Buscando el perdón de su exesposa
Capítulo 108

Capítulo 108:

«¿Qué tal la próxima vez? Entonces te llevaré a tu restaurante favorito». A pesar de sus palabras, el tono de Jonas sonaba poco comprometido, y eso irritó a Emily.

Puso una sonrisa en su cara y trató de moderar su ira a fuego lento. «Lo siento. Me doy cuenta de que últimamente te he robado demasiado tiempo. Por favor, ocúpate de lo que tengas que ocuparte. Yo puedo sola».

Jonas pudo ver que su sonrisa era un poco forzada, y sintió una pequeña punzada de culpabilidad. Sin embargo, desapareció en un instante y se apresuró a salir de la habitación.

Emily se acercó a la ventana y vio cómo su coche salía a toda velocidad del garaje y desaparecía bajo el sol abrasador.

«Señorita Bai, ¿continuamos con su entrenamiento?». Era el entrenador, que llevaba ya unos momentos en la habitación. Cuando entró por primera vez, había encontrado a la Señorita Bai completamente sola. Había mirado a su alrededor, confuso y sin saber qué hacer, y finalmente rompió el silencio cuando le pareció que su clienta no tenía planes de jugar más al billar ese día.

«No, me encuentro bastante mal. Quizá la próxima vez». Emily tenía una expresión dura y fría en el rostro, y no se molestó en mirar al entrenador mientras se dirigía a él.

El pobre hombre se preguntó brevemente el marcado contraste entre la imagen de esta actriz en la pantalla y la forma en que estaba actuando en persona. Oh, bueno, ella dijo que no se sentía bien; tal vez eso era todo.

«Entendido, Señorita Bai. La próxima vez que venga aquí, por favor, búsqueme». Con eso, el entrenador salió de la habitación, y no pensó nada más de su encuentro con Emily.

Jonas condujo hasta su casa a toda velocidad, y sus neumáticos chirriaron en la entrada de la mansión cuando pisó el freno. Salió del coche a toda prisa y entró en el chalet de su mujer.

Melinda estaba tumbada en el sofá viendo un programa y sólo le dirigió una breve mirada cuando él entró en el salón. Se detuvo mientras se quitaba el abrigo. ¿Ya está? ¿Ni siquiera un saludo?

Se apresuró a volver a casa ansioso por ver a su mujer; nunca se le ocurrió que ella no compartiera su emoción por estar juntos por fin. Un pesado nudo de decepción se alojó en su garganta, pero se lo tragó.

«¿Qué estás viendo?», le preguntó despreocupado mientras se dejaba caer junto a ella en el sofá. Pero en cuanto se acercó, Melinda frunció el ceño.

Se volvió para mirarlo, olfateó una vez y luego lo apartó con fuerza. «Aléjate de mí».

Él sólo pudo mirarla confuso. Veía la ira en sus ojos, pero no le encontraba explicación. No había hecho nada más que sentarse a su lado, y estaba seguro de que eso no tenía nada de malo.

Al ver su cara de perplejidad, Melinda supuso correctamente que su marido se creía libre de toda culpa. Eso sólo sirvió para avivar aún más su ira.

Ella conocía ese olor. Era tan abrumador que quedó marcado en su memoria. Además, se asociaba a una de las principales candidatas como la pesadilla de su existencia, así que por supuesto reconocería ese aroma en cualquier parte.

Era el perfume de Emily.

Incluso después de apartar a su marido, con varios metros de separación, el empalagoso aroma de la otra mujer impregnaba el espacio.

«Hoy has estado con Emily», afirmó Melinda con convicción. No le estaba preguntando nada; estaba citando hechos en voz alta. «Y has estado con ella estos últimos días».

Un parpadeo de sorpresa surgió en los ojos de Jonas, pero no parecía muy molesto por lo que ella había dicho. En su mente, seguía siendo inocente; después de todo, no había hecho nada malo con Emily.

Y en todo caso, las palabras de su esposa sólo demostraban que él le importaba lo suficiente como para saber esas cosas. Sintió un ridículo cosquilleo de excitación ante la perspectiva. Consideraría esto una especie de victoria, por pequeña que pareciera.

