El amor a mi alcance
Capítulo 1003

Capítulo 1003:

Además, era muy difícil tener una buena relación con Donna. Nada bueno saldría de tener una suegra como ella. Con todo eso en mente, Holley decidió que no se casaría con George.

Llena de emoción, Sula se sentó en un taburete del bar Qings.

Estaba deprimida. Se suponía que iba a volver a Corea. Sin embargo, después de oír todas las cosas horribles que había hecho Holley, temía que George sufriera el mismo daño. Así que decidió quedarse para ayudar a George a ver la verdadera cara de Holley.

Pero ahora, no sólo George no la comprendía, sino que parecía que nunca creería en ella. Estaba muy dolida.

Siguió pidiendo una cerveza tras otra, con la esperanza de poder beberse de algún modo todo el dolor que sentía.

Sin embargo, justo después de dos copas, apareció George y le gritó enfadado: «Sula, ¿qué crees que estabas haciendo?».

La miró fijamente. «Prometiste que no mencionarías lo que pasó entre nosotros y que me ayudarías a convencer a mi madre de que aceptara la idea de que me casara con Holley. ¿Por qué, entonces, faltaste a tu palabra? No ayudaste en absoluto a mejorar la situación».

«¿George?», empezó Sula arrastrando un poco las palabras. Sin embargo, después de haber terminado sólo dos vasos de cerveza se dio cuenta de que ya estaba un poco borracha. Miró a George con ojos brillantes y se sintió como atrapada en un sueño. Para ver si podía despertarse de lo que sólo podía percibir como una fantasía definitiva, se dio golpecitos a ambos lados de la cara mientras murmuraba: «No, no. Esto no puede ser real».

Al ver que estaba hecha un desastre, George se enfadó aún más. La agarró por el hombro para darle la vuelta y que se pusiera frente a él. Alzó la voz: «¿Por qué me has hecho eso?».

«¡¿Hacerte eso?!» Repitiendo sus palabras con la misma incredulidad que sintió cuando él las dijo, Sula sonrió amargamente: «George, ni ahora ni nunca te haría algo asqueroso».

Todavía creyendo que el George que tenía delante era sólo producto de su imaginación, empezó a divulgar todos los sentimientos y la pena que había guardado en su interior, porque nunca había tenido fuerzas para decírselo. «George, después de todo este tiempo, todavía no tienes ni idea de lo mucho que te quiero. Me gustabas cuando era una niña. Entonces, era como tu sombra. Te seguía a todas partes, con los ojos muy abiertos y completamente enamorada de ti. Y cada vez que los problemas parecían encontrarte, me esforzaba por ayudarte en todo lo que podía. Pensé que después de todo lo que había intentado hacer por ti, algún día me corresponderías. Así que seguí esperando. Esperando hasta que tú y yo creciéramos y deseando que nos casáramos. Pero, mira, ¿es esto lo que he estado esperando?». Sula se atragantó y sonrió levemente con la agonía aún evidente en su rostro.

«Acudes a mí para decirme que vas a casarte con otra mujer. No tienes ni idea de lo destrozada y rota que estaba por dentro. Me dolió tanto que sentí que mi corazón se hacía pedazos». Golpeándose ligeramente el pecho, continuó: «Aquí, George, aquí sentí un dolor tan terrible». La pena llegó a un punto en que ya no pudo contenerla.

Mientras las lágrimas se agolpaban en sus ojos, se llevó la mano al pecho, donde aún podía sentir los latidos de un corazón tan destrozado que pensó que, si lo dejaba ir, podría desaparecer para siempre.

George miró atónito a Sula, dándose cuenta en ese momento de que no se atrevía a continuar con la acusación con la que se había acercado inicialmente.

Como había dicho Sula, él no tenía ni idea de cuánto le quería de verdad. Pero, ahora mismo, el dolor en su rostro le mostraba lo mucho que le dolía que él la rechazara por completo.

En ese momento, George se dio cuenta de que la decisión que había tomado podía haber sido demasiado cruel con Sula.

«¿Sabes qué?» Ella continuó a través de las lágrimas que corrían por su rostro, «Justo antes de venir a cenar contigo, estaba empacando para poder irme. Es tan miserable amarte y estoy tan cansada de que me lastimes. He decidido rendirme». De nuevo una sonrisa amarga apareció en su cara. «Pero la tía Donna me detuvo. Me dijo que Holley era una mentirosa. Te ha estado mintiendo durante mucho tiempo. No puedes casarte con ella…»

George la interrumpió y se burló enfadado: «¿Háblame de esto aunque estés borracha? Es que no lo entiendo. ¿Por qué todos odiáis tanto a Holley? Ella no hizo nada malo».

