El amor a mi alcance
Capítulo 799

Capítulo 799:

Antes de que Arthur trajera a Sheryl de vuelta a casa desde la comisaría, Shirley insistió en esperar en el salón en lugar de dormir en su dormitorio. Por mucho que Nancy lo había intentado y la había persuadido, todo el esfuerzo había sido en vano. Shirley estaba tan preocupada por su madre que decidió no dormir.

De repente, se oyó un clic procedente de la puerta. Shirley se dio cuenta e inmediatamente corrió hacia la puerta. Cuando la puerta se abrió y Sheryl apareció a su vista, Shirley se emocionó, corrió a los brazos de Sheryl y la abrazó con fuerza.

«¿Shirley? ¿Por qué no te has ido a dormir todavía?» Sorprendida, Sheryl le preguntó con una cálida sonrisa en el rostro.

Nancy suspiró y habló: «¡Es una niña tan testaruda! Insistió en que debía esperar hasta que su madre volviera a casa. No pude hacer nada al respecto».

Sheryl se sentía tan alegre y orgullosa de que Shirley se preocupara tanto por ella, aunque Shirley fuera tan joven. Siempre se decía que el amor de una hija por mamá significaba el mismo calor que una chaqueta acolchada de algodón. Eso no podía ser más cierto, se dio cuenta Sheryl en ese mismo momento.

Sheryl se agachó, le dedicó a Shirley una sonrisa tranquilizadora y le dijo: «¡Shirley, no te preocupes! Mamá está bien. Ahora deberías dejar que Nancy te lleve a la cama».

Su carita mostraba un poco de desgana. De hecho, ella deseaba dormir con su mamá esta noche, pero aún así optó por escuchar a su mamá por fin.

Asintió con la cabeza y una mirada simpática y dijo: «Buenas noches, mamá».

«Buenas noches, cariño». Sheryl observó a Shirley entrar en su habitación, luego se volvió hacia Arthur y le dijo: «Abuelo, ya es bastante tarde. No te quedes aquí mucho tiempo. Deberías irte a casa y dormir un poco. Tú también debes de estar cansado».

En cuanto a Sheryl, no había planeado dormir esa noche. Había tomado la decisión de mudarse, así que tenía muchas cosas que empaquetar. Aunque no había encontrado un lugar donde mudarse, no estaba dispuesta a quedarse más tiempo. Incluso estaba dispuesta a reservar una habitación en un hotel durante varios días antes de encontrar un lugar donde vivir.

«Estoy bien». Arthur miró a Sheryl y le preguntó pensativo: «¿Estás segura de que quieres irte de aquí, Sher?».

«Estoy muy segura». Sheryl asintió y se dirigió a Arthur: «Estoy bastante segura de que no quiero vivir aquí. Sue no se sentirá cómoda si sigo viviendo justo enfrente de su puerta. Y yo tampoco».

Luego soltó una carcajada irónica y continuó-: Además, ya sabes cómo me ha acosado Laura con mi vida privada, lo cual me da asco. Shirley es muy joven, pero a esta edad ya sabrá cosas. No quiero arruinar su infancia con circunstancias tan desagradables».

Hizo una pausa para suspirar y siguió diciendo: «Es más, Shirley sufría autismo. Para evitar que una pesadilla así se repita, mudarme es la mejor opción que podía tomar para mí y para mi hija.»

Incluso en la antigua China, la madre de Mencio abandonó su hogar tres veces sólo para salvaguardar su infancia. No era mala idea aprender de la madre de Mencio e intentarlo.

(TN: La madre de Mencio se mudó tres veces de casa para cambiar el entorno de su hijo y proporcionarle una mejor educación).

«En efecto, es estupendo cambiar de lugar». Arthur asintió ligeramente con la cabeza y se dirigió a Sheryl: «Ya te he dicho que deberías mudarte a mi casa con Shirley. Tengo una casa espaciosa para vosotros dos. Y de nuevo, tu abuela y yo también podemos ayudarte a cuidar de Shirley. Cindy y Rick pueden ser buenos amigos de Shirley».

«Lo siento, abuelo. No me mudaré a tu casa. No puedo hacerlo». Sheryl interrumpió a Arthur: «Esto es asunto mío y ya soy mayorcito para manejar este lío yo solo. A partir de ahora, cada vez que me meta en un lío, tendré el valor suficiente para arreglármelas sola, en lugar de llorar y pedirte ayuda. Además…»

Sheryl hizo una pausa y continuó: «Además, tengo a Nancy. Ella es muy útil. Ella puede ayudarme a cuidar de Shirley. Y, de hecho, nunca ha dejado de ayudarme en momentos de preocupación».

