Capítulo 181:

Miranda frunció las cejas, molesta por el llanto de Megan. «¡Deja de llorar, por el amor de Dios! Es Año Nuevo, un día de fiesta. Llorar da mala suerte. Además, ¿Eres un copo de nieve o algo así? Odio a la gente que llora todo el tiempo. Deberías aprender algo de Debbie. Ahora vuelve a tu habitación y cierra los ojos».

Al instante, Megan dejó de llorar. Con expresión lastimera, se disculpó ante Miranda. «Lo siento, Miranda. Ya me voy. Que pases buena noche».

Connie ayudó a Megan a caminar hacia su habitación. Cuando pasaron junto a Miranda, Connie dijo en voz baja: «Mamá, que descanses».

Miranda asintió a Connie y volvió a su habitación. A pesar de los humildes orígenes familiares de Connie, Miranda estaba contenta con ella: Connie tenía buen corazón y nunca era una buscapleitos. Nada de dramas era la norma de Miranda, y Connie se atenía a ella.

Cuando Tabitha y Connie salieron de la habitación de Megan y pasaron por delante del estudio, aún podían oír los rugidos de James.

Tabitha sacudió la cabeza con profunda resignación.

Debbie estaba deshaciendo las maletas cuando oyó que llamaban a la puerta. La abrió y vio a su suegra. «Mamá, ¿Por qué no estás en la cama? Es tarde», dijo con una sonrisa.

Tabitha la miró, ya no tan cerca de Debbie como antes. Oír a Megan hablar mal de Debbie cambió su forma de ver a la mujer. «¿Qué haces?», preguntó.

Señalando el equipaje que había en el suelo, Debbie respondió: «Deshaciendo las maletas».

«No hagas caso a James. Tiene mal genio. No te tomes a pecho sus palabras», dijo Tabitha.

Debbie se quedó pasmada un rato. Luego asintió: «Mamá, puedo entender… a papá. Para él, sólo soy una cualquiera de la calle. Quizá no pueda aceptarlo».

De vuelta en el avión a Nueva York, Debbie había practicado en secreto dirigirse a Valerie y James como «abuela» y «papá» cientos de veces.

Por desgracia, no tuvo ocasión de llamarles así a la cara.

«Sí, creo que tienes razón», sonrió Tabitha. Luego fingió mencionar casualmente a Megan. «Por cierto, ¿Conoces bien a Megan? Sus padres salvaron a Carlos y a Wesley. ¿Lo sabías?»

Debbie no sabía por qué Tabitha hablaba de repente de los padres de Megan. Tras pensarlo un poco, se dio cuenta de que Megan debía de haberla delatado.

Tabitha. Asintió con sinceridad: «Carlos me lo contó. Mamá no te preocupes.

Seré buena con ella y la trataré como a mi propia sobrina».

Tabitha se quedó sin palabras; no sabía en quién debía confiar: en Megan o en Debbie. «Megan es una chica adorable. Nos cae bien a todos, sobre todo a la abuela de Carlos. Es como de la familia. Te caerá bien cuando la conozcas».

Me gustará. Una chica que dijo que podría haber estado casada con mi marido. Ni hablar’. pensó Debbie. Si no estuvieran en la mansión de la Familia Huo, ya le habría dado una lección a Megan. Pero decidió ser obediente con Tabitha. «Soy tres años mayor que ella. Le seguiré la corriente en la medida de lo posible. No te preocupes, mamá».

La actitud conciliadora de Debbie tranquilizó a Tabitha, que asintió satisfecha. No podía pedir mucho más, y Debbie parecía sincera. Al menos así habría menos drama, esperaba. A Tabitha no le gustaban mucho las peleas familiares.

Tras una larga pausa, Tabitha balbuceó: -Debbie, ¿Por qué no vas al estudio y sacas a Carlos de ahí? Ya conoces el carácter de James… Si voy allí, no creo… que me haga caso».

El corazón de Debbie se hundió cuando oyó los rugidos de James procedentes del interior del estudio. Si James no escucharía a Tabitha, ¿Por qué cree ella que me escucharía a mí? pensó Debbie.

Pero ahora que Tabitha se lo había pedido, Debbie decidió hacer lo que le habían ordenado.

No quería que los miembros de la Familia Huo discutieran entre ellos por ella.

Perpleja, llamó a la puerta del estudio. «Pasa», sonó la voz de Wade.

