El momento que nos marco
Capítulo 166

Capítulo 166: 

En la Familia Jones.

Al dormitorio llegaron los gritos de una mujer, mezclados con los ruidos de un látigo que golpeaba.

«P$rra, p$rra, p$rra…» Un hombre gritó porque la estaba azotando continuamente.

«¡Ah, por favor, para, por favor, para!» La mujer suplicaba, los criados de abajo estaban todos temblando, nadie se atrevía a subir. «Por favor, me duele…»

La persona que pedía ayuda a gritos era Sierra, estaba acostada en la gran cama, era tan grande que cabían cuatro, tenía pilares de bronce con figuras, la sábana era negra con rosas rojas, se veía coqueta. Sus extremidades estaban sujetas por anillos de metal, que estaban atados a cadenas que estaban anudadas en los cuatro pilares. Estaba tumbada en la cama, dando la impresión de ser una estrella.

Payne tenía un cinturón en la mano para azotar el trasero de Sierra: «¡P%ta, p%ta, p$rra, voy a matarte! ¡Te voy a matar! ¿Quién te dijo que fueras escurridiza? ¿Quién te dijo que engañaras? ¿Quién te ha dicho que te busques otros hombres?»

«Por favor, se lo ruego, es mi culpa, todo es mi culpa, no debí tener un hijo con otro, no debí casarme con otros hombres. Ahora sé mi error, por favor, encontremos la forma de salvar a Ashley, no me pegue, ¡Ashley sigue en manos de otros!»

«¡Si le pasa algo a mi hija, te mataré, p$rra!» Payne estaba cansado de la paliza y tiró el cinturón.

Desató las cadenas y la volvió a sujetar, ella estaba tumbada en la cama en posición de estrella, le dolía el c%lo y fruncía el ceño, pero no se atrevía a emitir ningún sonido.

«¿Se siente bien?» La expresión de Payne cambió, de pronto sonó gentil.

El cuerpo de Sierra se estremeció y asintió rápidamente: «¡Muy bien, gracias por quererme!».

…

Sherry y William iban cogidos de la mano de vuelta a la casa mientras Cohen y Susan desayunaban. Cuando entraron vieron aquella escena.

«¿Estás loco?» Cohen miró el rostro desencajado de Susan y de repente se rio, le tomó la mano por la mesa: «¡Es sólo un vaso de leche, bébelo!»

«¡No!» Dijo Susan y dio una mirada inexpresiva a Cohen, mientras retiraba la mano.

«¿De verdad estás enfadada?» Negó con la cabeza, se rio. Cohen volvió a cogerle la mano, se escuchó de nuevo su voz profunda y encantadora: «Está bien, está bien, no actuemos, la leche es buena para el bebé».

«¡Pensé que no querías el bebé, es mío!» Susan levantó la vista y retiró la mano de nuevo, luego siguió bebiendo su papilla, le gustaba ese plato, «¡Quiero mudarme!»

«¡De ninguna manera!» La voz de Cohen volvió a ser dominante.

William y Sherry lo vieron y se dieron un vistazo, luego sonrieron. William estaba de buen humor ese día, en cuanto los dos entraron, Cohen y Susan se volvieron tranquilos, «¡Suegro, Susan, buenos días!»

El rostro de Sherry se sonrojó, pero al ver que Cohen y Susan se llevaban bien, de repente sintió que se les veía bastante felices, ¡Esto debe ser la vida ordinaria!

Sherry pensó que tal vez Susan ya no amaba a Leon. Lo que había hecho estaba hecho y era hora de seguir adelante. Tal vez sería estupendo que Susan pudiera estar con su padre.

«¡Sherry, has vuelto!» Cohen estaba muy contento de ver a su hija.

Cuando Susan vio a Sherry, se acercó, le tomó la mano y le preguntó con preocupación: «Sherry, ¿Estás bien?».

Sherry sabía que estaba preocupada por lo de ayer. Sintió calor en su corazón y asintió: «Sí, estoy bien».

