Capítulo 315:

«Desde que me enteré del accidente del Señor Huo, sólo me he reunido una vez con Curtis. Ha estado ocupado en la investigación junto con el coronel Li. ¿Qué hay de tu hermano? ¿Tienes noticias suyas?» preguntó Gregory, mirando esperanzado a Jared.

«Mi hermano también ha estado arriba y abajo con la investigación. Pero el anciano del Señor Huo parece decidido a mantener a todos a distancia. El mayor de los Huo siempre ha sido discreto con los asuntos de su familia, pero después del accidente se ha vuelto casi paranoico al respecto. Por ello, mi hermano no se ha preocupado mucho por los Huo. En lugar de eso, se ha centrado en ayudar Los padres de Emmett. Son más accesibles, junto con toda su familia.

Enfrentarse a la pérdida de su hijo ha sido duro por su parte. Poco después de recibir la noticia de la muerte de Emmett, la anciana fue hospitalizada y hasta ahora sigue en estado crítico. Ha sido una vida muy dura para mi hermano -explicó Jared largamente. Entonces los dos hombres se sumieron en el silencio.

Tras ponerse al día sobre lo ocurrido a Debbie, Kristina se ahogó entre sollozos. «Lo siento mucho, Tomboy. Te pondrás bien», la consoló. «El Sr. Huo esperaría verte mejor que así. Debe de querer que sigas viviendo, sobre todo ahora que tienes un bebé. Anímate, por favor».

Sin embargo, Debbie no respondió. Estaba tan encerrada en su propio mundo, retraída y fría. La habitual chispa de vida en sus hermosos ojos grandes ya no estaba allí.

Con la esperanza de ofrecerle consuelo, Gregory se acercó a ella y le dio unas suaves palmaditas en el hombro. «Debbie, tienes que tomártelo con calma. Eso forma parte de la vida, pero estamos a tu lado en estos momentos difíciles».

Luego llevaron a Debbie a su centro comercial favorito: el Shining Plaza Internacional. Fingiendo una mirada juguetona, Jared señaló el enorme centro comercial y le dio un codazo alegremente. «Vamos, marimacho. ¿No querías que te comprara pintalabios? Hoy te los compraré yo. Elige lo que quieras y yo te los pagaré. ¡Me importará un bledo aunque quieras todo el centro comercial! Últimamente, he estado en las fichas, gracias al entusiasmo de mi padre por mi novia. El viejo nunca había sido tan generoso con nadie, ¡Lo juro!».

La primera vez que se encontraron con Carlos en la plaza, Debbie insistió deliberadamente a Jared para que le comprara el pintalabios. Sólo a propósito, quería que Carlos la malinterpretara. Pero al final, cuando Jared accedió a pagar, ella le detuvo, fingiendo haber cambiado de opinión.

«Pintalabios…» bromeó ahora Debbie, parpadeando rápidamente para fingir sorpresa. En silencio, mientras reflexionaba sobre el encuentro en la plaza, maldijo aquel día. Sin saber por qué Jared lo había mencionado, respiró hondo y apretó los labios, con la mirada perdida.

Cuando Kristina se dio cuenta de la metedura de pata de Jared, tiró de su cuello y le reprendió: «Joder, ¿Tenías que decir eso?».

Avergonzado por haber mencionado algo que a Debbie le recordaba a Carlos, Jared se disculpó sinceramente. Luego le indicó a Gregory con la mirada que continuara con la conversación.

Entendiendo la indirecta, Gregory sonrió a la aturdida mujer y le ofreció cortésmente: «Debbie, ahora no te queda bien la ropa. Vamos a ver si hay algo nuevo que te guste. Después de comprar, te llevaré a una marisquería. Sé que te gusta la comida. Sus platos son algo de otro mundo…». Con una sonrisa, hizo una pausa y echó una mirada a Jared, que asentía con la cabeza. «Invita Jared», bromeó, tratando de aligerar el ambiente.

Ahora sonriendo como un idiota, Jared seguía asintiendo haciéndose eco de las palabras de Gregory. Pero cuando asimiló su última frase, volvió en sí y protestó: «¡Eh, eh! Sr. Song, ¿Me está timando?».

Gregory le ignoró y miró a la impasible Debbie. «¿Cómo es eso?», preguntó.

Comprendiendo su amabilidad, Debbie se limitó a asentir y luego les siguió a las tiendas de marcas de diseño, una tras otra.

Si iban a comprar, Debbie no tendría ningún problema en elegir uno o dos vestidos bonitos.

