El verdadero amor espera
Capítulo 44

Capítulo 44:

La profesora de danza se acercó elegantemente a Debbie con una sonrisa amistosa en la cara y le dijo: «Buenos días. Tú debes de ser Debbie».

Debbie le devolvió la sonrisa y asintió. «Buenos días».

Se dieron la mano y se causaron una buena primera impresión. La profesora de danza se presentó: «Soy Teresa Xu, y puedes llamarme Teresa. Aunque acabo de graduarme en la universidad, llevo casi veinte años aprendiendo a bailar y casi cuatro enseñando a otros.»

«¡Vaya! ¡Teresa! Tus padres deben de ser fans de Teresa Teng, ¿Eh?». A Debbie le picó la curiosidad.

En los labios de Teresa Xu apareció una sonrisa y respondió: «Sí, tienes razón.

Mi madre es profesora de chino y mi padre es catedrático de literatura china. Ambos son fieles admiradores de Teresa Teng». Estaba inmensamente orgullosa de sus padres.

Después de charlar un poco, empezaron la clase. Teresa Xu era realmente una chica suave, e incluso Debbie, que siempre había sido una niña activa, se ablandó mientras estuvo con la profesora de danza.

Como Debbie llevaba más de diez años practicando artes marciales, no tardó en dominar las habilidades básicas del baile.

La clase duró hora y media, pero Debbie no estaba cansada en absoluto.

Cuando terminó la clase, Teresa Xu se cambió de ropa y se dirigió hacia las puertas de la villa, seguida por Debbie. «Me lo he pasado muy bien, Teresa», dijo Debbie.

«Te lo agradezco. Hasta la próxima, Debbie». Teresa Xu se despidió con la mano.

«Adiós, Teresa».

Cuando Teresa Xu se marchó del chalet, Debbie volvió al salón y se tiró en el sofá. Tenía que ir pronto a la universidad. No podía arriesgarse a perderse la clase de Carlos por la tarde. ¡Cómo deseaba poder hacer novillos como había hecho antes! Estaba agotada física y mentalmente por su culpa.

Suponía que el tiempo era dinero para gente como Carlos. He oído que gana cientos de millones de dólares en un minuto. Me pregunto por qué ha elegido perder el tiempo en nuestra escuela. Realmente no lo entiendo’, pensó Debbie.

Por la tarde, Debbie fue a una tienda Haagen-Dazs y compró dos bolas de helado. Con los libros en una mano y el helado en la otra, se dirigió al aula. Era la clase de Carlos, y ella no se atrevía a cortarla. De lo contrario, el hombre idearía una plétora de formas de castigarla.

Perdida en diversas fantasías y conjeturas, caminó lentamente por el bosquecillo de arces de la universidad, sin darse cuenta de que ya había sonado el timbre de su clase.

Entre ella y el edificio donde debía asistir a clase había un enorme patio de recreo. Decidió cruzarlo para evitar tomar un camino indirecto.

De repente, su teléfono sonó en el bolsillo. Agarró la copa de helado con la boca y sacó el teléfono para leer el mensaje de WeChat enviado por Jared. «Tomboy, ¿Dónde estás? Ya llegas tres minutos tarde a la clase de Carlos Huo!!!» El número de signos de exclamación indicaba lo ansioso que estaba.

No fue hasta entonces cuando se dio cuenta de que llegaba tarde a clase. Volvió a guardar el teléfono en el bolsillo, cogió su helado y se dispuso a correr hacia el aula. Sin embargo, pensándolo mejor, ya llegaba tarde. Tres minutos de retraso o diez supondrían una diferencia extraordinariamente pequeña.

Volvió a sujetar la copa de helado entre los dientes y respondió al mensaje de Jared.

mensaje de WeChat. «Voy de camino al aula. Enseguida voy». Pulsó el botón «Enviar».

«Debbie Nian, ¿Sabe bien ese helado?». La voz familiar era tan fría que Debbie casi se atraganta con su helado.

¿Este hombre es un fantasma? ¿Por qué está en todas partes? Creía que estaba en clase. ¿Por qué está aquí? ¿En el patio? Debbie se mordió el labio inferior, frustrada.

Dejó el teléfono en su sitio, cogió el helado y levantó la cabeza. Para su sorpresa, no sólo Carlos estaba allí, sino que todos sus compañeros estaban en perfecto orden en medio del patio.

¿Desde cuándo habían cambiado esta clase por la de entrenamiento militar?

«El helado sabe bien, ¿Eh? repitió Carlos.

Confundida, Debbie se limitó a asentir sin decir palabra. Claro que sabe bien. Me ha costado ochenta dólares…», pensó para sí.

(TN: En esta novela, una bola de helado Haagen-Dazs cuesta cuarenta dólares).

Los alumnos se rieron de la respuesta de Debbie y se preguntaron desde cuándo se había vuelto tan tonta.

