El amor a mi alcance
Capítulo 758

Capítulo 758:

Carlson se quedó mirando a Laura un buen rato antes de decidirse. «Si me detienes, te dejaré. ¿Entiendes? No voy a tolerar una esposa tan poco razonable».

Laura se quedó boquiabierta. ¿Qué acaba de decir? Puede que tuvieran sus desacuerdos, pero él nunca había hecho una declaración tan atrevida como aquella. Por un momento, lo único que pudo hacer fue mirar fijamente al hombre que tenía delante. De repente, Carlson ya no era el marido que había conocido durante tanto tiempo. Podía sentir algo frío en él que no había sentido antes. Ya no era el hombre que siempre cumplía sus órdenes.

«¿Así que quieres divorciarte de mí?» preguntó Laura, todavía incrédula. No podía estar muy segura: tal vez Carlson no lo decía en serio y tal vez era una declaración impulsiva. Cuanto más lo miraba a los ojos, más evidente se hacía su seriedad, y le costó todo lo que pudo no dejarse llevar por el pánico.

Anthony vio la tensión entre ellos e interceptó: «Muy bien, ya basta. Los dos estáis actuando como niños. Si no queréis disculparos, pues ya está. Yo iré con papá y vosotros no tendréis nada más que ver. ¿Qué os parece?»

Laura permaneció en silencio. Se preguntaba cómo había acabado en semejante situación. Fue toda una serie de acontecimientos. Laura era una mujer orgullosa, pero prefería pasar por ello con su hijo que dejarlo estar. «No», suspiró derrotada. «Iré contigo».

Llegaron a casa de Sheryl por la noche con todo tipo de frutas y tónicos de regalo. Arthur y Amy estaban dentro con Sheryl y se disponían a marcharse cuando oyeron que llamaban a su puerta.

Nancy fue a saludar a sus invitados, pero su rostro se agrió cuando vio la cara de Anthony al otro lado de la puerta. Su actitud se volvió poco acogedora al instante y los rechazó. «¿Qué creen que hacen aquí? Será mejor que os vayáis».

«Nancy, sólo vine a ver a Shirley, lo prometo. ¿Ha mejorado? Por favor, déjame verla», suplicó. Anthony sabía que tenían todo el derecho a rechazarlo, pero realmente quería ver cómo estaba la niña.

Nancy esbozó una sonrisa amarga. «Sheryl y Shirley están completamente bien, siempre y cuando te mantengas alejada de ellas. Están mejor sin ti metiendo tus líos en sus vidas. Nadie quiere verte». Dispuesta a dejarlo así, se dirigió a cerrar la puerta.

«Nancy, por favor». Anthony la sujetó por el borde, desesperado por detenerla. «Sé que he hecho mal. Sé que les he hecho daño. Pero, por favor, dame la oportunidad de disculparme… Significa todo para mí que sepan que lo siento.

Eso es todo. Por favor, no…» Sonrió, y era una sonrisa débil, pero amable. «Por favor, no me dejes fuera.»

Nancy no se inmutó. «No necesitamos tus disculpas. Mientras dejes en paz a Sheryl, no tendremos que dejarte fuera. Así que vete». Su voz era severa.

Observando toda la interacción estaba Laura, de pie detrás de Anthony, y lista para regañar a la mujer. «¿Quién te crees que eres, zorra? Mi hijo ha venido hasta aquí para disculparse, ¿qué más quieres?». Su arrogancia afloraba sin límites. «Si tienes sentido común, trae a Sheryl aquí ahora mismo, o te daré una lección».

Nancy se limitó a sonreírles. «Mujer estúpida. No tienes ningún derecho. ¿Qué te hace pensar que puedes exigir que Sheryl te vea? ¿Y mucho menos escuchar tu patética excusa de disculpa?». Laura parecía dispuesta a abalanzarse sobre ella, cuando todas oyeron una voz procedente del interior de la casa.

«Nancy, ¿por qué tardas tanto? ¿Quién está en la puerta?» Era Sheryl. Se preguntó qué la habría retrasado tanto.

Como no quería que Sheryl saliera y viera a sus visitantes, Nancy se apresuró a decir: «¡No es nadie! Ya voy».

De vuelta en la habitación, Amy y Arthur se entretuvieron charlando con Sheryl, pero ya estaban listos para irse. «Deberíamos volver ya. No dudes en llamarnos cuando necesites ayuda, ¿vale? Vendremos en cuanto podamos». Amy tranquilizó a su nieta.

«Lo sé. Gracias, abuela», Sheryl siempre agradeció su preocupación y afecto.

