El amor a mi alcance
Capítulo 1001

Capítulo 1001:

«¡Nunca intentes sabotear mi relación con Holley! Estamos profundamente enamorados el uno del otro. Nada puede separarnos». Aunque George se sentó a su lado, seguía inquieto. Miró con desprecio a Donna frente a él: «No importa las condiciones que me ofrezcas, no dejaré a Holley».

«¿En serio?» sonrió Donna. Mirando a Holley, preguntó en tono dudoso: «Me pregunto si la señorita Ye estará interesada en tener una pequeña charla conmigo a solas».

«¡No, Holley!» gritó George instintivamente. Se opuso rotundamente a la sugerencia de Donna, pensando que ella podría urdir de nuevo algún astuto plan que les obligara a separarse. No podía permitirlo, así que soltó: «No te daré esa oportunidad».

«No tienes que preocuparte. Es sólo una pequeña charla, nada más. No le des importancia», replicó Donna. «Sin embargo, creo que…» Hizo una pausa deliberada. «Quizá haya algo que la señorita Ye no quiera que sepas». Luego hizo una mueca y le preguntó a propósito a Holley: «Señorita Ye, ¿tengo razón?».

Donna parecía conocer algunos pequeños secretos sobre Holley, ya que había algunos significados subyacentes en sus palabras. Le preguntó: «Por cierto, ¿conoces a una chica llamada Yvonne Gu? ¿Te suena el nombre?».

En cuanto Holley oyó el nombre, su actitud cambió drásticamente. Parecía haber subestimado la capacidad de Donna y no esperaba que se enterara.

Ferry ya se lo había mencionado y le había confirmado que había destruido todas las pistas que conducían a Yvonne Gu, a menos que Donna se hubiera aliado con Sheryl. Se estremeció al pensar en las dos que se habían asociado contra ella.

Al darse cuenta de ello, Holley miró con maldad a Donna. Como echaba humo de ira, las venas azules de su frente se abultaron visiblemente. Sentía que Donna la agarraba por el cuello como si intentara asfixiarla.

«¿De qué tonterías estás hablando?», inquirió George, mirando con curiosidad a su madre. Frunció ligeramente el ceño y recalcó: «¿Qué pasa que no puedes hablar de eso delante de mí? No soy un extraño».

«George, ¿por qué no darles un poco de espacio?» Sula interrumpió. Lanzándole una mirada ambigua, sugirió: «Creo que la tía Donna… debe tener algo que hablar con la señorita Ye. Será mejor que las dejemos solas».

«¡Tú cállate! No me digas lo que tengo que hacer». George echó humo. «Eres un tramposo. Me has mentido. No debería haber confiado en ti. No me hables más!», continuó furioso contra Sula.

«George, cómo puedes decir eso…» Sula empezó a sollozar mientras George la acusaba e insultaba duramente.

«George, cuida tus palabras. No seas tan grosero con Sula», intervino Donna, reprendiéndole. Estaba bastante disgustada con la actitud de su hijo hacia Sula. «De todas formas, Sula es una niña. No puedes tratarla así. Además, la otra noche te aprovechaste de ella en su cama. Tenemos que hablar de eso también».

«¿Te aprovechaste de Sula en su cama?», expresó Holley con total incredulidad. Detestaba a los que la engañaban y quería averiguar qué había pasado entre George y Sula, así que indagó: «¿Qué pasa? ¿Cómo es que te aprovechaste de ella?».

George estaba pálido. Su mente se quedó en blanco. Empezó a tartamudear sin saber cómo explicárselo claramente a Holley.

Holley tenía una extraña sensación sobre todo este asunto. Se sintió extrañamente rara cuando se dio cuenta de que George incluso había intentado ocultarle la aventura. Era demasiado desagradable para ella. No pudo hacer otra cosa que reírse de la desesperada maniobra de Donna para separarlos.

«George, se considera necesario que me aclares. ¿Qué ha pasado entre tú y Sula? ¿Qué ha pasado exactamente? ¿Tienes alguna explicación?» Holley seguía sondeando a George con inquietud.

George bajó la cabeza con culpabilidad. No se atrevía a mirar a Holley a los ojos ni a responder a sus preguntas. Dudó largo rato antes de tender la mano a Holley y explicarle: «Holley, escúchame, no es como tú crees. Yo no…»

«¿No hiciste qué? Será mejor que me lo aclares hoy». Holley se burló de él. Le rompía el corazón pensar que su novio estuviera con otra mujer. Lo condenó: «George, me acabas de decepcionar. Siempre he creído en ti. Creí cuando me dijiste que me querías. Nunca lo dudé. Pero, has herido mis sentimientos. Qué gran sorpresa me has dado».

