de un rato, Theresa trajo algunos alimentos y los puso en la mesa, «No estoy familiarizada con esta zona, fui un poco lejos para comprar esto».
Después de dejar la comida, le dio la cartera a Armand, «Tu cartera».
«Guárdamela», Armand no la recibió, cogió los rollitos de primavera que ella había comprado y se metió dos en la boca. Masticó un par de veces y lo tragó.
Bebió un poco de agua, «Quédate aquí para acompañar a mi abuela, tengo algo que resolver».
Theresa aceptó.
Cuando Armand se marchó, Theresa ajustó su cama y tomó las gachas. Theresa se sentó en la silla y dio de comer a la Señora Leslie, «Coma un poco de gachas, Señora Leslie». La Señora Leslie sonrió y abrió la boca.
Podía moverse, pero sólo quería que Theresa la atendiera.
Theresa sostuvo las gachas. Le dio de comer a la Señora Leslie después de asegurarse de que las gachas no estaban calientes.
Theresa le dio un pañuelo de papel a la Señora Leslie para que se limpiara la boca. La Señora Leslie se quedó tumbada y no se movió, disfrutaba siendo servida por Theresa.
«¿Por qué crees que salió Armand?» Preguntó la Señora Leslie.
Theresa ordenó la mesa: «No lo sé».
«¿Entonces por qué no se lo preguntas?» Preguntó tímidamente la Señora Leslie.
A Theresa no le importó tanto, ni siquiera pensó en la pregunta de la Señora Leslie. Tiró el cuenco al cubo de la basura: «¿No dice que tiene algo que resolver? Debe haber algo que tratar, él sabe lo que tiene que hacer. No te preocupes».
Theresa pensó que la Señora Leslie se preocupaba por Armand. Se lavó la mano y ajustó la cama para que la Señora Leslie descansara, «Me quedaré aquí, puede llamarme si me necesita. Ahora debería dormir».
La Señora Leslie estaba realmente cansada después de haber hablado mucho. Estaba satisfecha con la actitud de Theresa.
No preguntó el paradero de Armand, debía confiar plenamente en él.
Pero Armand ocultó su asunto y se lo ocultó a ella.
La Señora Leslie no pudo evitar suspirar.
Armand salió de la sala y sacó su teléfono. Llamó a Boyce.
La llamada fue atendida al instante.
«¿Dónde estás?»
«En el hospital», Boyce se sintió incómodo, había dicho que estaba salvando a Sampson en la llamada anterior.
«Pregunto en qué hospital estás. Te veré ahora», la Señora Leslie era atendida por Theresa, así que Armand tenía algo de tiempo libre para vengarse de Sampson.
.
.
.
Nota de Tac-K: ¡Hola personitas asombrosas, volví a casa y con ello a traducir a full, disfruten de los capítulos, Dios les ama y Tac-K les quiere mucho! (ɔO‿=)ɔ ♥
Nota 2 de Tac-K: Gracias por todo el apoyo de siempre, Tere, Lariz, m°teresa Navarrete y Gabriela, thanks!
.
Si encuentras algún error (contenido no estándar, redirecciones de anuncios, enlaces rotos, etc.), por favor avísanos para que podamos solucionarlo lo antes posible.
Reportar