Enamorarme de ella después del divorcio -
Capítulo 305
Capítulo 305:
Fuera volvía a llover y las gotas caían sobre la ventana.
Oía vagamente las gotas caer del cielo al balcón y luego al césped.
Aburrida, encendió la tableta para consultar la previsión meteorológica.
Resultó que llevaba varios días lloviendo, pero la temperatura era bastante agradable. Después de comprobar la previsión, volvió a escuchar algunas canciones.
Eligió «Riding on a White Horse», de Lala Hsu.
Era una canción china; la había oído por primera vez viendo una obra de teatro. Era una canción muy mágica. Le gustó el fragmento de la obra que había en medio.
Después de leer la novela, también le gustó mucho. Se sintió unida a la heroína, que se enamoró del protagonista, el Sr. Ruan, por la canción.
Luego, con algunos giros, acabaron juntos de nuevo. Stella solía pensar que esas tramas sólo ocurrían en las novelas. No esperaba que le ocurrieran cosas tan extrañas.
Mientras pensaba en ello, Stella empezó a tararear la letra.
«Cabalgaré un caballo blanco y atravesaré tres pasos. Cambiaré mis ropas de civil y regresaré a las Llanuras Centrales. Acabaré con mi reino y a nadie le importará. Todo lo que quiero es a Wang Baochuan…»
Aquella canción era una adaptación de la historia de Xu Pinggui y Wang Baochuan. La canción era triste y larga, llena de emoción.
Cuando estaba en la universidad, era muy conocida en su departamento. Sabía cantar todo tipo de canciones. Siempre que le gustara la letra y la música, aprendía cualquier tipo de canción. Si alguien se pasaba el día cantando en la residencia, la gente de su dormitorio solía decirle: «Si quieres cantar, vete a buscar a Stella más tarde». Después de eso, la persona que cantaba no se atrevía a cantar más.
«Vaya, sigues cantando. Parece que estás muy a gusto».
Oh no, ¿cómo iba a dejar que RK escuchara sus tonterías? Él no se reiría de ella, ¿verdad?
«¿Qué pasa? Todavía hay una razón para la historia entre Xu Pinggui y Wang Baochuan. La has cantado con tanto cariño. Parece que la conoces muy bien».
Stella se quitó los auriculares, miró a RK con desdén y se burló de él en silencio.
«¿Nunca has oído hablar de los cuentos populares tradicionales chinos? ¿Cómo te atreves a venir aquí a presumir?». Después de que Stella leyera algunas novelas y viera algunos dramas, se había convertido en una gran fan de ellos y le gustaban mucho. Por supuesto, todo esto fue en la universidad. Incluso ahora, no tenía mucho tiempo para ver esos dramas o leer novelas, pero aún así le gustaban mucho.
«¿Cómo sabes que no he oído hablar de ellos? Quizá los conozca mejor que tú», replicó RK, poco dispuesto a echarse atrás.
«¿En serio? Pues cuéntamelo».
«¿No fue Xu Pinggui el que fue a la guerra? Wang Baochuan había estado vigilando el burdel frío durante dieciocho años y finalmente consiguió volver loco a Xu Pinggui. Sin embargo, al final, Wang Baochuan se fue al mundo inmortal».
«Tsk.» Al oír que RK efectivamente conocía la historia de Xu Pinggui y Wang Baochuan, Stella dejó de burlarse de él. «Gracias, pero esta es una historia de profundo amor y afecto. Si no la entiendes, no la comentes».
«¿Quién dice que no lo entiendo? Yo también entiendo este tipo de afecto nebuloso», dijo RK. «Entonces dime, ¿has oído hablar de la historia de Zhuang Zhou y su esposa?»
«No.»
«Humph, eres tan ignorante, ¿verdad?» RK finalmente encontró un punto con el que rebatir y se volvió petulante.
«No digas tonterías. Sólo dímelo».
«Un día, Zhuang Zhou salió de viaje. Su esposa, Tian, le esperó en la montaña durante cinco años. Al pie de la montaña estaban el rey Chu y el señor Sun, que admiraban el carácter y el aprendizaje de Zhuang Zhou, así que subieron a la montaña en busca de un maestro. Sin embargo, Zhuang Zhou no estaba allí, y Tian seguía esperando su regreso. El joven maestro persuadió a Tian, quien dijo que ni siquiera ella sabía cuándo volvería Zhuang Zhou. Aunque Zhuang Zhou pudiera volver, ella no sabía cuándo sería, así que más le valía seguirles montaña abajo para vivir. Sin embargo, Tian no sólo no estuvo de acuerdo, sino que persuadió al joven maestro para que se marchara educadamente. Finalmente, el joven maestro se avergonzó de volver a ver a Zhuang Zhou y bajó solo de la montaña».
«¿Y después? ¿Qué pasó después?» preguntó Stella.
«Más tarde, Zhuang Zhou viajó de regreso. Cuando regresó a la montaña, sospechó que su esposa no le era leal, así que ideó una forma de ponerla a prueba. Como resultado, fue desenmascarado por su esposa. Ella se sintió muy decepcionada con él y dejó que Zhuang Zhou bajara solo de la montaña».
«¿Ah? Qué pena».
«Cuando Tian se fue, le dijo algo a Zhuang Zhou. ¿Sabes lo que era?»
«¿Qué?»
«Cuando llega el momento de romper, llega el momento de romper. No te obligues a permanecer en el mismo lugar donde tienes problemas. Hay curas para tu dolor. A partir de ahora, volverás a tus sueños. Siempre recordaré los buenos días. Echaré de menos las montañas remotas, el bambú, las luces que iluminan el hogar y el arroyo que fluye. Echaré de menos las noches. Aunque son cortas, son mejores que toda una vida. Las cosas no cambiarán, y la gente perseverará. No recordemos nuestros rencores, sino sólo nuestro destino».
«Es bueno decir que echas de menos esas noches más que toda tu vida. Con la perseverancia de la gente, sólo pueden recordar el destino y no el odio». A Stella pareció gustarle mucho la historia de RK, y sus ojos se iluminaron.
Para ser honesta, cuando esas palabras salieron de la boca de RK, sintió como si pudiera imaginar la escena cuando Tian y Zhuang Zhou se separaron. Era realmente como ellos dos.
«Esto es un drama. Los que lo han oído se emocionan hasta las lágrimas, pero la verdad no es así», dijo RK con un suspiro.
La historia sólo fue alterada por los antiguos eruditos en aras de la comodidad y la soledad. La narración no era más que una fantasía romántica en el corazón de los eruditos. Para ser sinceros, la realidad a menudo no era tan bella como lo que se había escrito.
.
.
.
Si encuentras algún error (contenido no estándar, redirecciones de anuncios, enlaces rotos, etc.), por favor avísanos para que podamos solucionarlo lo antes posible.
Reportar