El trato correcto -
Capítulo 25
Capítulo 25: Comienza el juego
«¿Eres tú?» Stanley vio a Violet.
Violet asintió torpemente: «Soy yo».
Ella no esperaba que el padre que su hijo trajo fuera Stanley.
«Mami, ¿Conoces a este tío?» Calvin miró a Violet, luego miró a Stanley y preguntó con curiosidad.
Arya también se quedó mirando a Stanley, como si hubiera encontrado algún tesoro. Luego señaló a Stanley con sorpresa y dijo: «Mami, este tío se parece a mi hermano».
«Basta ya». Violet se apresuró a apretar la mano de Arya: «¡Lo siento, Señor Murphy, es sólo una niña! Por favor, perdónela».
A Stanley no le importaba el comportamiento de la niña que le señalaba. Lo que le importaba era lo que los dos niños llamaban ahora a Violet.
«¿Eres su mamá?»
«Sí». Violet frotó el suave cabello de su hija.
Stanley frunció sus finos labios.
¡Cómo podía haber semejante coincidencia! ¡La madre de estos dos niños era en realidad ella!
«¿Estás casada?» volvió a preguntar Stanley.
Violet bajó la mirada y luego contestó con cargo de conciencia: «Sí…». No quería mentir, pero no podía evitarlo.
Ya fuera en su país o en el extranjero, no era algo decente quedarse embarazada antes del matrimonio.
Para no ser criticada, y para evitar que la gente mirara a los dos niños de forma extraña, cada vez que alguien le preguntaba sobre esto, ella les decía que estaba casada.
Al oír la respuesta de Violet, los ojos de Stanley se apagaron. Se sintió un poco incómodo.
Pero antes de querer averiguar por qué tenía esas emociones, Calvin, que estaba tirando de él, dijo de repente: «Mami, el tiempo casi se acaba. Déjame llevar al tío hasta allí. Quiero coger el premio cuanto antes».
Arya también dio una palmada y le instó: «Mami, date prisa. Quiero ese oso de peluche».
«Esperen un momento». Violet hizo una pausa y luego miró a Stanley: «Señor Murphy, siento que mi hijo le haya traído. Esta es la cuestión. Nosotros sólo…»
«Ya veo. Calvin me lo ha contado». La interrumpió Stanley.
Calvin levantó la cabeza y miró a Stanley con desconfianza.
¡Qué raro!
¿Cómo sabía este tío su nombre?
Violet no pensó mucho en ello. Sólo pensó que Calvin ya se había presentado a Stanley.
«Ya que lo sabes todo, no te lo voy a ocultar. De hecho, este asunto fue decidido por ellos mismos. No tenía intención de encontrar un papá para que participaran en el juego».
«¿Entonces no necesitas mi ayuda?» Stanley la miró.
«No». Violet asintió.
De hecho, ¡Estaba bien encontrar a un hombre para que fingiera temporalmente ser el padre de dos niños! Al fin y al cabo, sólo era un juego.
¡Pero el padre no podía ser él!
Además de que Stanley era su jefe, también era el prometido de Phoebe. Salvo en el trabajo, Violet no quería tener ninguna relación con él en privado. Si Phoebe se enteraba algún día, debía volver a causarle problemas. Aunque ella, Violet, no tenía miedo de Phoebe, seguía siendo molesto.
«Bien, entonces yo…»
«Mamá». Antes de que Stanley terminara sus palabras, Calvin se apresuró a decir: «Si no dejas que el tío participe en el juego, ¿Qué pasa con el osito de Arya?»
«Mami, quiero un oso de peluche». Arya estaba un poco ansiosa.
Violet dijo: «¿Qué tal si te compro uno?».
«No, no lo quiero. Sólo quiero ese». Continuó Arya.
Violet se mordió el labio: «Pero…»
«¡Mamá es una mentirosa!» Los ojos de Arya estaban rojos, y frunció la boquita con disgusto, «Mamá había prometido ganar un oso de peluche para mí. Ahora rompes tu promesa. No me gustas».
Cuando Arya terminó de hablar, se dio la vuelta, corrió hacia Stanley, le cogió la gran mano y se la estrechó dos veces: «Tío, ¿Puedes ayudarme? Realmente quiero ese oso de peluche». }
Al ver a la niña llorar, Stanley se sintió inexplicablemente ablandado: «Está bien, pero necesitas el permiso de tu mamá».
«Mami…» Arya volvió a mirar a Violet.
Calvin quería a su hermana y no quería ver a su hermana decepcionada, así que también le rogó a Violet.