Con cara de póquer, Carlos señaló un lugar bajo un gran árbol y dijo: «Ve allí y termínate el helado».

Cumpliendo su orden, Debbie se dirigió hacia el árbol y empezó a disfrutar de su helado a la sombra. Desde cerca, observó a Carlos, que estaba ayudando a sus compañeros a ajustar sus posturas de pie.

Les estaba enseñando la postura militar estándar. Desde donde estaba Debbie, parecía natural. Tanto que Debbie se preguntó si había servido antes en el ejército.

Después de comerse felizmente el helado, Debby tiró la taza a la papelera cuando oyó que Carlos la llamaba por su nombre. «Debbie Nian, ya que el helado sabe tan bien, ¿Por qué no invitas a todos a dos bolas de helado?».

«¿Qué? Debbie tenía los ojos y la boca abiertos de par en par en una expresión de atónita sorpresa.

Antes de que pudiera terminar la frase, Carlos añadió: «Si no estás de acuerdo, tú y todos tus compañeros tendréis que dar veinte vueltas a la pista.»

¿Veinte vueltas? Las palabras de Carlos hicieron que no sólo Debbie, sino todos sus compañeros de clase estallaran en un alboroto salvaje. Era una pista de 400 metros, ¡Y veinte vueltas significaba que tenían que correr ocho kilómetros! ¡Aquello era increíble! Todos se volvieron hacia Debbie y empezaron a persuadirla.

«Debbie, sé que eres buena corriendo largas distancias. Incluso ganaste el tercer premio en la media maratón. Pero nosotros no».

«Debbie, tú no nos harías esto, ¿Verdad?».

«Debbie, ¿Por qué no vas y nos compras un helado? Vienes de una familia rica, ¿No?».

«Vas en BMW al colegio todos los días, ¿No? Si no nos compras helado, todo el mundo te llamará tacaño».

Debbie se quedó sin palabras. Si no les compraba el helado a sus compañeros, tendrían que correr ocho kilómetros. Lo último que quería era ganarse el resentimiento de todos.

Sin embargo, una bola de helado costaba cuarenta dólares. Dos bolas costaban ochenta dólares. Ahora había unos cien alumnos en el patio.

Y esto significaba que tendría que pagar ocho mil dólares si no quería que sus compañeros corrieran ocho kilómetros con ella.

¿Qué? Te odio, Carlos Huo!’ Estaba tan enfadada que podría estrangularlo de inmediato.

Debbie lanzó una ardiente mirada de reproche al hombre, se aclaró la garganta y se volvió hacia sus compañeras. «Eh, ¿Estáis dispuestas a correr por la pista conmigo?». La última vez se había gastado todos sus ahorros en el alfiler de zafiro para el cuello de Carlos, como ofrenda de paz. Apenas le quedaba dinero.

Correr ocho kilómetros era pan comido para ella y su amigo Dixon. Ambos habían terminado la media maratón la última vez. Pero esta era una historia diferente para los demás.

Todos se unieron y respondieron colectivamente con una voz singular: «¡No!». Debbie se quedó sin habla.

Tristan, que estaba de pie no muy lejos, presenció todo el incidente mientras se desarrollaba ante sus ojos.

Apenas podía contener la sonrisa al ver la expresión reticente de Debbie. ¡Qué chica más tonta! Cree que la obligaron a quedarse allí sola y comprar helado a todos sus compañeros como castigo, cuando en realidad estaba disfrutando de su helado a la sombra del árbol mientras los demás estaban al sol durante la clase. Además, el dinero con el que compraría el helado a sus compañeras es del Señor Huo».

Sin embargo, Debbie aún no era consciente de ese hecho. Como llevaba tres años viviendo sola, no se daba cuenta de que estaba utilizando el dinero de Carlos.

Tras pagar la factura con su tarjeta de crédito, Debbie sintió como si alguien le hubiera exprimido la vida.

Varios vendedores la siguieron hasta la universidad, atrayendo la atención de muchos transeúntes. Mientras tanto, no sabía si llorar o reír.

¿Por qué Carlos era un hombre tan despiadado?

Debbie estaba sentada bajo el gran árbol observando a sus compañeros mientras se llenaban la boca de helado. Algunas estaban demasiado excitadas, pues nunca antes habían probado un helado tan caro.

Extrañamente, muchas chicas rodearon a Carlos y le expresaron su agradecimiento.

Oye, fui yo quien compró el helado. ¿Por qué le dais las gracias a él en vez de a mí? Tendría sentido si supieran que es él quien me mantiene económicamente. Pero no lo saben.

Espera, ¿Soy tonto o qué? No me había dado cuenta de que estaba utilizando su dinero». pensó Debbie.

En cuanto se dio cuenta, se levantó de un salto y corrió hacia Carlos.

«¡Quitaos de en medio!» Apartó a varias chicas y se puso delante de él.

.

.

.