Cuando sus ojos se abrieron -
Capítulo 320
Capítulo 320:
Cuando Mike se dio cuenta de que había dicho algo incorrecto, su mano se levantó para taparse la boca.
«¡Te han manipulado!» Avery suspiró.
«¡No puede ser! No ha preguntado por nosotros últimamente», dijo Mike mientras sus ojos azules pálidos se ponían en blanco. «¡Estoy seguro! No es tan buen bebedor como yo. Le emborracho cada vez que bebemos juntos. No es capaz de sacarme nada».
Avery no dudaba de la veracidad de sus palabras.
Sólo le preocupaba que él le ocultara algo o que algún día pudiera estar infiltrado.
«Si te tragas el cuento de la almohada de Chad…».
Una expresión de dolor apareció en el rostro de Mike.
Luego, cambió de tema y dijo: «¿Piensas seguir ayudando a Shea incondicionalmente? Es una gran pérdida no pedir los honorarios médicos a Elliot Foster».
Avery negó con la cabeza y dijo: «No habrá una próxima vez. No es que no vaya a ayudarla. Es que su estado es demasiado grave y mis capacidades tienen límites. No hay forma de saber cómo será su estado después de esta operación, pero no estará peor que antes».
«¿No significa eso que Shea tendría que sufrir si Elliot no se entera de la situación y sigue recibiendo su tratamiento?» Dijo Mike con pesar. «Puede que Elliot sea una basura, pero Shea… ¡Puede que sea una discapacitada mental, pero sigue siendo adorable y dulce!». Avery no tomó represalias.
Empezaba a sentirse cansada.
Quería ir a casa y recuperar el sueño.
En el hospital, Elliot se quedó junto a la cama de Shea, observó su rostro pálido y demacrado.
Esperaba que su estado hubiera mejorado cuando se despertara.
Sería aún mejor si ella pudiera recordar lo que sucedió antes de la operación de anoche.
Tenía muchas ganas de saber qué había pasado durante ese tiempo.
Zoe abrió la puerta y entró en la habitación.
Elliot la miró y le dijo: «Deberías ir a casa y descansar. Te avisaré cuando se despierte».
El embarazo de Zoe se notaba claramente.
Elliot se sentía conflictuado por el hijo que llevaba, pero le agradecía el trato de Shea.
Su gente aún no había podido contactar con Eric Santos.
Era como si hubiera desaparecido de la faz de la tierra.
Por ahora, todavía tenía que depender de Zoe para el tratamiento de Shea.
«Creo que eres tú quien necesita descansar. Te quedaste despierta toda la noche cuando Shea desapareció, ¿No es así?» dijo Zoe mientras se acercaba al lado de Elliot y le acariciaba el hombro. «Ve a casa y descansa, Elliot. Yo vigilaré aquí».
Elliot bajó la mirada y la asimiló.
Además de ser gentil y amable, Zoe tenía excelentes habilidades médicas. No podía encontrar ningún fallo en ella.
No pudo evitar preguntarse por qué no podía ser más amable con ella.
«Me iré cuando Shea se despierte», dijo Elliot.
Estaba cansado, pero no podría dormir, aunque se fuera a casa ahora.
«Ve a casa y descansa, Zoe».
Ante su insistencia, Zoe sólo pudo hacer lo que le decían.
Shea se despertó una hora después de que Zoe se fuera.
Sus ojos estaban fríos como una piedra mientras miraba a su entorno desconocido.
Elliot no parpadeó.
Nunca había visto esa mirada en los ojos de Shea.
En términos sencillos, su discapacidad mental la convertía en una imb%cil y una idiota. Se reía cuando estaba contenta y lloraba cuando no lo estaba. Aparte de eso, no tenía otras emociones o expresiones complejas.
Sin embargo, ¡Ahora era diferente!
Era el resultado de la operación.
Elliot no esperaba que los efectos fueran tan evidentes.
«¿Cómo te sientes, Shea?», le preguntó mientras le cogía la mano fría y la miraba con avidez.
Shea estudió su rostro durante unos segundos, luego agitó las pestañas y preguntó con voz ronca: «¿Dónde está Avery? ¿No estaba hablando conmigo? ¿Dónde está?»
Elliot sintió como si su corazón se hubiera detenido.
Respiró entrecortadamente y preguntó: «¿Cuándo te ha hablado?».
¡Avery había estado en un hotel con Mike desde la noche anterior!
«¡Ahora mismo!» dijo Shea con ligereza. Elliot se quedó boquiabierto.
.
.
.
IMPORTANTE: Leer la nota 2 si eres nueva en la página y leer la nota 3 si ya llevas tiempo por aquí n.nNota de Tac-K
: Saludos, espero les este gustando la novela, disfruten mucho de los capítulos Dios les ama y Tac-K les quiere mucho. (=◡=) /
Nota 2 de Tac-K: Hola!, primero bienvenid@ a la página, aquí yo traduzco distintas novelas de romance, siendo que tomo 3 nuevas novelas al mes para irlas traduciendo.
Está página no es una empresa, solo yo, Tac-K, traduzco y administro la página así que NovelasOnline.org es más un lugar familiar influenciado con mi forma de hacer las cosas, así que no se sorprendan si escribo notas luego de traducir o si respondo sus comentarios directamente, es lo usual aquí.
Dicho lo anterior, llevo traduciendo desde hace ya +2 años y me gusta mucho. Si te interesan las novelas espero te guste alguna de las novelas que he terminado de traducir o que sigo traduciendo, saber que les gusta siempre me ánima mucho.
Nota 3 de Tac-K: Holaa!, si llevan tiempo en la página probablemente se les puede hacer raro que este subiendo tantos capítulos de golpe, siendo que usualmente me limito a traducir 10-20 por ocasión y con esta novela recién acabo de subir 130 capítulos en un día, así que e aquí un contexto.
Como les mencionaba en la nota 2 del cap 11, alguien en mi familia. mi hermano (sí, a los hombres también les puede gustar las novelas de romance, es normal), me pidió traducir bastantes capítulos de esta novela, fue una petición especial que me hicieron. Así que decidí hacer una excepción por estos días.
En un inicio pensaba dedicarme sólo el sábado y domingo, pero luego de pensarlo más he decidido extender este tiempo hasta el martes 09 de agosto.
Luego del martes estaré traduciendo la novela a un ritmo más moderado pero constante, al mismo ritmo del resto de novelas.
Nota 4 de Tac-K: En esta ocasión han sido bastante notas, más que todo para dar explicaciones y que nadie se sienta perdid@.
Ya que al traducir tantos capítulos de una novela es normal que las personas que llevan tiempo leyendo mis traducciones (Más de 27 mil) se pregunten el motivo y también al ser muchos capítulos es normal que lleguen personas nuevas (400 por lo que revisé en esta novela) que no sepan muy bien como funciona la página ya que no seguimos el formato/estilo convencional de las apps.
.
Si encuentras algún error (contenido no estándar, redirecciones de anuncios, enlaces rotos, etc.), por favor avísanos para que podamos solucionarlo lo antes posible.
Reportar