Cuando sus ojos se abrieron -
Capítulo 20
Capítulo 20:
Avery sintió que alguien la estrangulaba.
Se sentía asfixiada mientras el mundo empezaba a girar a su alrededor.
¿Cómo podía ser Elliot el Señor Z?
El Señor Z le envió ochocientos mil dólares y quería invertir en Industrias Tate. ¿Cómo era posible que Elliot hiciera eso?
Sin embargo, si no era el Señor Z, ¿Qué estaba haciendo allí?
Su mente daba vueltas mientras miraba al hombre que tenía delante. Su silla de ruedas, su camisa oscura y su piel inusualmente clara le indicaron que el hombre que tenía delante no era otro que Elliot Foster.
Avery dejó escapar un suspiro frío e inconscientemente dio unos pasos hacia atrás, pero la puerta de la sala privada estaba cerrada.
«¿Te vas antes de saludar?»
Verla tan nerviosa hizo que Elliot apretara los labios en una fina línea.
«¿Qué haces en un lugar como éste?»
Avery levantó la mano para empujar un mechón de cabello detrás de la oreja. Se obligó a mantener la calma mientras decía: «Yo… estoy aquí para cenar con unos amigos».
«Esto es un bar».
«Oh…»
Avery echó un vistazo al salón privado. Era una habitación grande que estaba lujosamente decorada, pero ella se sentía como si estuviera en el infierno y no podía acomodarse.
«Yo… creo que me he equivocado de lugar. Iré a buscarlos ahora».
«Avery Tate», siseó Elliot. Su voz era tan fría como el hielo. «¿No te has tomado en serio lo que he dicho esta mañana?»
«Te escuché», dijo Avery, «pero no tengo motivos para vivir mi vida según tus palabras».
Recordó lo ocurrido la última vez como si fuera ayer.
Ella no había bebido esa noche, pero él había insistido en que se había vestido como una pr%stituta para poder salir a beber con otros hombres.
La respuesta de Avery hizo que Elliot levantara sus gruesas cejas.
Sabía que ella era diferente a las demás mujeres. Tenía sus propias opiniones y no se echaba atrás ante el poder. Y lo que es más importante, por mucho que él le advirtiera con severidad, ella nunca se tomaría en serio sus amenazas.
Lo que también significaba que ella no lo tomaba en serio en absoluto.
Elliot cogió una copa de vino y bebió un sorbo.
Avery respiró hondo y preguntó: «¿Qué haces aquí? ¿No dijiste que ibas a cenar a la vieja mansión?».
Quería preguntar qué hacía él en la habitación que el Señor Z había reservado.
Quería preguntar si era el Señor Z, pero no se atrevió a ser tan directa.
No se atrevió a ser tan directa, porque no tenía ni idea de cuál sería su respuesta. Si era el Señor Z, ¿Cómo procederían a discutir asuntos de negocios?
Si no lo era, ¿Cómo iba a afrontar la flagrante mentira que le había dicho aquella mañana?
«Ven a beber conmigo», le ordenó Elliot mientras la miraba con los ojos inyectados en sangre.
Avery levantó las cejas.
¿Qué estaba intentando hacer?
«Ya te he dicho que no bebo», respondió ella. No podía leer sus ojos, ni tampoco su corazón. Lo único que quería era salir de aquel lugar. «Diviértete. Me voy».
Intentó abrir la puerta, pero se dio cuenta de que estaba cerrada por fuera.
No había forma de abrir esa puerta por mucha fuerza que pusiera en ella.
«¿Qué pasa, Elliot? ¡Déjame salir!», espetó mientras sus mejillas se enrojecían de ira.
«Te he dicho que bebas conmigo», dijo Elliot en tono amenazante. «¿No me has oído o estás fingiendo ignorancia?».
El sudor frío de Avery le resbalaba por la espalda y los tobillos le temblaban.
Si pudiera beber, bebería con él hasta saciarse.
Sin embargo, ¡No podía beber ahora mismo!
No podía beber, aunque él la estrangulara.
La puerta estaba cerrada, así que no había forma de salir.
Sólo podía caminar hacia él y tratar de razonar con él.
«Te he mentido esta mañana», dijo Avery mientras se ponía a su lado y bajaba la mirada. «Tenía algo que hacer hoy, pero no era algo en el campus. He quedado con alguien esta noche. Aceptó invertir en la empresa de mi padre».
«¿Quién es?» preguntó Elliot mientras levantaba la mirada y observaba sus mejillas sonrojadas.
«No sé su nombre».
«¿Ni siquiera sabes su nombre, pero has venido a conocerlo?»
«Shaun vino conmigo».
«¿Dónde está, entonces?»
«Atrapado en el tráfico».
