El momento que nos marco
Capítulo 92

Capítulo 92: 

Dan paró un taxi y le dio unos billetes al conductor: «¡Señor, gracias!»

El conductor miró los billetes de mil yuanes que tenía en la mano y también dio un vistazo a este pequeño chico.

Se trataba de una zona residencial en la que residía gente rica, por lo que rara vez pasaban coches por aquí. No pudo evitar sentirse un poco preocupado: «Pequeño, ¿Estás seguro de que estás en el lugar adecuado para buscar a alguien?».

Dan dio un vistazo a la enorme insignia en la pared junto a la puerta principal: La Residencia Rowland.

Se dio la vuelta y le dedicó una sonrisa al conductor: «Así es, estoy en el lugar correcto. Tú puedes irte ya, ¡Habrá alguien que me recoja de aquí después de esto! Tú no tienes nada de qué preocuparte».

«¡Hmm! De acuerdo entonces, ¡Me iré ahora!» El conductor se marchó.

Dan se paró frente a la villa y se quedó mirando la entrada principal con una mirada desafiante.

En ese momento, el guardia de la puerta lo vio, que tenía la misma talla que el joven maestro.

Entonces le preguntó: «Chico, ¿Qué haces aquí?».

«¡Estoy buscando a John Rowland!»

Respondió amablemente: «Señor, por favor, ¡Abra la puerta para mí!»

¡Oh, Dios mío!

Era la primera vez que alguien llamaba al maestro por su nombre completo. Este niño era realmente escandaloso al venir a buscar al viejo maestro. ¿Qué asuntos tenía con el maestro?

«Chico, deberías irte ya. Últimamente, nuestro viejo maestro se enfada con facilidad. Tiene muy mal genio, ¡Y no es alguien con quien puedas encontrarte fácilmente!» El guardia trató de persuadir a Dan pacientemente.

«Necesito verle ahora, tienes que abrir la puerta. O si no, ¡Puedes pedirle que se reúna conmigo aquí también! Estoy aquí para negociar». Dan respondió con seriedad, y su expresión también se ensombreció. Aunque tenía una edad avanzada, tenía un rostro maduro y un aura innata.

El guardia se quedó momentáneamente aturdido. «¡El maestro no te verá!»

El guardia volvió en sí después de un rato y continuó persuadiendo a Dan. «¿De qué familia eres? ¿Cómo eres capaz de encontrar este lugar? Vuelve ahora».

«Ve y díselo ahora, necesito verlo. ¿No se atreve a verme?» Dan se quedó clavado en el sitio frente a la puerta. «Dile que no me gusta nada su personalidad. Es demasiado arrogante».

«Chico, te lo he dicho una y otra vez, el maestro no verá a un niño como tú. Hay tigres alrededor de esta colina, ¡Así que será mejor que te vayas a casa ahora!»

«Tío, sólo estas alardeando. Sería bueno si realmente hubiera tigres alrededor. Podrían construir un zoo aquí. ¡Y no habría manera de que sigas viviendo aquí!» Dan resopló: «¡Ve a transmitirle mis palabras al Señor Rowland! Lo que más odio es la gente arrogante».     –

El guardia estaba realmente petrificado. Era la primera vez que veía a un niño criticar así al Maestro.

Sin embargo, ¿Cómo iba a salir el Maestro a negociar con un niño?

«Niño, será mejor que te vayas. Tu madre va a estar preocupada por ti a la hora de la cena».

«Tío, realmente no tienes modales. Ni siquiera has preguntado todavía, ¿Y cómo sabes que no querrá verme? Dígale que devuelva a Sammy a mi madre, ¡O si no se avergonzará!» El tono de Dan era tan serio que parecía que estaba amenazando al guardia a pesar de ser un niño.

«¡No me atrevo a pasar tus palabras!» El guardia estaba siendo sincero esta vez.

El Maestro estaba realmente de mal humor últimamente ya que incluso encarceló al joven maestro en su casa. ¿Cómo iba a ir a provocar al tigre a la casa?

Mientras seguían enzarzados, de repente una voz siniestra se escuchó desde lejos: «Lyford, ¿Qué pasa? ¿Por qué eres tan ruidoso tan temprano? ¡Esto es demasiado inapropiado!»

«¡Ah! ¡Maestro!» El guardia que se llamaba Lyford vio a John de pie en el patio con una expresión grave y esto hizo que se pusiera un poco nervioso, «¡Un niño está aquí y dice que te está buscando!»

John se congeló por un momento mientras su mirada se desplazaba hacia el exterior.

El guardia tenía razón, había un pequeño dedo parado allí.

«Buenos días, Señor Rowland. Me llamo Daniel y he venido a verle». Dan se presentó con voz alta y entonación clara.