Debbie empujó la puerta y vio a Carlos apoyado en un sofá, fumando. Valerie y Wade estaban sentados frente a Carlos, y James estaba de pie ante un escritorio. El suelo estaba hecho un desastre: papeles, bolígrafos, portalápices, chucherías, pisapapeles, clips y grapas. Apenas había un lugar donde pisar que no estuviera cubierto de escombros.

«Abuela, tío, papá, siento interrumpiros», dijo Debbie.

James se enfadó aún más al ver a la chica. «¿Qué haces aquí todavía?

Lárgate de nuestra casa. Vuelve a Ciudad Y!», tronó.

«¡James Huo!» Carlos gritó el nombre de su padre mientras se levantaba del sofá y rodeaba a Debbie con un brazo. Había permanecido en silencio todo este tiempo en el estudio, sin importarle lo que dijera James. De hecho, incluso se había quedado dormido durante la perorata de James. Ya lo había oído todo antes y le aburría soberanamente. Pero no podía soportar ver cómo James menospreciaba a Debbie.

James no esperaba que su hijo discutiera con él por una mujer. Señaló a Carlos con mano temblorosa y dijo entre dientes apretados: «¡Maldito desagradecido!». Apenas se le había apagado la voz cuando lanzó un grueso libro contra Carlos.

«¡Cuidado!» gritó Debbie y sujetó a Carlos para protegerlo. El libro le golpeó el brazo y luego cayó al suelo.

Lanzó un grito ahogado; aquello sí que escocía. Por suerte era invierno y llevaba ropa gruesa. De lo contrario, podría haberse hecho daño.

«¡Debbie!» Carlos la agarró del brazo y le subió la manga para comprobar si estaba bien.

Debbie soltó un suspiro de alivio y sonrió ampliamente a Carlos. «Estoy bien. No te preocupes. No me duele mucho».

«¿Por qué has hecho eso?», preguntó él apretando los dientes. ¿Por qué intentaste protegerme? ¿Por qué no te apartaste? Sabes kung fu. Mujer tonta», se maldijo para sus adentros.

Con una sonrisa avergonzada, Debbie respondió con voz grave: «Estaba demasiado nerviosa para recordar que tú también sabes kung fu». Carlos sabía más kung fu que Debbie. Había recibido varios años de instrucción formal y era cinturón negro de segundo dan. Para él fue pan comido esquivar el libro.

Estaba tenso y preocupado hasta que vio que el brazo de Debbie estaba bien.

Eso sólo hizo que James se sintiera peor al ver que la pareja se cuidaba tanto. «¡Deja de presumir! Debbie Nian, seré franco. No formas parte de la familia. Si prometes que te divorciarás de él cuando vuelvas a Ciudad Y, puedes quedarte aquí un par de días».

Carlos estaba a punto de decir algo cuando Debbie le agarró la mano. Sabía que había llegado el momento de plantar cara.

Se irguió con la cabeza bien alta. «Abuela, tío, papá, siento haceros infelices», empezó, mirándoles sin miedo. «No sé por qué no os caigo bien, pero soy la mujer de Carlos. Llevamos casados más de tres años y nos queremos. Pasaremos juntos lo bueno y lo malo. Me aceptes o no, no le abandonaré mientras no me pida el divorcio».

Carlos la cogió de la mano y eso la animó. Ella continuó: «Nadie puede opinar en nuestro matrimonio, excepto Carlos y yo. Y tengo mal genio. Papá, si sigues tratándonos así, no lo toleraré sólo porque eres su padre».

James se quedó de piedra, mientras Valerie la miraba como una serpiente venenosa. Debbie, sin embargo, no se inmutó. «Lo siento, creo que he dicho demasiado. En resumen, nadie va a separarnos. Y me enfrentaré a cualquiera que intente hacer daño a Carlos.

Los miembros de una familia deben cuidarse mutuamente. Deberías alegrarte de que Carlos tenga una vida matrimonial feliz. Pero al contrario, estáis todos enfadados con él.

Sólo queréis que se case con una mujer que os guste, aunque él no quiera.

¿De verdad sois familia de Carlos?». En los ojos de Debbie se veía confusión.

«¡Cómo te atreves!» bramó Valerie y golpeó el escritorio.

.

.

.

Consejo: Puedes usar las teclas de flecha izquierda y derecha del teclado para navegar entre capítulos.Toca el centro de la pantalla para mostrar las opciones de lectura.

Si encuentras algún error (contenido no estándar, redirecciones de anuncios, enlaces rotos, etc.), por favor avísanos para que podamos solucionarlo lo antes posible.

Reportar