Cohen también estaba muy preocupado por Sherry. Después de dar un vistazo a William, se dirigió a Sherry y le dijo: «Me vengaré de lo que pasó ayer. Nadie puede intimidar a mi hija. Sherry, ¿Qué quieres hacer con Ashley?»

«¿Aún no la has dejado ir?» Sherry estaba un poco aturdida.

«Tu padre dijo que dependía de ti», dijo Susan.

«Señor Sutton, deje ir a Ashley. No quiero tener nada que ver con su familia. No se reúna con ellos en el futuro, ¿De acuerdo?»

Cohen no esperaba que Sherry dijera estas palabras: «¿La perdonas tan fácilmente?»

Sherry sabía de quién estaba hablando, «¡Sólo somos extraños!»

…

Ashley estaba medio muerta de hambre cuando fue liberada. No había comido en toda la noche. Los criados de Payne buscaron toda la noche y no la encontraron.

Pero al mediodía del día siguiente, encontraron a Ashley, que acababa de bajar del coche en su puerta, «Ah, Señorita Jones, por fin ha vuelto. ¿Está bien?»

«¡Ay! Me muero de hambre. No me han dado nada de comer. ¿Dónde están papá y Sierra?» Ashley estaba casi a punto de llorar.

Ahora estaba realmente hambrienta. Pero en cuanto Ashley preguntó por su padre y por Sierra, los criados se callaron. En cuanto

Ashley entró en el salón, oyó los gritos de su padre: «P$rra, te voy a matar, te voy a matar…»

«¿Qué? ¿Papá está golpeando a Sierra de nuevo?» El rostro de Ashley palideció en un instante.

«¡Señorita Jones, no puede entrar!» Murmuró el ama de llaves.

«No, papá matará a Sierra. ¿Por qué los dejas solos?» Ashley pensó de repente en algo y dijo asustada: «¿Papá golpea a Sierra cada vez que me ausento, verdad?».

¿Su padre le pegaba a Sierra cada vez que no estaba en casa? Por eso a Sierra no le gustaba que saliera. Eso explicaba el asunto.

No tuvo tiempo de pensar en ello y subió las escaleras. La puerta estaba cerrada y se oían los gritos de Sierra pidiendo clemencia, los gritos de Payne, los fuertes jadeos y las bofetadas. Ashley se sonrojó y supo lo que estaban haciendo dentro, pero también supo que era una especie de abuso. Sabía que su padre tenía unas aficiones s4xuales especiales, y que Sierra era torturada por su padre cada vez. Pensando en esto, Ashley se puso más ansiosa.

Rápidamente dio una palmada en la puerta: «¡Papá, Sierra, he vuelto, he vuelto, abran la puerta!»

De repente, no hubo ningún sonido en la habitación. Unos segundos después, Payne gritó emocionado: «Ashley, ¿Eres tú? ¿De verdad has vuelto?»

«¡Papá, soy yo! ¡Abre la puerta!» gritó Ashley.

Al cabo de un rato, la puerta se abrió. Payne salió con su traje, pero todavía había gotas de sudor en su cabello. Y su expresión se volvió suave.

En cuanto vio a Ashley, Payne la abrazó y la examinó. Se sintió aliviado al comprobar que no la habían golpeado, pero dijo con fiereza: «¡Me vengaré de él!».

«¡Ashley!» Sierra también salió, su rostro estaba pálido pero con un poco de rojo. Se veía demacrada y su ropa estaba un poco desordenada. «¡Has vuelto, has vuelto!» Entonces, los ojos de Sierra se volvieron rojos, «¡Por fin has vuelto!»

«Sierra…» Ashley se acercó y la abrazó, «¡He vuelto!»

En cuanto Ashley la abrazó, Sierra jadeó de repente. Ashley pareció darse cuenta de algo, así que soltó a Sierra. Se volvió hacia Payne y le dijo seriamente: «Papá, no quiero que vuelvas a pegar a Sierra. Si no cambias a mejor, ¡No te perdonaré más!»

«¡No, Ashley, tu padre no me pegó! ¡No me pegó!» dijo Sierra con cautela.