Sula le observó durante un rato y luego se puso un dedo en los labios, susurrando: «Shh, George. Te estoy diciendo que Holley es un asesino».

Al oír lo que decía, Jorge se sacudió inmediatamente la mano y echó humo: «¡Sula, para! No puedes difamarla así. No intentes mentirme otra vez».

«Estoy diciendo la verdad». Al ver que no la creía, Sula se enfadó un poco. «Sheryl se lo contó a tía Donna y tía Donna me lo contó a mí. No te lo dijo sólo porque no quiere que te hagan daño. George, estamos muy preocupados por ti…»

Sin embargo, antes de que pudiera terminar la frase, Sula se desmayó de repente. George la recibió ágilmente. «Sula, Sula. Despierta».

Siguió sacudiéndole el hombro y llamándola por su nombre; sin embargo, no consiguió nada. Sin saber qué hacer a continuación, de repente oyó la voz de Holley: «George, ¿qué estás haciendo?». Sonaba furiosa.

«Holley…» George se sobresaltó y temió que ella pudiera confundir el abrazo con algo que ocurría entre él y Sula. Inmediatamente soltó a Sula. Sin embargo, tan pronto como le quitó las manos, ella siguió cayendo.

Tuvo que alcanzarla de nuevo. Luego, avergonzado, le explicó a Holley: «Holley, por favor, no te lo tomes a mal. Está borracha e inconsciente. Tengo que sujetarla para mantener el equilibrio. Aquí no ha pasado nada».

Sin gritos ni preguntas, Holley se limitó, con rostro severo y frío, a mirar fijamente a George. Al cabo de un rato, se dio la vuelta y se marchó sin decir palabra.

Al verla comportarse así, George supo que estaba en un gran aprieto. Al instante dejó a Sula en la silla y dijo urgentemente a su madre, que estaba cerca: «Mamá, cuida de Sula». George salió corriendo para alcanzar a Holley.

Holley caminaba muy deprisa y George tardó un buen rato en alcanzarla. En cuanto estuvo a su alcance, le cogió las manos con fuerza y le suplicó: «Holley, por favor, no te enfades. Te juro que no pasó nada entre Sula y yo. Estaba borracha y yo sólo evitaba que se cayera».

«¡Déjame en paz!» Holley estaba molesta. Le miró y respondió impaciente: «George, no tienes que dar explicaciones. No me importa si tú y Sula tuvisteis algo».

«Holley…» George pensó que lo decía sólo porque estaba enfadada. Pero no sabía que Holley sólo buscaba una excusa para dejarlo.

«Vale. Vale. Holley, cálmate». La tranquilizó, mientras se acercaba para abrazarla. «Sé que todo ha sido culpa mía. Y sé que estás enfadada. Desquítate conmigo. Haré lo que sea para que te sientas mejor».

Aún así, Holley se mostró grave y distante, lo apartó y le preguntó: «¿Tú y Sula tuvisteis realmente…?». Holley no terminó la frase, pero le instó con una mirada interrogante a que le diera la respuesta. Obviamente, fue suficiente para que George entendiera lo que ella le preguntaba. Se detuvo un momento, dudando si decir la verdad, pero finalmente asintió: «Sí, la tuvimos. Pero…»

«¡Eso es!» Holley se mofó, y luego siguió un bramido: «¡Nos separamos!».

George se sobresaltó ante su arrebato. «Holley, sé que lo que hice estuvo mal. Pero, por favor, deja que te lo explique otra vez: no sabía cómo había ocurrido. Y lo más importante, no la amo. Te quiero a ti. Holley, por favor, puedo hacer lo que quieras. Sólo no me dejes. Yo…»

«No. Te dejo». De repente, suspiró, con la voz llena de cansancio: «Entre que estás con Sula y el odio que me tiene tu madre, no veo futuro para nosotros. Lo mejor sería terminar las cosas entre nosotros antes de que se pongan feas. Al menos, el recuerdo será hermoso».

Luego le dedicó una sonrisa dolorosa. «George, sabes, lo que más odio es que me traicionen».

.

.

.