Capítulo 68:

«¿Quién es el «viejo» al que te referías?». preguntó Hayden sorprendido por la respuesta de Debbie cuando contestó a su llamada.

«No importa, no me refería a nadie en particular», respondió Debbie con indiferencia. «¿Qué te ha hecho llamar?»

«Llevo un par de días en Y City. No tengo planes para esta noche, así que he pensado que quizá podríamos cenar juntos».

«Oh, lo siento. Estoy fuera de la ciudad. Estoy de viaje».

Hayden no había esperado su respuesta. Por un momento, se quedó aturdido, pero pronto se dio cuenta de que Debbie era una chica de viajes. Recordó lo mucho que le gustaba ir de viaje. Había visitado diferentes destinos turísticos, más de los que él había visitado nunca. Envidiaba su determinación y su espíritu libre.

«¡Oh! Ya veo. No pasa nada. De todas formas, mi agenda se despejará a principios del mes que viene. ¿Qué te parece si te llevo a Inglaterra de vacaciones entonces?».

«No, gracias». Debbie lo rechazó de inmediato. «Últimamente estoy muy ocupada. Tengo clases todos los días. Tenía que sacar tiempo para este viaje».

Debbie decía la verdad. Cuando terminara su viaje, volvería a estar ocupada con clases de danza, yoga, inglés y otras.

«Debbie, no me mientas. Te conozco. Siempre odias estudiar. Sólo intentas despistarme inventándote esas clases».

«No, no lo hago. Ésa es la antigua yo. La gente cambia. Ahora tengo yoga, danza, inglés, matemáticas avanzadas, etc., pero ya no aprendo artes marciales».

Por un momento, sólo hubo silencio al otro lado de la línea. «Solías decir que nunca dejarías las artes marciales. Mi madre y yo te pedimos una vez que lo dejaras, pero te negaste. ¿Por qué ahora?»

Hayden sabía cuánto solía odiar aquellas clases que acababa de mencionar.

Debbie sonrió y dijo: «Porque ya no tengo que protegerte». Una de las razones por las que se había esforzado en las artes marciales era para proteger a Hayden y a su hermana, Portia Gu, que era frágil como una hoja de sauce.

Debbie y Hayden empezaron a salir cuando ella tenía dieciséis años y su relación duró dos años. Pocos días antes de que ella cumpliera dieciocho años, por alguna razón desconocida, rompieron. Durante esos dos años, siendo su novia, Debbie fue quien había protegido a Hayden y a su hermana, aunque ella misma era una niña pequeña.

A cambio de su valentía, fue ridiculizada por el propio Hayden. «No eres nada femenina», le había dicho Hayden.

La respuesta de Debbie por teléfono hizo que se le apretara el corazón. «Lo siento, Deb. Antes no te trataba bien. No valoré lo que teníamos. Me he arrepentido. Te he echado de menos durante los últimos tres años. ¿Podemos empezar de nuevo?» Hayden se disculpó; su voz estaba llena de remordimientos.

Se había liado con docenas de mujeres después de que Debbie lo dejara, pero ninguna de ellas lo había querido tanto como Debbie.

Era tan considerada que, aunque no sabía cocinar, para asegurarse de que comía bien, solía llevarle comida para llevar a su lugar de trabajo.

Además, cambió su carácter por él. Era alegre, pero cuando se enteró de que a la madre de Hayden le gustaban las chicas tranquilas, siempre se recordaba a sí misma que debía estar callada delante de su madre, sólo para obtener su aprobación.

En días normales, como la familia de Hayden era rica, lo secuestraban o extorsionaban mucho, o a veces se metía en algún otro tipo de lío. Todas esas veces, Debbie se esforzaba por protegerlo, por peligrosa que fuera la situación.

Solía emborracharse con facilidad, pero cada vez que Hayden tenía que beber en una cena, ella se bebía el alcohol por él, sólo porque beber era malo para su salud, y ella quería que él se mantuviera sano. Así, al principio sólo podía ingerir cincuenta gramos de alcohol, pero poco a poco llegó a ingerir más de un kilo de alcohol.

Había hecho muchas cosas por él.

Pero ahora se había acabado. Hayden la había perdido, a aquella chica que le había querido como a un tonto. Ahora había vuelto, y la quería de vuelta. Se prometió a sí mismo que esta vez nunca la dejaría marchar.

«Hayden, es demasiado tarde». Cada vez que Debbie mencionaba su nombre, le dolía. Ella fue la que dio y dio en su relación, pero al final, lo único que obtuvo fue un corazón roto.

Aún le dolía recordar su pasado, pero ya lo había superado. Lo había superado. Salvo por el dolor, no sentía nada más por él.

Debbie terminó la llamada y siguió vagando por las calles como si nada hubiera pasado. Cuando pasó junto a un bar de postres, los delicados postres de las vitrinas llamaron su atención. Había tarta, pudin helado y pan al vapor de varias capas. El de sabor durian era su favorito. Recordó cómo lo odiaba Hayden. Cada vez que Debbie comía un bocadillo de durian delante de él, le decía que olía asqueroso y que engordaría por comer demasiados bocadillos. Incluso le había dicho que no comiera durianes en su presencia.

