El amor a mi alcance
Capítulo 310

Capítulo 310:

Bette decidió adoptar a Mandy y John poco después de la muerte de su madre. A partir de entonces, Bette trató a ambos como a sus propios hijos.

A cambio, John y Mandy trataban a Bette también como a su madre.

«Mamá», gimoteó Mandy como si pidiera que Bette la defendiera de Jina.

«Mamá», llamó Jina furiosa no mucho después.

«¿Has venido aquí a discutir?» respondió Bette consternada.

«Da igual que os vayáis si vais a estar discutiendo todo el rato. Los dos no sois bienvenidos aquí», añadió.

Mandy le cogió la mano, intentando calmarla. «Mamá, le di algo de ropa a mi cuñada para demostrarle mi amabilidad», añadió, intentando cambiar de tema. «Pero se negó a aceptarlas».

Mandy siempre se había quejado de que su cuñada se negaba a aceptar las cosas que le regalaba. «Mandy, tienes mucho dinero. ¿Pero sabes lo que traes a esta familia cada vez que vuelves? Toda tu basura». exclamó Bette mirando a su hija.

«¡Esa es la razón por la que tu cuñada se negó a aceptar todas las cosas que le das!

¿Nos estás mirando por encima del hombro?»

«¡Claro que no!»

Confundida, Mandy le devolvió la mirada.

De repente se sintió avergonzada al oír las acusaciones de Bette. Nunca imaginó que llegaría a expresar su descontento por recibir objetos de segunda mano. Siempre había creído que su familia simplemente no tenía derecho a usar las mismas cosas que ella.

«Jina, ¿por qué no vas a la cocina y les ayudas a preparar la cena para nuestros invitados? Esta noche vendrá más gente», dijo Bette, desviando su atención hacia Jina.

«Vale, mamá», respondió Jina, dirigiéndose directamente a la cocina.

«Tú», dijo Bette, señalando a Mandy, «ven conmigo».

«¿Hay algo que quieras decirme?» preguntó Mandy, siguiéndola hasta la habitación.

La mano de Bette salió disparada incluso antes de que Mandy pudiera verla, dándole una bofetada en toda la cara.

«¡¿Por qué fue eso?!»

exclamó Mandy, tocándose la mejilla.

Esto hizo que Mandy se enfureciera aún más con Bette. Además, nunca se preocupó por ella, ya que no era su verdadera madre. Sólo la visitaba para evitar que sus vecinos hablaran mal de ella.

«¿Por qué me miras así?

¡¿Quieres devolverme el golpe?!» Bette le gritó a Mandy.

«¡¿Por qué has hecho eso?!» Mandy preguntó, tratando de controlar su temperamento.

Quería saber desesperadamente qué pasaba entre ellos.

«¡¿No eres consciente de lo que has hecho?!» preguntó Bette, frunciendo las cejas.

Bette se quedó inmóvil, con el corazón roto al ver a su hija volverse tan egoísta. Si hubiera sabido que esto iba a ocurrir, no habría enviado a Mandy a estudiar al extranjero.

«¿He hecho algo mal?»

preguntó, cubriéndose la zona de la cara donde la habían abofeteado.

«Cuéntame. ¿Por qué ayudaste a Becky a robarle el novio a Isla?» preguntó Bette.

«Pobre Isla. La he visto angustiada todo el tiempo. Renunció a su novio tan desinteresadamente sólo para evitar problemas».

Sorprendida al saber lo que había hecho, Bette no pudo contener más su ira cuando por fin vio a Mandy.

«¿Has pensado alguna vez en Isla? Ella cargó con toda la culpa por ti. Y, sin embargo, nunca la trataste con justicia. ¿Cómo pudiste ser tan malvado y egoísta?», dijo, claramente exasperada.

«Piensa en cómo te trataron tu hermano y su mujer cuando eras joven. ¿Así vas a devolverles su amabilidad? ¿Tratando mal a su hija?», continuó.

«¿Te lo ha dicho Jina?

Sé que te ha estado diciendo lo malvada que soy. Pero, ¿tanto confías en ella?», le preguntó mirándola directamente a los ojos.

«Los padres de Aron me han prometido que no exigirán responsabilidades a Isla, así que ¿qué otra cosa puedo hacer?».

Bette se preguntó entonces. ¿Por qué iba a responsabilizarse Isla de algo que no había hecho?

De repente se sintió arrepentida de haber mimado tanto a Mandy que se convirtió en una egoísta. Esto no habría ocurrido si hubiera sido muy estricta en la crianza de Mandy.

«Lo hecho, hecho está. No puedo hacer nada más», dijo Mandy, impaciente.

«No puedes cambiar las cosas aunque me hagas daño».

«¡Lo hice para que recordaras lo que hiciste!» exclamó Bette en su defensa.

Bette se siente muy mal por Isla después de saber lo que ha pasado entre ella y Aron. Al mismo tiempo, le preocupa que Mandy pueda causar otro problema.

«Becky y tú le debéis mucho a Isla. A partir de ahora, no tienes derecho a decirle que no a Isla pase lo que pase», afirmó, sabiendo que era la única forma de asustar a Mandy.

«¿Estás siendo así conmigo porque soy una chica? ¡¿Es eso?!» Mandy gimoteó, su voz se elevó a un estridente.

«No me importa lo que pienses de mí. En cuanto me entere de que vuelves a intimidar a Isla, me aseguraré de que te arrepientas», dijo Bette, con palabras amenazadoras.

«Ahora ve a la cocina y ayuda a tu cuñada. Casarte con alguien rico no te exime de hacer las tareas domésticas». Dijo Bette, empujando a Mandy fuera de la habitación. «A menos que decidas no volver más por aquí».

Mandy siempre había pensado en marcharse, pero tenía miedo de lo que dijeran los demás. Esto no le dejó otra opción que seguir las órdenes de Bette.

«¡Enciendan los fuegos y cocinen la comida!» Bette gritó a Mandy.

«Déjame a mí, mamá», dijo Jina, frunciendo el ceño al ver a Mandy cocinando con su ropa cara puesta.

«¡No! ¡Déjala hacerlo!» Bette respondió agresivamente.

«Puede que ahora vivas en la ciudad, pero ser paisano está arraigado en ti. Este es tu hogar. Naciste y creciste aquí. Así que, ¿por qué no puedes hacer las mismas cosas que hacías cuando eras joven?». exclamó Bette con frustración.

«Tu cuñada ha hecho esto durante muchos años sin ninguna queja. Creo que ya es hora de que compartas parte de la carga. ¿Qué te parece?», añadió.

Mandy permaneció en silencio mientras empezaba a encender el fuego, sin más remedio que seguir las órdenes de Bette.

Jina dejó escapar un suspiro. Decidió no ayudar a Mandy a pesar de querer hacerlo, sabiendo muy bien que todo esto era culpa suya.

Aparte de sus familiares, también invitaron a varios vecinos al banquete, entre ellos a Kay. Bette incluso contrató a un chef para que cocinara para la ocasión. Se colocaron diez mesas con diversos platos en el exterior y otras dos en el vestíbulo. Incluso pidieron prestados bancos y sillas a sus vecinos para acomodar a más gente. Hacía tiempo que su local no estaba tan concurrido. Como el conflicto familiar se extendía por todo el pueblo, mucha gente acudía sólo para ver qué pasaba en la boda.

.

.

.