«Sher, soy yo, Anthony. Por favor, déjame entrar. Sólo quiero hablar». Una voz desesperada cortó la agradable atmósfera.

Su expresión se ensombreció y Arthur se enfureció. «¡Cómo se atreve a venir aquí!

¿De verdad es tan desvergonzado? No lo veas, Sheryl. Voy a darle una lección».

Antes de que Sheryl pudiera hacer nada, Arthur ya se dirigía hacia la puerta. Se sorprendió por un momento al ver a toda la familia Xiao esperándoles, y luego la sorpresa volvió a una ira aún mayor. «¿Qué hacéis todos aquí? ¿Tramando como una familia otra vez para herir a mi nieta?»

«Abuelo Arthur…» Dijo Anthony avergonzado, con la voz grave como una pelota de goma desinflada. «Entiendo que estés enfadado, tienes todo el derecho a estarlo, pero…». Anthony trató de explicarse con cautela: «No pretendo hacerle daño. Podrías dejarme ver a Sheryl un rato, por favor, sólo quiero…». Su cabeza se inclinó, necesitaba mostrar que era sincero. «Quiero disculparme».

Su súplica fue recibida por Arthur tan mal como por Nancy. «No necesitamos tus disculpas». Arthur era implacable cuando se trataba de proteger a su familia. «Te lo agradeceremos siempre y cuando no vuelvas a molestarles».

«Tío Arthur». Fue Carlson, esta vez, quien intercedió. Se sintió tan culpable al ver la expresión furiosa de Arthur. No les quedaba más remedio que seguir rogando para que Sheryl saliera. Era plenamente consciente de que aquello formaba parte de las consecuencias de sus actos. Habían hecho cosas terribles y causado un dolor imperdonable a la madre y a la hija. Sólo pudo sonreír disculpándose. «Hemos venido a disculparnos, una disculpa sincera. Sé que Anthony la ha herido, y nada podrá compensarlo. Pero quiero dejarle claro que sabemos lo que hemos hecho y que asumimos nuestra responsabilidad. Por favor, confía en mí, todos necesitamos este cierre. Y cualquier cosa que nos pidas después de esto, lo haremos. Si alguna vez necesita nuestra ayuda, haremos todo lo posible por ayudar».

Carlson sacudió la cabeza y se inclinó. «Me sentí muy avergonzado cuando me llamaste. Siento muchísimo que mi hijo te haya hecho algo tan horrible. He sido yo quien no lo ha impedido. Nos merecemos el castigo que usted considere oportuno. Queremos hacer lo que podamos por la señorita Xia».

El rostro de Arthur permaneció impasible y sin emoción. Tío Arthur, tú y mi padre sois buenos amigos. Me viste crecer, me conoces más que nadie aquí. Lo que ocurrió fue… desafortunado, pero inesperado. Ahora que ya está hecho, queremos terminarlo como es debido. ¿No nos dejarás hacerlo?»

La expresión del rostro de Arthur se suavizó por fin ante la sinceridad de las palabras de Carlson. Sabía que al menos podía confiar en el corazón de aquel hombre. Pero antes de que pudiera decir algo, Laura intervino: «Así es, tío Arthur».

Con su tono, sólo empeoró las cosas. «Después de todo, eran pareja. ¿Qué tiene de malo? Anthony estaba borracho esa noche y no pudo controlarse. No quería hacerlo. ¿Nadie es capaz de ser la mejor persona y dejarlo pasar?»

Lo que sugirió hizo que los ojos de Arthur se abrieran de par en par. No podía creer sus palabras. «¿Qué tiene de malo?». Se acercó un paso más. «¿Estaba borracho? ¿No pudo controlarse?» En ese momento, se dio cuenta de que no había esperanza para esa mujer. Estaba cegada por su arrogancia y egoísmo, y ya no habría razonamiento con ella. «Fuera.» Su tono se volvió mortalmente frío.

«Abuelo Arthur…» Anthony intentó rápidamente remediar de nuevo la tensión. «Mi madre casi nunca piensa en lo que dice, dirá cualquier cosa con tal de sacarte de quicio. Yo soy el responsable de mis actos aquí. Yo soy el culpable. ¿Me dejas pasar, abuelo Arthur?»

Toda la suavidad había desaparecido de Arthur. «No.» Su negativa fue directa. Sin embargo, todo el episodio se detuvo cuando Sheryl apareció. Los demás se callaron cuando ella se acercó a la puerta, y a Anthony le invadió la vergüenza. Cuanto más la veía, peor se sentía.

«Sher, no necesitas evitarme. Sólo quiero ver a Shirley. Quiero ver por mí misma si ha mejorado. No hay nada detrás, lo juro.»

.

.

.