«Oh, hija mía. ¿De qué estás hablando así?». Arthur frunció el ceño y mencionó: «Yo soy tu abuelo, ¿por qué no puedes recurrir a mí en busca de ayuda? Si no soy yo, ¿entonces quién? ¿A Charles? ¿Quieres pedirle ayuda a ese tipo y mudarte a su casa?».

Cuando Arthur hubo terminado sus palabras, una expresión de duda cruzó el rostro de Sheryl. Al parecer, no sabía qué responder. Tras un rato de silencio, Sheryl miró a Arthur y dijo: «Yo tampoco quiero su ayuda».

«¡Eso es!» Después de oír lo que Sheryl había dicho, Arthur se sintió aliviado al saberlo. Sheryl y Charles habían sido pareja pero ya llevaban tres años separados. Ahora era una rara oportunidad para que Sheryl siguiera adelante. Pero si seguía optando por mudarse a casa de Charles en ese momento, esta oportunidad se desperdiciaría. Y Arthur no deseaba que eso ocurriera.

Arthur sabía exactamente qué clase de persona era Charles.

Para Sheryl, Charlie era ahora un extraño. Aunque habían estado muy unidos, todo había terminado.

Arthur esperaba que Sheryl se lo pensara dos veces antes de decidirse a mudarse.

«Es tan tarde en la noche. ¿Adónde piensas ir aunque empaques todas tus cosas?». Arthur miró a Sheryl con preocupación y continuó: «Eres tan testaruda como tu padre, que siempre quiso ocuparse él solo de todos sus problemas. Pero ésta es una mala situación; no puedes seguir siendo testaruda. Sólo te traerá más problemas si rechazas mi ayuda».

Arthur frunció el ceño con fastidio: «Laura es una mujer tan mezquina y debe de haber tratado muy mal a Sheryl todo el tiempo». En cuanto pensó en eso, se arrepintió de no haber castigado más duramente a Laura.

«Abuelo, estoy segura de que puedo hacerlo sola. No te preocupes». Sheryl respondió rápidamente: «Si no encuentro dónde quedarme, me quedaré en un hotel unos días hasta que encuentre dónde vivir. Créeme, es cuestión de tiempo. Pronto encontraré un sitio donde quedarme».

«Hija mía, ¿cómo puedes ser tan testaruda en este momento?». Arthur trató de mantener la sonrisa e instó: «Incluso puedo ofrecerte un lugar separado donde quedarte. ¿Por qué sigues eligiendo vivir en un hotel con Shirley?»

Arthur siguió mirando a Sheryl y continuó: «¡Piénsalo bien! Desde que trajeron a Shirley del extranjero, apenas ha tenido una vida asentada. Como madre, ¿de verdad quieres seguir llevando una vida tan dura con una niña tan pequeña?».

Las palabras de Arthur hicieron dudar de nuevo a Sheryl. A decir verdad, ella sola tenía la resistencia necesaria para enfrentarse a cualquier cosa, pero por su hija quería darle lo mejor de todo y mantenerla lejos de la infelicidad y el sufrimiento.

«Deberías tener cuidado con Laura. Las cosas que han pasado hoy…» Arthur se detuvo para no herir más a Sheryl y continuó: «Afortunadamente, alguien en la comisaría os reconoció a Andy y a ti. De lo contrario, no sabemos en qué peor hubiera acabado todo esto». Arthur esbozó una fría sonrisa. «¡Eres mi nieta! Te conozco muy bien. Pareces apacible y débil, pero por dentro eres igual que un hombre de temperamento impaciente. Sin embargo, Laura es astuta y elocuente. Si intentas discutir con Laura, siempre perderás».

Arthur dejó escapar un suspiro y continuó: «Tu abuela y yo ya somos demasiado mayores para esperar demasiado. Sólo queremos que vivas una vida feliz. Ahora que Shirley y tú habéis sufrido tanto durante todos estos años, es hora de que os establezcáis por un tiempo, al menos… por el bien de tus abuelos, ¿por favor? Acompaña a nuestros dos ancianos y vive con nosotros».

«O…» Arthur hizo una pausa y luego dijo: «O si no os gusta vivir en mi casa entonces, podéis mudaros más tarde. Pero por ahora, ustedes dos pueden mudarse primero a mi casa hasta que encuentren un lugar donde vivir. ¿Os parece bien?»

Las palabras de Arthur y su buena intención hicieron que a Sheryl le resultara muy difícil seguir negándose.

Miró a Arthur y aceptó: «Bueno, creo que tienes razón».

«Bien, ya está decidido». Arthur se puso muy contento y continuó: «Podéis recoger vuestras cosas esta noche, y yo os recogeré a los dos mañana».

«De acuerdo, abuelo». Sheryl asintió. Después de despedirse de Arthur, Sheryl decidió empezar a hacer las maletas. Nada más darse la vuelta y entrar, vio a Nancy de pie junto a la puerta.

.

.

.