De repente, Debbie recordó aquella noche en la que estaba con Carlos. Se dio cuenta de que Carlos también odiaba el olor del durián. Pero se lo había comido con ella a pesar de que lo despreciaba. Por la expresión de su cara, supo que se estaba obligando a comerlo.

El otro día, cuando estaban comiendo en la quinta planta del edificio Alioth, Carlos había pedido expresamente pasteles crujientes de durian y tortitas de durian para Debbie.

Como era varios años mayor que Debbie, Carlos era considerado en muchas cosas. De vez en cuando le pedía a Julie que preparara platos o postres de durianes en la villa.

Cuando Debbie se coló en la habitación de Carlos por primera vez, éste la pilló inmediatamente. Después, volvió a intentar colarse en su habitación, pero él nunca la pilló. Pensándolo bien, Debbie pensó que no era que él no supiera que ella se colaba. La había dejado entrar a propósito.

Desde que era pequeña, Debbie tenía miedo de los truenos y los relámpagos. Había acudido al dormitorio de Portia Gu en mitad de la noche, cuando ella y Hayden aún eran novios.

Fue en el cumpleaños de Hayden. Era demasiado tarde cuando terminó la fiesta, así que Debbie se quedó en casa de Hayden. Aquella noche, cuando dormía sola en la habitación de invitados, de repente rugieron truenos y relámpagos. Estaba demasiado asustada para dormir. Pero no podía ir a la habitación de Hayden. Sería inapropiado. Así que llamó a la puerta de la habitación de Portia Gu y le dijo que tenía miedo de dormir sola.

Sin embargo, para su consternación, Portia Gu la empujó fuera de su habitación con impaciencia y cerró la puerta. «¡No vuelvas a interrumpir mi sueño!», le había advertido. Recordó lo asustada que estaba aquella noche. Tuvo que soportar los truenos, los relámpagos y dormir sola tapada con tres capas de mantas.

Al recordar todo aquello, de repente, Debbie echó de menos a Carlos, aquel hombre prepotente, arrogante y odioso.

Debbie miró la pantalla de su teléfono. Había una llamada perdida de Carlos.

Decidió que si volvía a llamar, cogería el teléfono.

Habían pasado dos días. Carlos seguía sin llamar.

Al tercer día, Debbie cenó mucho por la noche. Había comido tanto que, después de cenar, se frotó la barriga llena y decidió pasear por las calles para acelerar la digestión de la comida. Entonces se topó con una tienda de esmeraldas. Entró y miró a su alrededor. En la penumbra, una hebilla de la paz de la suerte llamó su atención. «Me gustaría echarle un vistazo a ésa», le dijo al tendero calvo y gordo.

«Claro. Señorita, todas las piezas de nuestra tienda son auténticas. Esta hebilla de la paz de la suerte está exquisitamente pulida», sonrió el tendero.

«¿Cuánto cuesta?»

«$28, 000. Un buen precio».

Los ojos de Debbie se abrieron de par en par. Aquello era demasiado caro para una hebilla de la paz de la suerte. Sabía un poco de esmeraldas. Para evaluar su calidad, miró la hebilla a contraluz y vio que no era transparente en absoluto. No valía 28.000 dólares.

Así que Debbie volvió a guardar la hebilla de la paz de la suerte y dijo: «Miraré otras».

Al verla darse la vuelta, el tendero puso cara de asco y espetó: «¿Cómo puedes no comprarla después de haberla mirado?».

Debbie estaba confusa. «¿Qué quieres decir? ¿Tengo que comprarlo después de mirarlo? ¿Por qué? No me gusta. Claro que no lo compraré». Pensó que el tendero estaba haciendo el ridículo.

El tendero golpeó fuertemente la mesa con su gorda mano y anunció: «¿Por qué lo has mirado si no tenías intención de comprarlo? Tienes que comprarlo».

«¿Cómo puedes obligar a tus clientes a comprar cosas que no quieren?». Debbie se detuvo para observar las circunstancias de la tienda. Cuatro hombres de aspecto siniestro jugaban al mahjong sentados alrededor de una mesa cuadrada cerca de la entrada de la tienda. Al oír la conversación entre el tendero y Debbie, se dieron la vuelta y dirigieron a Debbie una mirada siniestra.

«Te estoy obligando a comprarlo. ¿Y qué? ¡Dame el dinero! $28, 000. Ni un céntimo menos!» Por la forma de vestir de Debbie, el calvo se daba cuenta de que era rica, e iba a timarla antes de dejarla marchar.

Debbie quería salir de la tienda lo antes posible, así que ignoró al tendero y se dio la vuelta para caminar hacia la puerta.

Sin embargo, el tendero cogió un mando y cerró la puerta automática.

«¡No puedes irte sin comprarlo!».

A Debbie se le subió la sangre. «¡No para de empujarme! Este cerdo busca problemas!» Se lanzó hacia el calvo y le agarró por el cuello. «¡Abre la maldita puerta!», advirtió enfadada.

.

.

.

Consejo: Puedes usar las teclas de flecha izquierda y derecha del teclado para navegar entre capítulos.Toca el centro de la pantalla para mostrar las opciones de lectura.

Si encuentras algún error (contenido no estándar, redirecciones de anuncios, enlaces rotos, etc.), por favor avísanos para que podamos solucionarlo lo antes posible.

Reportar