Su impresionante aura atrajo con éxito la atención de John hacia él. John le dio un buen vistazo a la pequeña figura que estaba fuera de la puerta y pensó que debía tener la edad de Sammy.

Este chico también tenía un aura impresionante, a diferencia de su propio nieto. Una interesante sonrisa se dibujó en los labios de John: «¡Abre la puerta y déjalo entrar!».

Era un espectáculo divertido ver a un niño tan joven buscándose a sí mismo tan temprano en la mañana.

Por fin le permitieron a Dan entrar y enseguida se acercó a John y se puso delante de él. Con apenas unos pasos de separación, miró a Juan con seriedad mientras repetía su presentación con una sonrisa: «Te he dicho mi nombre hace un momento, y ahora quiero ampliarlo. Me llamo Daniel, y mi mamá es Sherry. En otras palabras, ¡Es la madre biológica de tu nieto!». John centró su mirada en el rostro de Dan al oír eso.

De repente, algo brilló en el fondo de sus ojos mientras miraba los ojos redondos de Dan.

Este par de ojos… le resultaban tan familiares…

«¿Quién es tu padre?» John hizo algunas deducciones en su mente con la edad de Dan como referencia.

Había una posibilidad. ¿Podría Sherry dar a luz a un segundo hijo? Estaba casi en la edad de Sammy.

Dan se limitó a mirarla sin decir nada. Después de permanecer en silencio durante unos segundos, respondió: «¿Piensas tener una conversación tan privada conmigo en este patio? Parece que no sabes tratar bien a tu invitado». Juan se quedó atónito ante sus palabras.

¡Este niño era realmente imponente! Por alguna razón, no se enfadó lo más mínimo. Simplemente se dio la vuelta e invitó: «¡Ven conmigo!».

Dan le siguió por detrás con pasos pesados.

Cuando llegaron al salón, John hizo un gesto con la mano para indicar a sus criados que se despidieran. Todos dieron un vistazo a este niño desconocido con confusión, aunque pudieron ver un parecido familiar en su rostro.

La Señora Howe sintió especialmente que algo se agitaba en su corazón al ver a Dan. Su vista se nubló por un momento mientras concluía que Dan realmente se parecía a la señorita y al joven maestro…

Sin embargo, simplemente se fue sin decir una palabra ya que esa era la orden de John.

Sólo quedaban John y Dan en el salón. Él se sentó en el sofá y estudió al pequeño: «¿Tú también eres el hijo de Sherry?».

«¡No soy su verdadero hijo!» Dan no continuó después de decir eso.

Al fin y al cabo, todavía era un niño, y sacar ese tema todavía le causaría tristeza y soledad.

John se congeló por un segundo: «¿No eres su verdadero hijo?».

«¡Sí!» Dan asintió, «Señor Rowland, estoy aquí para hablar de Sammy, no de mí. ¿Puedes devolverle Sammy a mamá? ¡Ella está muy preocupada ahora!»

«¡Sammy es mi nieto! ¡Sólo necesita un abuelo en mí! No necesita una mamá». John respondió con convicción.

¿Devolver a Sammy a Sherry? Alguien como ella que podía vender su cuerpo para dar a luz a un hijo ajeno, ¿Tenía las cualidades para ser la madre de Sammy?

«¡Sé que Sammy es tu nieto!» Dan levantó las cejas.

¡Este niño realmente se veía adorable con sus cejas torcidas! Por alguna extraña razón, John tuvo un sentimiento familiar que lo asediaba, «¿Y?»

«¡Sammy es tu nieto, pero también es el hijo de mi mamá!» Dan no podía asimilar el hecho de que John estuviera declarando que Sammy era su nieto y que ya no podía llamar a Sherry su madre.

«¿Tu madre te ha enviado aquí?» John curvó la comisura de los labios sin darse cuenta.

«¡Vengo aquí por mi cuenta!» Contestó Dan mientras bajaba la cabeza.

No sabía si mamá se enfadaría si se enteraba de que había venido aquí. Sin embargo, estaba muy preocupado por su madre y quería que fuera feliz.

No quería que mamá lo odiara, así que se comprometió a llevar a Sammy de vuelta al lado de mamá. John estaba muy sorprendido por la respuesta de Dan. Tenía curiosidad por saber la motivación de Dan para venir aquí solo siendo tan joven.

En coche, necesitaría quince minutos para llegar a este lugar.

Preguntó: «¿Cómo has venido hasta aquí?»

«¡Taxi!» Dan levantó la vista, «¡Es muy fácil! ¡Sólo le dije al conductor la dirección de este lugar y fue capaz de traerme aquí!»

«¿Taxi?»

«¡Eso es!»

