Amor Ardiente: Nunca nos separaremos -
Capítulo 1302
Capítulo 1302:
«¿Cariño?» Debbie no podía deshacerse de la sensación de tener la piel de gallina por todo el cuerpo. Sin embargo, la sonrisa que se dibujó en sus labios ya lo había dicho todo. «Déjalo ya», espetó. «Pide a alguien que traiga pescado fresco. Haré sopa para Rika».
«Sí, cariño». Carlos siempre había sido obediente con su mujer.
Por la noche, Owen llevó primero a Erica a la mansión. No se marchó hasta asegurarse de que la mujer del director general estaba a salvo dentro de la casa.
En el salón, Debbie ya la estaba esperando. Le había preparado un plato de fruta fresca, postres de formas bonitas y frutos secos pelados.
Al verla entrar, la mujer mayor dejó lo que estaba haciendo y se dirigió hacia ella. «Rika, ya estás aquí. Ven primero a comer algunas frutas».
Una dulce sonrisa se dibujó en los labios de Erica. «¡Papá, mamá!».
«Siéntate primero». Carlos asintió a modo de saludo.
Como si cuidara de un bebé pequeño, Debbie le acercó una silla y la ayudó a sentarse. Finalmente, puso la mano sobre el vientre ya abultado de la joven. «Siempre me he preguntado por qué apareces tan temprano», declaró. «¡Resulta que estás embarazada de gemelos!».
«Yo tampoco esperaba estar embarazada de dos niños. Me pregunto si serán niños o niñas», dijo Erica, pensativa. Aún era demasiado pronto para averiguar su se%o, así que cada uno era libre de adivinarlo.
Debbie se sentó a su lado y le dio una rodaja de melón. «¿Quieres que sean niños o niñas?».
«Bueno», empezó ella con un mohín. «Niños. Quizá así no me sentiría tan culpable si los disciplinara». Si fueran niñas, no tendría valor para pegarles. Conociendo a Matthew, también se sentiría más inclinado a malcriarlos hasta la muerte.
Debbie también sonrió. «Si quieres chicos, serán chicos». Hizo un gesto con la mano. «Dados tus genes, también serán guapos cuando crezcan».
«¡Gracias, mamá!»
Pensando en Matthew, Carlos se sentó frente a ellos. Cruzó los brazos y se echó hacia atrás. «Creo que las chicas serán guapas», comentó. «Quizá sean como Rika: vivaces y adorables».
«Por favor, todos sabemos que sólo quieres nietas». resopló Debbie.
Erica soltó una risita. Ya había adivinado que su suegro querría una nieta en vez de un nieto.
«Basta con tomar como ejemplo a Gwyn, Godwin y Godfrey», se defendió. «Mira lo obediente que es Gwyn en comparación con los dos chicos. Es menos problemática».
«Matthew había sido obediente de pequeño, y tú lo sabes». Debbie frunció los labios.
Matthew se parecía a su padre en cuanto a temperamento. Siempre había sido considerado y atento desde pequeño, lo que hizo que Debbie simpatizara más con él. Incluso entonces, Carlos nunca le dirigió la mirada. Al contrario, Terilynn siempre había sido traviesa, pero Carlos nunca tuvo valor para gritarle a su hija.
El hombre cogió una rodaja de mango con el tenedor y se la dio a su mujer. «Come un poco de fruta, cariño».
Divertida, ella cogió el tenedor. «Sabes que no puedes ganar, así que sólo quieres hacerme callar con comida». Se rió entre dientes. «Además, este plato es para Rika. Yo no me lo voy a comer». Le pasó el tenedor a Erica, que negó con la cabeza.
«Mamá, por favor, cómetelo». Erica se rió. «No puedo acabarme este enorme plato».
Mirando la gran fuente de fruta que había preparado, Debbie tuvo que darle la razón. En lugar de insistir en que Erica se llevara el mango, se lo comió ella.
La pareja de suegra y nuera charlaba alegremente mientras se enseñaban fotos de sus teléfonos. Sentado frente a ellas, Carlos escuchaba su conversación cuando terminaba de ocuparse de algunos asuntos.
De vez en cuando les ofrecía un poco de zumo.
Justo cuando estaba a punto de subir a gestionar unos documentos que había que firmar, oyó murmurar a Erica: «¡Me pregunto quién será ese ‘No puedo hacer nada’! Lleva mucho tiempo siguiendo mi cuenta de Weibo. Aunque nunca nos hemos visto, siento que me conoce lo suficiente. Pero no he actualizado mi cuenta últimamente, y tampoco hablo mucho con él».