Tenía miedo, pero fingía no tenerlo. Pero cuanto más lo hacía, más comprendía Ashley. Ashley abrió una manga de la ropa de Sierra, señaló los moratones de su brazo y dijo: «Papá, ¿Qué es esto?».

La expresión de Payne era terrible. Guardó silencio, pero le dirigió a Sierra una mirada fría.

«Ashley, no, no es así. Tu padre no me golpeó. Me lastimé accidentalmente», explicó Sierra rápidamente.

«¡Sierra, no tienes que encubrir a papá! Lo sé todo».

Ashley negó con la cabeza y sus ojos se volvieron repentinamente rojos, «Papá, ¿Sierra tiene una hija? ¿Estás en contra de que la hija de Sierra entre en nuestra familia?»

Payne y Sierra se quedaron atónitos. Payne gritó: «Ashley, ¿Te ha dicho eso ese viejo…?».

«Papá, ¿Sierra tiene una hija?»

«¡No, no!» Sierra sacudió la cabeza con pánico: «No tengo ninguna otra hija. Ashley, sólo tengo una hija y ¡Eres tú!».

«Sierra, no me mientas. Sé que tu hija se llama Sherry. El hombre que me ha enviado de vuelta me ha dicho que si vuelves a hacer daño a su hija, ¡Arruinará nuestra familia!» De repente, Payne y Sierra se quedaron atónitos. «¿Por qué no la dejas vivir con Sierra en nuestra casa, papá? No tengo hermanos ni hermanas. ¿Sabes lo feliz que me hace tener una hermana así? Pero, ¿Por qué no la dejas venir aquí?» gritó Ashley, sintiéndose triste: «¿Sabes lo sola que estoy? ¿Sabes cuánto deseo tener hermanos y hermanas?»

…

Las palabras de Ashley sorprendieron a Payne, que empezó a engatusar a Ashley: «Ashley, ya que quieres tener hermanos y hermanas, iré al orfanato a adoptar un niño. Pero Sherry no puede venir a nuestra familia».

«¿Por qué?»

«Ella es la hija de Sierra. Ella es la hija de esta maldita. Odio a su hija». Payne se burló.

Sierra sonrió amargamente y se tambaleó: «Ashley, está bien. Me alegro de que hayas vuelto. Pediré a alguien que cocine para ti. No molestes más a tu padre. Se ha preocupado por ti toda la noche».

Sierra agarró la mano de Ashley y bajó las escaleras.

«Sierra… ¿Por qué?» Ashley bajó las escaleras y preguntó en voz baja: «¿Es porque a papá le gusta pegarte que no quieres ver a tu hija?».

Sierra negó con la cabeza: «No, Ashley, no me gusta. No soy una madre cualificada y ya no tengo que fingir que soy buena. Soy la madre más viciosa del mundo, y estoy dispuesta a ser la madre más viciosa».

«¡No! A mis ojos, siempre has sido una buena madre. Sierra, ¡Siempre has sido buena conmigo! No me creo que no te guste tu propia hija». Ashley negó con la cabeza.

«¡Ashley, para! ¿Tienes hambre?»

«Sierra, tienes que decirme por qué».

«Realmente no me gusta. No soy buena contigo y eres tú la que siempre es buena conmigo. Ashley, ¿No sabes que siempre te estoy usando? De hecho, eres mi talismán. Estoy a salvo cuando estás aquí. Si no estás aquí, seré golpeado por tu padre. ¡Te he estado utilizando todos estos años!»

«¡Sierra, no me lo creo!» Ashley sacudió la cabeza con incredulidad.

Sierra dio un vistazo a Ashley: «Soy una persona muy egoísta. Sólo deseo vivir bien y ni siquiera me importan mis hijos. ¿Sabes que uno de ellos está muerto? De hecho, no estoy nada triste, ¡Pero creo que es un alivio! Soy una madre egoísta y te he estado utilizando. Soy codiciosa de la vida rica, y soy codiciosa del lujo y la riqueza. Aunque tu padre me golpea a menudo en privado, ¡Soy bonita en la superficie!»