Esperaba que su cara no se descompusiera en una repentina sonrisa de suficiencia mientras le respondía con calma. «Sí, he estado hablando mucho con Emily últimamente. No pienses demasiado en ello».

¡¿»No pienses demasiado»?! A Melinda no se le escapó la calidez de su voz, e inmediatamente supuso que era porque estaba hablando de su amiga de la infancia. ‘Este idiota debe pensar que la gente que le rodea es ciega o estúpida’. Respiró hondo. Por mucho que quisiera arremeter contra Jonas, estaba muy cansada. Estas situaciones eran cada vez más frecuentes y le estaban pasando factura.

Su dilema, sin embargo, voló sobre la cabeza de Jonas. Él estaba disfrutando siendo el repentino objeto de toda su atención. Pero entonces su rostro cambió, y aunque no podía saber con certeza qué significaba su expresión, estaba seguro de que no era de placer.

«¿Olvidaste una vez más las cosas que prometiste?» Ella se levantó del sofá al preguntarle y, a pesar de sus ropas suaves y hogareñas, parecía tan despiadada como una diosa de la guerra. Cruzó los brazos sobre el pecho y miró con desprecio a su marido.

Era una Melinda extraña para él, y Jonas no pudo articular palabra. Tras un rato de silencio, ella le dirigió una sonrisa burlona. «Bueno, parece que realmente lo ha olvidado, Sr. Jonas Gu».

Ahora estaba furiosa. No podía creer la desfachatez de este hombre, al declarar tales profesiones y hacer promesas que fácilmente tiraría por la ventana sin ningún miramiento.

Ella sabía que él no olvidaba, por supuesto. ¿Cómo iba a olvidar nada cuando era evidente que recordaba muchas cosas de su dulce y alegre infancia con Emily?

«Emily y yo sólo charlábamos, nada más. Tampoco le estoy haciendo ningún favor». Sonaba un poco impotente e inseguro, pero Melinda ya estaba más que enfadada y se había cansado de excusarle por todo el dolor que seguía causándole.

Jonas estaba perdido. Siempre se encontraba atrapado entre innumerables opiniones contradictorias cuando se trataba de Emily. Podía ver que su esposa estaba visiblemente enfadada ahora, pero no era como si pudiera hacer algo al respecto, pensó. «Emily es una mujer intrigante, Jonas. Tú lo sabes. Puede que ahora sólo esté charlando alegremente contigo, pero ¿estás seguro de que se va a quedar en eso? Además, dijiste que cortarías todos los lazos entre vosotros, y sin embargo sigues viéndola. ¡Hiciste una promesa, Jonas! ¿O tal vez soy yo que no entiendo lo que significa ‘cortar todos los lazos’?».

Melinda escupió sus palabras sin pausa, sin importarle si estaba diciendo demasiado o hablando demasiado alto. Sentía la boca seca después de su perorata y tragó saliva un par de veces para aliviar la sensación de aspereza en la garganta.

Al ver esto, Jonas se acercó a una mesita auxiliar y le sirvió un vaso de agua. Se lo dio y ella lo aceptó sin decir palabra, tragándoselo de tres tragos.

Se sintió un poco mejor después de aquello, pero al mirar su vaso vacío, se dio cuenta de que había aceptado algo que su marido le ofrecía a pesar de que seguía enfadada con él.

Tenía ganas de recuperar toda su rabia, pero realmente estaba cansada de todo aquello. No dijo nada y siguió mirando el vaso entre sus manos. Mary se había percatado de las voces alzadas, e inmediatamente se acercó al salón para impedir que la pareja siguiera peleando. Sin embargo, cuando llegó a la puerta, ya no parecía que Jonas y Melinda estuvieran peleándose como antes. En su lugar, un silencio pesado y embarazoso flotaba en la habitación. Sintió que no debía entrometerse y se apresuró a volver a su dormitorio.

«Mellie», dijo por fin Jonas después de respirar hondo. «Creo que lo que estás malinterpretando es cómo percibes a Emily».

Dudaba en entablar esta conversación con su esposa, pero en los últimos días, cuando se reunía con Emily, la encontraba sencilla y positiva. No había indicios de que fuera la mujer astuta que Melinda decía que era.