«Holley, ¡No! No fue así. Escúchame…» George se sentía desesperado. Era cierto que estaba en la cama de Sula con ella durmiendo a su lado. Pero sentía remordimientos por lo que había hecho con Sula, aunque no era lo que él quería que pasara.

«No sabía qué había pasado exactamente. Sólo recordaba que cuando me desperté, Sula estaba tumbada a mi lado. Eso fue todo. Tienes que creerme, Holley». George dio una débil explicación, tratando de convencer a Holley, pero sencillamente no se sostenía. Parecía que le estaba echando la responsabilidad a Sula.

«George, ¿estás culpando a Sula? ¿Aún eres un hombre? Deberías ser lo suficientemente hombre como para aceptar las consecuencias de lo que has hecho», rebatió Donna, que parecía disgustada con la explicación de George.

Ella le miró fijamente y se enfadó especialmente porque siempre le había enseñado a ser responsable de lo que hacía. No era propio de un hombre pasar la pelota. «Fuiste tú quien se metió en su cama. ¿Por qué la culpas ahora?» refutó Donna.

Sula sintió vergüenza y pudor al oír discutir a Donna y George. Con una sonrisa amarga, se levantó con cautela y se obligó a hablar. «Tía Donna, estoy un poco cansada. Necesito salir. Por favor, discúlpame».

Bajó la cabeza con ansiedad, sin atreverse a mirar a nadie, y añadió: «No creo… No creo que deba estar aquí. Tía Donna, si me necesitas más tarde, llámame cuando termines».

«De acuerdo.» Mirando su carita lastimera, Donna se sintió ligeramente afligida. Le cogió la mano y la consoló: «Sula, hay un bar llamado Qings Bar no muy lejos de aquí. ¿Por qué no vas allí y pides algo de beber? Luego iré a verte».

«De acuerdo», asintió Sula sumisamente. Siempre escuchaba lo que Donna le pedía, como una oveja obediente.

Después de que Sula saliera, George seguía intentando por todos los medios explicárselo a Holley. Por otra parte, Holley sabía que debía de ser la madre de George la que estaba jugando la mala pasada en la oscuridad, pero no quería pinchar la burbuja delante de George. No quería decir nada para controlar la situación. Despectivamente le dijo a George: «Muy bien, ya lo tengo. No digas nada».

Ella observó la expresión sombría del rostro de George e insistió: «No esperaba que el hombre que dijo amarme me traicionara. George, sal un rato. No quiero verte aquí y necesito tiempo para calmarme».

«Holley, yo no… Sólo estaba…» George no estaba dispuesto a rendirse pero fue interrumpido por Holley. Le espetó: «Te he pedido que salgas. ¿No me has oído?»

Donna, que estaba sentada mirándolos con una sonrisa divertida, comentó: «George, será mejor que salgas un momento. Déjame tener una buena charla con la señorita Ye».

George miró cariñosamente a Holley antes de suplicarle: -Holley, sé que ahora mismo estás enfadada conmigo. No sé cómo explicarme mejor, pero tienes que creerme que no es lo que piensas. Y quiero que entiendas que te quiero. Eres la única mujer a la que quiero y no habrá nadie más. Si luego mi madre te dice algo ridículo, no te lo tomes en serio. Estaré aquí contigo pase lo que pase. ¿Lo sabes?»

Holley apartó la cabeza negándose a mirarle. George, que se sentía abatido, salió de la habitación. De camino a la puerta, le lanzó una mirada y le dijo con voz suave de afecto: «Holley, te espero fuera». Al no recibir respuesta, se marchó sintiéndose más abatido.

En el momento en que George cerró la puerta tras de sí, sintió un vacío en el corazón.

Se quedó mirando fijamente el largo y vacío pasillo. Dejó escapar un suspiro y se agitó profundamente al pensar que todo había ocurrido por culpa de Sula.

Le engañó. Le había prometido ayuda, pero en realidad le mintió desde el principio. Cuanto más pensaba en ello, más se enfadaba. Entonces decidió ir a Qings Bar y encontrarla.

En cuanto George se marchó, Holley dejó de ser cortés. Miró a Donna con ojos fríos y exclamó: «Eres realmente increíble. Tengo que admitir que empiezo a admirarte por tu gatería».

«Tú tampoco estás mal», replicó Donna. Lo decía en serio. Holley era más difícil de tratar de lo que jamás hubiera imaginado.

«Ahora no hay nadie más aquí, sólo tú y yo en esta habitación. Así que ya no hay necesidad de montar el espectáculo. Ve al grano, ¿qué quieres exactamente?» exigió Holley. No quería perder más tiempo con esto, así que insinuó sin rodeos: «Sé que fuiste tú quien organizó la supuesta aventura entre George y Sula. ¿Estoy en lo cierto? Nunca pensé que conspirarías contra tu hijo. Incluso le tendiste una trampa. Está absolutamente más allá de mis expectativas».

.

.

.