«¡No, Sierra, no te menosprecies! En mi corazón, siempre has sido una buena madre. Tú eres muy amable conmigo. Tú me cuidaste muy bien cuando estuve enferma. Tú eres una buena madre. Aunque nunca te he llamado mamá, en mi corazón ya eres mi madre. No permito que te menosprecies así».

Sierra estaba desconsolada y negó con la cabeza: «Tonta, hice esas cosas sólo porque quería usarte. Ni siquiera me gustan mis propios hijos, ¿Y cómo puedo tratarte con sinceridad? Ve a comer y descansa bien. No pienses demasiado».

«¡Sierra!» Debido a que Sierra fue a menudo maltratada por su padre a lo largo de los años, Ashley sintió pena por Sierra y la respetó todo el tiempo.

Ashley realmente adoraba a Sierra, por lo que no creía que Sierra fuera una persona egoísta y sin corazón. Era imposible que una persona egoísta se menospreciara de esa manera.

«Si crees que soy muy amable contigo, escúchame. ¡No puedes casarte con Leon, porque él no te quiere! ¡Él ama a otra mujer!» »

¡No! Yo amo a Leon. ¡Sólo quiero casarme con Leon!»

Escuchó a alguien en la puerta gritando: «¡Señora y señorita, el Señor Hickman está aquí!»

«¡Ah! ¡Es Leon!» Ashley se emocionó inmediatamente, «¡Quiero ver a Leon!»

«¡Ashley!» Sierra gritó.

«¡No lo veas!» Payne gritó en el segundo piso.

«¡No! ¡Voy a verlo!» Ashley ya había salido corriendo.

Payne, impotente, se dirigió a las escaleras y miró fijamente a Sierra, que estaba inmóvil: «¡Ya me ocuparé de ti por la noche!».

Sierra agachó la cabeza y no dijo nada.

En el estudio de la Familia Sutton, «Oye, no quedan muchos días. Dos días después, si mi hija no me llama papá, ¡No hace falta que vuelvas a aparecer!» dijo Cohen con disgusto.

«Suegro, estaba a punto de hablarte de ello. Me voy a casar con Sherry la semana que viene. Si Sherry te llama papá en dos días, ¿Aceptas que se case conmigo en una semana?» William mostró una sonrisa de confianza.

«¿Dejar que se case contigo?» Cohen frunció el ceño.

«No seas tan terco. Sherry es la madre de mi hijo y tenemos una buena relación. Deberíamos casarnos. ¿Por qué no cumples mi deseo?». William se rio.

«¡Bien! Pasado mañana es Navidad. Si no puedes dejar que mi hija me llame papá el día de Navidad, ¡No hay necesidad de que te cases con ella!» amenazó Cohen a William.

«Bueno, está bien. Espera mis buenas noticias». William se mostró muy confiado: «¡Nos vemos pasado mañana, suegro!».

William y Sherry fueron a la escuela a recoger a Dan. Cuando terminaron las clases, William y Sherry se plantaron en la puerta de la escuela y atrajeron la atención de muchos padres y alumnos.

«¿Por qué no ha salido Dan todavía?» William estaba un poco apurado.

«Bueno, a Dan le gusta ser el último en salir. No le gusta la sensación de aglomeración». explicó Sherry: «¿Qué es lo que buscas con Dan?».

«¡Tengo algo que decirle!» Exprimió algunas palabras.

«¿Qué pasa?»

«¡Es una cosa entre hombres!»

«¡Todavía es un niño!» Dijo Sherry. «¡No! ¡Es un hombre! A mis ojos, todos los machos son mis rivales en el amor, ¡Y no puedo arriesgarme a dejar que ningún hombre te agarre! ¡Mi hijo no es una excepción!» dijo William, muy dominante.

Sherry se sonrojó: «¡Dios mío! ¡Eres un desvergonzado!»

«¡Aquí está!» William vio de repente al niño en la distancia, llevando una gran mochila escolar, rodeado por un grupo de niñas, «¡Dios mío! Sherry, ¡Míralo!»

.

.

.