Cuando llegaron a la última tienda, ya no quiso entrar. Pero Kristina, mirando por el escaparate, se fijó en un vestido muy chulo que realmente deseaba que Debbie aceptara. «Tomboy, mira, ese vestido amarillo claro es precioso. Vamos a probárnoslo», le dijo entusiasmada.

Resignada, Debbie asintió y la siguió a la tienda.

Mientras la dependienta fue a buscarles el vestido amarillo claro, Debbie y Kristina recorrieron la espaciosa tienda para ver las demás prendas.

Mientras tanto, Gregory y Jared esperaban sentados en un sofá de la zona de descanso. «Tomboy, este abrigo blanco cremoso tiene muy buena pinta. ¿Quieres probarlo?» preguntó Kristina.

Debbie negó con la cabeza. No estaba de humor para probarse ropa.

Kristina comprendió y volvió a poner el abrigo en la percha.

Justo entonces, llegó una voz familiar. «Vaya, pero si es…».

Una mujer de mediana edad pasó la ropa que tenía en las manos a una dependienta y se dirigió hacia Debbie y Kristina. «¿De verdad eres tú, Debbie? Por fin te he encontrado».

Era Blanche, que iba acompañada de otra mujer, algo mayor, con un vestido morado que debía de costar una fortuna, además de sus diamantes.

Debbie les dirigió una breve mirada y se dio la vuelta, ignorándolas.

Aquello indignó a Blanche.

Mientras apretaba los dientes de rabia, su mente corrió hacia los informes del accidente de coche de Carlos. Como Debbie ya no contaba con su apoyo, Blanche encontró por fin una oportunidad de vengarse de su hija Portia.

Así que se acercó a Debbie y le tiró bruscamente del pelo, acercándola. «El Sr. Huo acaba de tener un accidente de coche, pero tú tuviste una aventura con otro hombre y te apresuraste a divorciarte de él. Incluso te quedaste embarazada del bebé de otro hombre y te provocaste un aborto. ¡Qué z%rra eres! Debería darte vergüenza».

Haciendo gestos de dolor, Debbie temió que el tirón de Blanche le arrancara el pelo del cuero cabelludo. Completamente dominada, no tuvo más remedio que inclinar la cabeza hacia un lado y siguió el movimiento de Blanche.

Sorprendida, Kristina se apresuró a detener a Blanche. «¿Qué haces? Suelta a Debbie!»

La música estaba alta en la tienda, así que Gregory y Jared no se habían dado cuenta de lo que ocurría dentro. Estaban discutiendo atentamente cómo acabar con todos esos rumores sobre Debbie en Internet.

Blanche resopló y apartó a Kristina de un empujón. Ahora ya no le daba miedo Debbie, por no hablar de Kristina, que procedía de una familia pobre. Continuó reprendiendo a Debbie: «¡Mi hija Portia es una chica excelente, pero por tu culpa la obligaron a casarse con Lewis, esa escoria! Ahora que no tienes al Sr. Huo para respaldarte, me encargaré de ti. Y si alguien intenta detenerme, será peor, ¡Lo juro!».

«¡Suéltame!» gritó Debbie y lanzó una fría mirada a Blanche. La mujer de mediana edad parecía cansada y mucho más vieja ahora. Evidentemente, los problemas de su hija le reconcomían el corazón.

No ayudaba que Debbie estuviera bien, salvo por el leve roce del accidente. Si no fuera por la mirada amenazadora que la recibió, Blanche querría agarrar a Debbie por el cuello y empujarla con fuerza contra la pared. Pensándolo mejor, decidió no seguir ese ardiente impulso. Pero para ocultar que tenía miedo, rugió: «¡Cómo te atreves a darme órdenes! ¿Quién te crees que eres?» En su fuero interno, pensó con rabia: «Después de todo lo que has hecho pasar a mi hija, hoy tengo que vengarme de ti». Para evitar un enfrentamiento innecesario, Debbie intentó escabullirse. Pero Blanche levantó la mano y le dio dos fuertes bofetadas en la cara.

Sorprendida, Debbie retrocedió dos pasos, intentando estabilizarse. El dolor agudo casi la hizo agacharse, pero sabía que no sería conveniente, por si Blanche volvía a atacarla. Palpándose la cara con la mano derecha, temió sangrar por la nariz. Mientras tanto, presa del pánico, Kristina había corrido rápidamente al área de descanso en busca de Jared y Gregory.