«¿Entonces cómo piensas bajar la colina después?» John no sabía por qué preguntaba esto, ya que a estas alturas sólo estaban hablando de tonterías.

Odiaba bromear con la gente sin ningún contenido significativo, especialmente cuando la otra parte era un niño.

«¡Tú me enviarás allí! Le he pedido al chófer que vaya, ya que no es fácil para él ganar dinero. No puedo hacerle perder el tiempo». Dan respondió con despreocupación.

«¿Cómo estás tan seguro de que te voy a enviar luego?». El interés de John por este niño se despertó.

«¡Eso es porque Sammy va a volver conmigo a ver a mamá! ¿No te preocupa que dos niños pequeños estén solos en un coche? Tú no te preocupas de que yo desaparezca, pero sí de que tu nieto desaparezca, ¿No?». Por eso Dan estaba tan seguro de que el Señor Rowland le enviaría allí personalmente.

Dan estaba muy seguro de que sería capaz de convencerlo.

¡Uh! ¡Dan era muy razonable! ¿Cómo podía ser tan inteligente? ¿Por qué su propio nieto no era tan inteligente como él?

Dan podía mantenerse firme incluso con un adulto, y su razonamiento era impecable: «Sammy no volverácontigo porque ya está en el extranjero. Puedo enviar a mi chófer para que te lleve a casa, pero tienes que decirle a tu madre que Sammy está bien. Ya no es necesario que venga a buscarlo. Sammy seguirá siendo feliz sin su madre, ¡Y es una vergüenza de por vida para él tener una madre como Sherry!»

«¿Por qué?» Dan frunció el ceño: «¿Por qué criticas tanto a mi madre?».

«Tú eres realmente irrazonable y arrogante. ¿No es bueno para Sammy tener un padre? ¿Sabes lo mal que se siente al ser abandonado por tus propios padres? Mi mamá es realmente amable. Me ha dado amor y me ha criado, pero no ha podido tener a su propio hijo a su lado. ¿No crees que eso es muy triste? Mi mamá llora, y siempre llora sola. ¿No lo sabe, Señor Rowland? ¿Sammy es muy feliz con mamá a su lado? ¿Cómo pudiste esconderlo? ¡Te odio! Odio a la gente irracional como tú». Dan lo fulminó con la mirada mientras rechinaba los dientes.

Había una mirada desafiante en sus ojos de odio. John sintió que su cuerpo temblaba ligeramente y su expresión se oscureció rápidamente.

Mientras miraba los ojos desafiantes de Dan, que se dirigían a él tan obstinadamente, las puertas de sus recuerdos se abrieron de golpe al recordar a otras dos personas: hace veinticinco años, en este mismo lugar y con la misma escena, William, que sólo tenía cinco años, le miraba con tal desafío también después de que le gritaran.

William estaba apretando los dientes, «¡Me odias!»

«¡Te odio de verdad!» Recordaba haber contestado así a su hijo.

«¿Por qué me criticas tanto?» le preguntó con vehemencia William, de cinco años, y sus ojos estaban llenos de aprensión.

«Porque tú has provocado la muerte de tu madre. Si no fuera por ti, tu madre no habría muerto.Siempre tienes que recordar que tu madre está muerta porque te ha dado a luz…» Mientras sus recuerdos vagaban, William debía tener también la edad de este niño.

Recordó que inmediatamente se arrepintió de haber dicho tales palabras. Observó el cielo azul y la tristeza se apoderó de su rostro. Su amada esposa había muerto por complicaciones en el parto, lo que hizo que William creciera sin madre.

Esto le hizo pensar: ¿Y si su nieto creciera sin madre? No era que la Familia Rowland no pudiera criarlo bien. Sin embargo, fue precisamente esa frase la que hizo que William perdiera su felicidad para siempre desde que tenía cinco años. Nunca fue feliz después de eso.

Recordaba a la Señora Howe rogándole mientras sollozaba: «Maestro, el joven maestro no se equivoca. Todavía es un niño, y si quiere culpar a algo, debería culpar a la mala suerte de la señorita. No ha podido disfrutar de su felicidad. Sé que odias al joven maestro por haber conducido a la muerte de la señorita, pero al final sigue siendo tu hijo. ¡Este es su destino!»

«Si él no existiera, Vivien nunca me habría dejado». Los ojos de John escondían un terrible dolor.

Dentro de esa sensación de dolor había un anhelo infinito. La mujer que más amaba ya no existía. Ella nunca volvería. Había pasado por una vida tan solitaria durante cinco años, y esos años se sentían tan largos e interminables. Estaba envuelto en una completa soledad y tristeza. William se limitó a mirarlo fijamente y a permanecer en silencio en ese momento.

.

.

.