Avery respiró profundamente, miró directamente a Elliot con sus ojos llorosos y dijo: «No soy una niña. Aunque sea tu mujer, tengo mi propio espacio y vida social. No tienes derecho a interferir en mis asuntos».
Mientras ella hablaba, Elliot cogió su vaso y dio otro sorbo. No pudo evitar distraerse con los sensuales movimientos de su garganta.
¿Se emborracharía bebiendo así?
¿Cómo llegaría a casa si se emborrachara?
Justo cuando estaba perdida en sus pensamientos, la gran mano de Elliot la rodeó por el brazo.
Para cuando ella notó el dolor, él ya la había tirado y la había arrojado al sofá.
El sofá era blando, pero Avery seguía alterada.
¿Qué creía él que era ella?
¿Acaso era un juguete que él podía tirar a su antojo?
¿No podía tener sus propios pensamientos y opiniones?
Apretó los dientes y se levantó del sofá.
Ya que él no estaba dispuesto a razonar con ella, ¡No tenía sentido contenerse!
Justo cuando Avery se disponía a levantarse, vio por el rabillo del ojo una figura alta que se cernía sobre ella y le tapaba la luz.
Elliot se estaba levantando.
Se levantó de la silla de ruedas.
Ella lo miró en silencio mientras su mente se quedaba en blanco.
Se olvidó de su ira. Se olvidó de levantarse. Se olvidó de todo lo que había querido decir o hacer.
Sus labios se movieron como si quisiera decir algo, pero se quedó sin palabras.
Al momento siguiente, Elliot se arrojó sobre Avery y la presionó contra el sofá.
«Los hombres traen a las mujeres a beber. Si no estás aquí para eso, ¿Por qué estás aquí?»
Extendió sus largos y delgados dedos y le agarró la barbilla con fuerza.
Sus labios rojos se separaron por la presión que él ejerció.
Con la otra mano, Elliot levantó la copa de vino que había sobre la mesa. El líquido rojo de la copa se agitó ligeramente de un lado a otro.
El miedo se apoderó de Avery.
Las lágrimas comenzaron a correr por su rostro. Intentó escapar, pero él la presionaba con tal fuerza que no podía mover ni un músculo.
«Vienes aquí cuando un desconocido te invita… tienes que aprender bien la lección», dijo Elliot con frialdad antes de verter el vino en la boca abierta de Avery.
Avery se agarró a sus brazos y trató de apartarlo, pero él no cedió por mucho que ella lo intentara.
Acababa de recuperarse de una larga enfermedad, pero era horriblemente fuerte.
La imagen de Elliot levantándose de la silla de ruedas le vino de repente a la cabeza.
Era más alto y aterrador de lo que ella había pensado.
El líquido rojo intenso entró en su boca. No lo tragó, pero la amargura del alcohol la ahogó y la hizo toser violentamente.
Sentía que se ahogaba.
En un momento de desesperación, el cuerpo de una persona actúa por instinto para salvarse.
Avery agarró el cuello de la camisa de Elliot, presa del pánico, y tiró de él con tanta fuerza que el botón se rompió.
El botón rodó por el suelo y sintió una ola de aire frío que le golpeaba el pecho desnudo.
Elliot miró el rostro de la mujer que tenía delante. Estaba enrojecida por la agonía. Su pecho se apretó y su corazón se ablandó de repente.
Le soltó la barbilla.
Avery giró inmediatamente la cabeza y escupió el vino de su boca.
«¡Te odio, Elliot Foster!», gritó entre ojos llorosos y puños cerrados.
«Sólo fue un trago. ¿Era tan difícil?»
La compasión en sus ojos desapareció. Sus delgados dedos cayeron sobre el cuello de la camisa y la desabrocharon, dejando al descubierto su exquisita clavícula.
«¡Si no fuera yo, otro hombre te estaría haciendo esto! Estas son las consecuencias de tus mentiras».
.
.
.
[Notas repetitivas cada 20 caps hasta que termine el día domingo, a continuación]
Nota de Tac-K: Holaa, como mencione en la nota del cap 11, estaré subiendo nuevos capítulos cada cierto tiempo. He decidido subir los capítulos conforme los vaya terminando de 20 en 20, espero les guste, Dios les ama y Tac-K les quiere mucho. (ɔO‿=)ɔ ♥
Nota 2 de Tac-K: Como mencione el ver que tanto podré traducir será todo un reto, estamos 6 de agosto y terminaré finalizado el 7 de agosto, así que tengo mucho interés en cuanto podré traducir n.n
.
Si encuentras algún error (contenido no estándar, redirecciones de anuncios, enlaces rotos, etc.), por favor avísanos para que podamos solucionarlo lo antes posible.
Reportar