Cuando Debbie se dio cuenta de que estaba sola y de que Blanche la observaba, como si estuviera planeando otro ataque sorpresa, decidió devolver el golpe. De un manotazo, agarró la mano derecha de Blanche, retorciéndosela con tal fuerza que la mujer de mediana edad gimió.

En medio de la refriega, Debbie alcanzó un perchero móvil cercano del que sólo colgaba un vestido. Soltó brevemente la mano de Blanche, arrojó el vestido sobre la mesa a poca distancia y se lanzó hacia delante, golpeando a Blanche en la cara.

Justo entonces, Gregory y Jared entraron a toda prisa en la tienda. Se estremecieron ante lo que vieron. El perchero cayó sobre Blanche con un golpe seco.

«¡Aargh!» gritó Blanche.

Al instante, Gregory quiso saltar y separarlos, pero Jared lo detuvo. «Esa mujer es la madre de Hayden, la antigua ‘suegra’ de Debbie. No te metas en sus asuntos familiares», susurró.

«¿Me tomas el pelo?» Gregory puso los ojos en blanco. Todo el tiempo había sabido que Hayden sólo era el ex novio de Debbie. ¿Jared estaba insinuando algo?

¿Por qué haría que pareciera que Debbie había estado casada con Hayden?

Aunque Carlos ya no estaba al lado de Debbie, Blanche había olvidado un hecho: Debbie nunca había sido una pusilánime. En todo caso, su tiempo con Carlos sólo la había hecho más arrogante. La pobre Blanche se estaba metiendo con la persona equivocada.

Además, por la serie de sucesos desafortunados, Debbie estaba últimamente de muy mal humor. Éste era el último límite final. En un infierno feroz, estalló su ira, más ardiente de lo que jamás había ardido ningún dragón. Ya estaba asestando golpes a la pobre Blanche con el perchero móvil. Indefensa, Blanche se agitaba en el suelo, gritando como una banshee pidiendo ayuda.

Sin embargo, todos los vendedores y clientes de la tienda se limitaron a mirarlos. Habían visto a Blanche iniciar la pelea. Mientras le gritaba improperios, Debbie había hecho todo lo posible por no contestarle. Incluso cuando se soltó, después de que la mujer la cogiera por el pescuezo, Debbie se había mantenido a unos metros de distancia, sin intención de atacar. Si Blanche lo hubiera dejado así, los espectadores estaban seguros de que Debbie se habría marchado sin más.

¡Qué mujer tan mezquina e irrazonable para su edad! Mientras ella se lamentaba y pedía ayuda, algunos espectadores se reían. «Esa señora se ha hecho la cama, ahora que se acueste en ella», comentó desdeñosamente uno de los vendedores. La rica dama que había acompañado a Blanche a hacer la compra quiso intervenir, pero sabía que era mejor no involucrarse. Mientras observaba, estremeciéndose con cada golpe, se volvió hacia Jared y Gregory con ojos suplicantes, pero ellos la ignoraron, fingiendo conversar entre ellos.

¿Cómo de distantes se han vuelto nuestros jóvenes? ¿De qué hablan cuando alguien está en el suelo y necesita ayuda?», se echó las manos a la cabeza, frustrada, y maldijo para sus adentros. En ese momento Debbie cedió a sus golpes, jadeando como un caballo por la carrera. Blanche seguía tirada en el suelo, con los moratones hinchados y la voz ronca de tanto gritar. Dio un respingo y se cubrió la cabeza con las manos, temerosa de que Debbie pudiera asestarle otro golpe. Tardó unos instantes en darse cuenta de que su agresora había retrocedido. Tímidamente, levantó la cabeza, sintiéndose perdida. Se arrepintió de su estupidez. ¿Por qué había atacado a Debbie? Miró confusa a su alrededor; los ojos aburridos de los espectadores le hicieron desear que la tierra se abriera y la tragara. Debbie tiró el perchero a un lado, señaló a Blanche y dijo a una de las vendedoras: «Coged a esa mujer del suelo y que compense todos los daños antes de que se vaya de aquí. Todo es culpa suya».

.

.

.

Consejo: Puedes usar las teclas de flecha izquierda y derecha del teclado para navegar entre capítulos.Toca el centro de la pantalla para mostrar las opciones de lectura.

Si encuentras algún error (contenido no estándar, redirecciones de anuncios, enlaces rotos, etc.), por favor avísanos para que podamos solucionarlo lo antes posible.

Reportar