Aunque si fuera sincero, habría admitido que había una parte de él que se negaba a aceptar que su compañera de juegos de la infancia tuviera un lado calculador y manipulador.

Ante la pregunta de su marido, Melinda se sintió totalmente derrotada. Aquello fue la gota que colmó el vaso. Sintió que sus manos se enfriaban mientras el color abandonaba su rostro.

Por un momento, sintió el impulso de golpear el vaso que tenía en las manos contra la cabeza de Jonas con la esperanza de que despertara de los delirios que Emily hacía girar a su alrededor. ¿Estaba malinterpretando a Emily, dijo? Qué absoluta broma.

«No estoy malinterpretando nada, Jonas», dijo ella en tono burlón. «De hecho, lo que me sobra en este momento es claridad. Y una cosa me ha quedado meridianamente clara: confías más en Emily, tu amiga de la infancia, que en mí, tu mujer.»

Él no podía decir nada a eso. Podía haber dudado de Emily en el pasado, pero los últimos días le demostraron que su juicio anterior sobre ella era erróneo.

Siempre que hablaban de su mujer, Emily solía disculparse por el escándalo, una y otra vez, y alababa a Melinda. En cambio, cuando Emily salía a relucir entre marido y mujer, todo lo que salía de la boca de Melinda eran acusaciones y calumnias.

No podía negar que la balanza de su corazón se inclinaba contra su mujer. No podía hacérselo saber, por supuesto.

Intentó apaciguar la situación. «Realmente no es tan mala como crees. Es cierto que antes te había hecho mal, pero ya no es esa persona. Ha cambiado. Además, la empresa tenía problemas y esta vez fue ella quien me ayudó».

Melinda se esforzó mucho por no estremecerse ante cada una de sus palabras. Si alargaban más la conversación, las cosas se pondrían feas.

Sin embargo, no pudo evitarlo. «¿Estás diciendo que es culpa mía no haber estado allí para ayudarte con tus problemas de negocios? ¿Estoy siendo una carga para ti?»

Podía oír su voz elevarse hacia el final de su última pregunta, y su rabia estaba burbujeando en la superficie una vez más. Si él lograba apretar los botones correctos, ella sabía que perdería el control.

«No me refería a eso. Sólo digo que me ha sido útil. Si la dejara de lado a pesar de eso, ¿no sería de mal gusto?»

Nada más pronunciar las palabras se dio cuenta de que acababa de reconocer la insignificancia de Emily en el panorama general. Pero era cierto que Emily de alguna manera le había salvado de un apuro, y sabía que tenía que devolverle ese favor de una forma u otra.

«Tienes razón», replicó Melinda. «Claro que no puedes quedar mal delante de los demás. Ahora mismo, debo de ser yo la que está actuando de muy mala forma. Siempre he debido de ser yo la que actúa de forma irracional, sobre todo cuando intenté que cortarais los lazos entre vosotras.»

Hubo otro rato de silencio después de eso, con Melinda mirándole y respirando agitadamente. Jonas, por su parte, parecía frustrado y tal vez un poco perdido.

Una brisa entró desde el patio, agitando las cortinas. Melinda suspiró y se acercó a la mesa auxiliar para dejar el vaso que sostenía.

De espaldas a su marido, cerró los ojos y dejó escapar toda la lucha que llevaba dentro. Estaba muy, muy cansada de esto. Se volvió hacia Jonas y le preguntó con voz tranquila y suave: «¿Te arrepientes de haberla cortado?».

Y él supo que, a pesar de su sencillez, aquella pregunta estaba cargada de emociones pesadas y complejas. Emociones que, por el momento, no podía comprender.

Miró a Melinda estúpidamente. ¿Qué se suponía que debía decir? ¿Merecía la pena responder a aquella pregunta? No había nada que lamentar porque nunca había habido nada que lamentar entre él y Emily.

«Melinda, no hay nada entre Emily y yo». Había perdido la cuenta del número de veces que había dicho esas palabras. Él también estaba empezando a cansarse de este asunto.

Melinda se tomó un momento para mirarle, sus ojos desprovistos del tumulto que antes los nublaba. Le miraba de verdad, y Jonas sintió una inexplicable inquietud que le hizo querer correr hacia ella.