Violet se avergonzó de sí misma cuando escuchó lo que dijo su hija. Al ver ahora las miradas de su hijo y de su hija, suspiró profundamente y se comprometió.
«Disculpe la molestia, Señor Murphy». Violet sonrió avergonzada a Stanley.
Olvídalo.
Sólo una vez.
La próxima vez, se mantendría alejada de él.
«No importa. Es sólo un juego». Stanley respondió con ligereza.
Arya sabía que Violet había aceptado. Se alegró inmediatamente. Entonces llevó a Stanley al campo de juego, por miedo a que Violet se arrepintiera si caminaba despacio.
¿Cómo podía Violet no entender a su hija? Sacudió la cabeza con una sonrisa, y luego guió a Calvin para que los siguiera.
Al ver las espaldas de su hija y de Stanley, Violet se sintió un poco confundida.
Realmente parecían un padre y una hija.
«Calvin, ¿Dónde has encontrado a ese tío?» Preguntó Violet.
«Arriba». Calvin señaló hacia arriba.
Violet miró hacia arriba: «Bueno, no puedes hacer esto la próxima vez, ¿sabes? Causará problemas a los demás y avergonzará a mamá».
«¡Ya veo! No te preocupes, mami. No lo haré la próxima vez». Calvin se palmeó el pecho y lo prometió.
Violet sonrió y le acarició la cabecita: «Te creo». Mientras hablaban, habían llegado al campo de juego.
El hombre de mediana edad se acercó con dos cuerdas rojas y se las entregó a Violet y Calvin respectivamente.
Calvin cogió la cuerda y se agachó para atar sus piernas y las de Arya.
Luego, los hermanos esperaron ansiosamente a que comenzara el juego.
Al otro lado, Violet cogió la cuerda y miró la distancia que había entre ella y Stanley. No sabía por dónde empezar.
Stanley estaba tan lejos. ¿Cómo podía atar sus piernas?
Entonces Violet se frotó las sienes sin poder evitarlo. Finalmente se acercó con valentía a Stanley: «Señor Murphy, voy a atarnos las piernas. Si se siente incómodo, puede decírmelo». Stanley emitió un zumbido.
Violet se arrodilló y comenzó a atarles las piernas.
Después de atarlas, dio una palmada y se levantó: «Señor Murphy, muévase. ¿Se siente apretado?»
Tenía miedo de que la cuerda se desatara fácilmente si la ataba floja, así que la ató con fuerza.
Sin embargo, Stanley tenía otros entendimientos sobre sus palabras.
¡Muévete! ¿Te sientes apretado?
¿No sabía ella que sus palabras eran fácilmente malinterpretadas?
Stanley tiró de su corbata con impaciencia. Luego dijo en voz baja y ronca: «¡Estoy bien!»
En ese momento, el hombre de mediana edad se situó en el escenario del árbitro con una pistola de competición: «Ahora el grupo de niños y el grupo de padres están listos. Voy a contar hasta tres. Empiecen a correr después de tres. Si el grupo de padres pierde, habrá un castigo».
¿Castigo?
Violet se quedó atónita.
Al principio, el hombre de mediana edad no le dijo que había un castigo.
«El juego comenzará pronto. No te distraigas». La voz fría de Stanley llegó a los oídos de Violet, «Sólo dijo que el grupo de padres tiene un castigo, y también nos dio una mirada especial. El significado es obviamente que vamos a perder. Si no quieres perder, es mejor ser serio».
«Vale, ya veo». Violet asintió y se puso seria.
No quería aceptar esos castigos inexplicables.
«Sostén mi cintura». Stanley volvió a decir.
Violet se quedó atónita, pensando que lo había escuchado mal.
Stanley la miró y le explicó débilmente: «Lo más importante es el entendimiento tácito y la cooperación en este juego. Nosotros no tenemos entendimiento tácito, así que sólo podemos cooperar entre nosotros. No eres lo suficientemente alta como para poner tu mano sobre mis hombros, así que sólo puedes sujetar mi cintura. Acompáñame. Si vamos por separado, sólo perderemos».
Violet entendió lo que quería decir. Puso directamente su mano en la cintura de él.
En ese momento, un fresco aroma a menta llegó a su nariz. Estaba un poco aturdida.
Parecía que había olido ese aroma hace mucho tiempo…
Era tan familiar.
.
.
.
Si encuentras algún error (contenido no estándar, redirecciones de anuncios, enlaces rotos, etc.), por favor avísanos para que podamos solucionarlo lo antes posible.
Reportar