Carlos se volvió hacia la mujer más joven, que ya estaba ocupada con su teléfono. «Rika, ¿Cuál dijiste que era su nombre de usuario?».
«¿Qué? Ella ladeó la cabeza.
«El que mencionaste: tu seguidor».
«Sus ojos se abrieron de par en par al darse cuenta. «Su nombre de usuario es ‘No puedo hacer nada'».
Carlos volvió a su asiento mientras una sonrisa se dibujaba en su rostro. «¿Sabes que su nombre de usuario se inspiró en un poema?».
Ella enarcó las cejas. «¿En serio? No lo sabía». Por favor, perdona mi ignorancia. No sé mucho de poemas». Ya notaba cómo se le sonrojaban las mejillas por su ignorancia.
A Carlos no le importó iluminarla. Se le iluminó la cara. «Hay un poema de La leyenda de Qin. Dice así En el bosque del norte vivía una manada de gansos salvajes, de plumas blancas como la nieve. Contra el viento helado, volaban hacia el sur, ala con ala. Mientras llovía a cántaros y rompía sus alas, no pudo hacer otra cosa que llorar sus sueños perdidos.*
(*TN: Esta línea del poema contiene los caracteres chinos del nombre de Erica).
Esperando en la ráfaga de viento aullante, juró que nunca la abandonaría ni la dejaría».
Siendo ella misma una estudiante lenta, Erica no comprendió rápidamente la profundidad del poema. De hecho, se sintió aún más confusa. «Papá, no soy muy buena entendiendo poemas», dijo avergonzada. «¿Te importaría explicármelo?».
A él no le importó. «La primera línea describe cómo un grupo de gansos salvajes vivía en el bosque situado en el norte.
Debido al tiempo invernal, volaron hacia el sur. Forma parte de su naturaleza animal. Siempre que el tiempo se acercara al invierno, tendrían que emigrar al sur.
Sin embargo, no se trata de eso.
La tercera línea trata de cómo una de las gansos salvajes hembra se había roto las alas a causa de la fuerte lluvia. ¿Qué otra cosa podía hacer sino esperar su muerte? Al verla, un ganso salvaje macho detuvo su vuelo y se quedó junto al animal herido. Bajo el aullido del viento, le confesó su amor y juró que, aunque la lluvia le destrozara las alas, nunca la abandonaría. Si no me falla la memoria, el poema trata de un hombre que expresa su amor por una mujer de la que se enamora a primera vista».
Nunca te abandonaré ni te dejaré… ¡Vaya! ¿Quién iba a decir que mi hijo era capaz de ser tan romántico empedernido? Como había dicho Sheffield, mi hijo era tan imprevisible como parecía’, pensó Carlos sacudiendo la cabeza.
«¿Qué?» exclamó Erica. ¿Un hombre expresando su amor por una mujer? Estaba completamente estupefacta. Fue entonces cuando se le ocurrió otro problema. ¿Significa eso que No Puedo Hacer Nada me quiere?
Explicó a los dos ancianos: «Papá, mamá, por favor, no me malinterpretéis. Ni siquiera hablo mucho con él. Si no me lo hubierais dicho hace un momento, ni siquiera sabría lo que significa su nombre de usuario».
Divertido por su actitud defensiva, Carlos alargó la mano para detenerla. «No te preocupes, querida. Confiamos en ti». Le brillaron los ojos. «Además, sé quién es».
Debbie enarcó las cejas. «¿Lo sabes? ¿Quién es? ¿Por qué es tan misterioso?
«¡Yo tengo las mismas preguntas! ¿Quién es? Por favor, dínoslo, papá». Las dos mujeres miraron fijamente a Carlos con los ojos muy abiertos por la expectación.
Sin embargo, Carlos simplemente se levantó de su asiento y dijo: «Rika, hay muchas cosas maravillosas en la vida esperando a que las descubras. Por ejemplo, hay una persona en este mundo que te quiere mucho».
‘¡Ay! ¡El mocoso ocultaba bien sus sentimientos! Se rió para sus adentros.
Por aquel entonces, cuando le pidió airadamente a Matthew que se mantuviera alejado de Phoebe, el joven no se molestó en dar explicaciones.
Si no hubiera sido porque Carlos abrió la caja fuerte de Matthew para sacar un archivo importante, no habría visto la foto de Erica. Fue entonces cuando supo que su hijo se había enamorado de la joven mucho tiempo antes.
Todos decían que Carlos no trataba bien a su hijo, pero en realidad acababa de darle lo mejor del mundo.
.
.
.
Si encuentras algún error (contenido no estándar, redirecciones de anuncios, enlaces rotos, etc.), por favor avísanos para que podamos solucionarlo lo antes posible.
Reportar