Al cabo de unos instantes, ella habló por fin: «Eso es todo».

Y salió de la habitación sin decir una palabra más, ni mirar atrás. El silencio que siguió fue sofocante, y Jonas se dejó caer en el sofá y se llevó las manos a la cara.

Melinda fue directamente a su dormitorio. En cuanto la puerta se cerró tras ella, empezó a agitarse. Le costaba respirar y le dolía el pecho.

Se acercó a la cama e intentó calmarse.

Pensó en la fidelidad con que su marido defendía a Emily. Su mano se aferró inconscientemente a su pecho. Empezaron a caer lágrimas.

No entendía por qué le seguía doliendo tanto, incluso después de todo lo que había pasado. Le enfurecía que sólo siguiera doliéndole. Las lágrimas caían más rápido; parecía que el llanto no se detendría pronto.

Se suponía que el fin de semana iba a ser un tiempo de relax. Pero apenas había empezado y ya una de ellas se había encerrado en el dormitorio, mientras la otra cavilaba en el salón. Habían intercambiado palabras airadas de las que nunca podrían retractarse, y ahora ninguno de los dos hacía ademán de acercarse al otro.

A la hora de comer, Mary preparó los platos favoritos de la pareja. Aun así, Melinda no salió de su habitación, y Jonas comió solo.

Al anochecer, Jonas se encontró de nuevo solo en la mesa del comedor.

Su mujer aún no había bajado a comer aquel día, y eso le inquietaba.

Justo cuando estaba a punto de subir y echar la puerta abajo, Melinda entró en la habitación. Había un aire de despreocupación en ella, como si las discusiones de la mañana no hubieran ocurrido. También actuaba como si él no existiera.

Mary se acercó a ella en cuanto se sentó, y Melinda le dedicó a la criada una brillante sonrisa. «Mary, tengo un poco de hambre. ¿Puedes prepararme unos fideos?».

Mary lanzó una cuidadosa mirada a Jonas. «¿Qué tal si caliento la comida que preparé antes? Hice tus platos favoritos, tú y el Señor Gu pueden comer algunos».

Se aseguró de insinuar que Jonas aún no había comido, cosa que él agradeció, pero su esposa no prestó atención a lo que dijo la criada. «No, gracias. Quiero cenar fideos».

La pobre criada no tuvo más remedio que hacer lo que le pedían. Sin embargo, preparó más de una ración. La joven pareja podía haberse peleado, pero ella no toleraría que descuidaran su propia salud por sus diferencias. Aquella noche cenaron en silencio.

En los días siguientes, Melinda permaneció callada y reservada. Hablaba de vez en cuando con los criados y les sonreía, pero siempre se mostraba fría con Jonas.

Sólo Mary, al ser la encargada de la villa de Melinda, conocía la verdad de la situación: la joven madame no había reído ni sonreído genuinamente desde que se peleó con su marido.

Las pocas veces que Jonas intentó hablar con ella, lo único que obtuvo fue un silencio implacable, o respuestas cortas. Un par de veces llegaron a discutir, lo que dio lugar a voces alzadas, y luego a enfrentamientos más volátiles que el fin de semana anterior.

Yulia tomaba nota de todo, satisfecha de los resultados de su connivencia con Emily. Sabía que la actriz estaba en el fondo del conflicto de la pareja, y aunque a veces le daban escalofríos cuando se encontraba cerca de la pareja pendenciera, no podía evitar su excitación y expectación.

El matrimonio de su hermano no tardaría en desmoronarse por completo. ‘Emily debe haber hecho muy bien abriendo una brecha entre estos dos. Se pelean casi todos los días’.

Ella no se dejó engañar por la actuación dura de Melinda. Podía ver que la esposa de su hermano estaba angustiada por toda la situación, y eso le producía a Yulia una gran satisfacción.

Tal vez por esa satisfacción se le olvidó algo: su abuelo seguía sin enterarse de la situación matrimonial de su nieto. Si Nelson se enteraba, seguramente habría un alboroto en la mansión de los Gu, uno que rivalizaría con todas las peleas entre Jonas y Melinda juntas.

.

.

.